REN23 （廉泉、「隆起した泉」）は、任脈の天窓のツボです。首の正中線前部、舌骨の上にあるくぼみに位置します。舌と喉に効果があり、Qiを調整し、熱を取り除きます。
首の正中線前部、舌骨の上にあるくぼみ。
舌根に向かって斜め上方に1～1.5寸刺入。
舌と喉に効果があり、Qiを調整し、熱を取り除きます。
失語症、流涎、喉の腫れと痛み、嚥下困難。
任23、「廉泉」は、舌と喉に効果があることで知られる重要な天窓のツボです。失語症、吃音、失声などの言語障害、および喉の腫れ、痛み、嚥下困難などの喉の症状に対する主要なツボです。天窓のツボとしての分類は、感覚器官への影響と頭と体のつながりを強調し、この領域の熱を取り除き、Qiを調整するのに効果的です。
古典の原文です。訳はAIで作成したもので、臨床上の推奨ではありません。
《醫學綱目·刺灸》 Yīxué Gāngmù · Cìjiǔ — 『医学綱目・刺灸』, Lou Ying, 1565 · 卷之八·陰陽臟腑部 · 穴法下 · 出典: jicheng.tw ↗
廉泉一穴，在頷下結喉下四寸中央，乃陰維腎脈之會。 可灸三壯，針三分この書によれば、REN23（一穴）は頷の下、（ここでは）結喉の下4寸の中央にあり、陰維と腎脈の会である。灸3壮でき、鍼3分とされる。
《針方六集》 Zhēnfāng Liùjí — 『鍼方六集』, Wu Kun, 1618 · 卷之五·紛署集 · 頸凡十七穴第十二 · 出典: jicheng.tw ↗
廉泉一穴，主舌強舌縱，舌卷短縮，舌腫滿口，重舌，喉痹，咳嗽上氣，喘息嘔沫，涎出難言REN23（一穴）は舌強・舌縦、舌が巻いて短縮するもの、舌が腫れて口に満ちるもの、重舌、喉痺、咳嗽上気、喘息して泡を吐くもの、涎が出て話しにくいものに用いられたと記されている。
REN23は24あるツボの1つです。 任脈にある67のポイントの1つです。近くのポイント：
REN23（廉泉）は、首の正中線前部、舌骨の上にあるくぼみに位置します。
REN23は舌と喉に効果があり、Qiを調整し、熱を取り除きます。一般的な臨床適応症には、失語症、流涎、喉の腫れと痛み、嚥下困難などがあります。
舌根に向かって斜め上方に1～1.5寸刺入。
REN23は任脈（Rèn Mài）のツボです。