ST17 （乳中、「乳頭中央」）は、胃経の鍼灸ポイントです。乳頭の中央、第4肋間腔に位置します。局所的なポイントであり、鍼を刺すことはありません。
乳頭の中央、第4肋間腔に位置します。
このポイントは通常、鍼を刺したり、お灸をしたりすることはありません。
局所的なポイントであり、鍼を刺すことはありません。
他のポイントのランドマーク。
乳頭の中央に位置する乳中は、その解剖学的位置と損傷のリスクから、鍼を刺さないポイントの典型的な例です。直接刺激されることはありませんが、その位置は、特に胃経と腎経の周囲のポイントを見つけるための重要な解剖学的ランドマークとして機能します。授乳不足などの特定の伝統的な用途ではお灸に使用されることもありますが、直接的な鍼は禁忌です。
古典の原文です。訳はAIで作成したもので、臨床上の推奨ではありません。
《醫學綱目·刺灸》 Yīxué Gāngmù · Cìjiǔ — 『医学綱目・刺灸』, Lou Ying, 1565 · 卷之八·陰陽臟腑部 · 穴法下 · 出典: jicheng.tw ↗
乳中二穴，當乳足陽明脈氣所發。 禁不可灸，灸則生蝕瘡。 瘡中有汁膿血可治，瘡中有瘜肉，若蝕瘡者死。 宜淺刺二分この書によれば、ST17は乳頭にあり、足陽明の脈気が発する所である。灸は禁じられ、灸すると蝕瘡を生じ、瘡に汁・膿血があれば治せるが、瘜肉があり蝕瘡のようであれば死ぬとされる。浅く二分刺すのがよいと記されている。
《針灸大成》 Zhēnjiǔ Dàchéng — 『鍼灸大成』, 1601 · 卷八 · 出典: Wikisource ↗
乳中 當乳中是方銅人微刺三分，禁灸，灸則生蝕瘡，瘡中有濃血，清汁可治， 瘡中有息肉，若蝕瘡者死。 素問云：刺乳上，中乳房為腫根蝕この書によれば、ST17は乳の中央にあり、『銅人』は微かに三分刺すのみとし、灸を禁じる。灸すると蝕瘡を生じ、膿血・清汁があれば治せるが、瘜肉があり蝕瘡のようなら死ぬ。『素問』を引き、乳の上を刺して乳房に当たると腫れて根が蝕まれると記す。
《針灸甲乙經》 Zhēnjiǔ Jiǎyǐ Jīng — 『鍼灸甲乙経』, c. 256–282 · 卷03 · 出典: Wikisource ↗
乳中，禁不可刺灸，灸刺之，不幸生蝕瘡，瘡中有膿血清汁者可治，瘡中有息肉若蝕瘡者死ST17は刺すことも灸することも禁じられ、行えば不幸にも蝕瘡を生じ、瘡に膿血・清汁があれば治せるが、瘜肉があり蝕瘡のようであれば死ぬと記されている。
ST17は、45あるポイントの1つです。 胃経にある67のポイントの1つです。近くのポイント：
ST17（乳中）は、乳頭の中央、第4肋間腔に位置します。
ST17は局所的なポイントであり、鍼を刺すことはありません。一般的な臨床適応症には、他のポイントのランドマークとしての使用が含まれます。
このポイントは通常、鍼を刺したり、お灸をしたりすることはありません。注意：⚠ 通常、鍼を刺したり、お灸をしたりすることはありません。⚠ 直接灸/瘢痕灸は、伝統的にここでは避けるべきです（顔/感覚器官 — 瘢痕および火傷のリスク）。
ST17は胃経（足陽明胃経）のポイントです。