ST13 (Qihu、“Qihu”)は胃経に属する経穴です。上胸部、鎖骨の直下の陥凹部、前正中線の外方4 Cunに位置します。肺および胃の気逆を降ろし、胸部を開き、咳嗽と喘鳴を緩和します。
前胸部の上部、鎖骨の直下の陥凹部、前正中線の外方4 Cun。
斜刺または横斜刺で0.5〜1.0寸。直刺は気胸を引き起こすリスクが高いため避けるべきです。
上逆する肺と胃のQiを降ろし、胸を開き、咳と喘息を和らげる。
胸脇部の満塞感、Qiの激しい上逆を伴う咳、息切れ、呼吸が整わない、喘鳴、喘息、胸痛、しゃっくり、食欲不振、横になれないほどの呼吸困難。
「気戸」という名前が示すように、このツボは胸を開き、肺と胃から上逆するQiを降ろすための重要な局所穴です。主に、咳、喘鳴、胸の圧迫感や満塞感を特徴とする急性または慢性呼吸器疾患に使用されます。しゃっくりや食欲不振を治療する能力は、胃のQiを降ろす作用も反映しています。
古典の原文です。訳はAIで作成したもので、臨床上の推奨ではありません。
《針方六集》 Zhēnfāng Liùjí — 『鍼方六集』, Wu Kun, 1618 · 卷之五·紛署集 · 胸自氣戶夾輸府兩旁各二寸下行至乳根凡十二穴第十六 · 出典: jicheng.tw ↗
氣戶二穴，治咳逆上氣，肩息咳嗽，胸脅脹滿，背痛，不知食味，乳癰ST13は咳逆上気、肩で息をして咳をするもの、胸脇の脹満、背痛、食の味がわからないこと、乳癰に用いられたと記されている。
《千金翼方》 Qiānjīn Yìfāng — 『千金翼方』, c. 682 · 卷26 · 出典: Wikisource ↗
氣戶在巨骨，夾俞府兩旁各二寸陷中この書によれば、ST13は巨骨（鎖骨）のところ、兪府（KI27）の両側各2寸の陥凹中にある。
《醫學入門》 Yīxué Rùmén — 『医学入門』, Li Chan, 1575 · 经穴起止 · 出典: Wikisource ↗
气户巨骨下侠俞府旁二寸陷中，仰而取之，针入四分，灸五壮。 主胸胁胀满，喘气有声，不知食味この書によれば、ST13は巨骨の下、兪府（KI27）の傍ら2寸の陥凹中にあり、仰向けて取る。刺入四分、灸五壮。胸脇の脹満、音を立てる喘ぎ、食の味がわからないものに用いられたと記されている。
《類經圖翼》 Lèijīng Túyì — 『類経図翼』, Zhang Jiebin, 1624 · 卷六 · 經絡（四） · 足陽明胃經穴 · 出典: jicheng.tw ↗
氣戶 在巨骨下，挾俞府兩旁各二寸，去中行四寸陷中，仰而取之。 刺三分，灸三壯、五壯。 主治咳逆上氣，胸背痛，支滿喘急不得息，不知味この書によれば、ST13は巨骨の下、兪府（KI27）の両側各2寸、正中から4寸の陥凹中にあり、仰向けて取る。刺入三分、灸三壮または五壮。咳逆上気、胸背の痛み、支満して喘急し息ができないもの、味がわからないものに用いられたと記されている。
ST13は45の経穴の1つです。 胃経にある67のポイントの1つです。近くのポイント：
ST13 (Qihu)は上胸部、鎖骨の直下の陥凹部、前正中線の外方4 Cunに位置します。
ST13は肺および胃の気逆を降ろし、胸部を開き、咳嗽と喘鳴を緩和します。一般的な臨床適応症には、胸脇部満、気逆を伴う咳嗽、息切れ、息が続かない、喘鳴、喘息、胸痛、吃逆、食欲不振、横になれないほどの呼吸困難などがあります。
斜刺または横斜刺で0.5〜1.0 Cun。直刺は気胸を引き起こすリスクが高いため避けるべきです。注意：胸腔の上に位置するため、気胸のリスクがあります。斜刺または横刺とし、胸壁に向かって深く、あるいは垂直に刺鍼してはなりません。肺を穿刺する（気胸の）リスクがあるため、深い直刺は厳禁です。
ST13は胃経 (足陽明胃経) の経穴です。