REN22 （Tiantu、「天突」）は、任脈の天窓のツボです。前正中線上、胸骨上窩の中央、胸骨柄の上方に位置します。肺Qiを降ろし、痰を解消し、喉と声に良いとされます。
前正中線上、胸骨上窩の中央、胸骨柄の上方。
胸骨の後面に沿って斜め下方に0.5～1寸刺入します。気管や主要血管に注意してください。
肺Qiを降ろし、痰を解消し、喉と声に良いとされます。
咳、喘息、喉の痛み、突然の声のかすれ、嚥下困難、甲状腺腫。
Ren 22は、急性喉頭疾患、特に痰、咳、音声障害を伴うものに重要なツボです。天窓のツボとして、体のQiを頭とつなぐのに特に効果的であり、突然の声の喪失や嚥下困難に理想的です。喉と胸を開く能力で最もよく知られており、喘息や気管支炎には不可欠です。急性喉頭痛と咳には、LU7との古典的な組み合わせがあります。
古典の原文です。訳はAIで作成したもので、臨床上の推奨ではありません。
《醫學綱目·刺灸》 Yīxué Gāngmù · Cìjiǔ — 『医学綱目・刺灸』, Lou Ying, 1565 · 卷之八·陰陽臟腑部 · 穴法下 · 出典: jicheng.tw ↗
天突一穴，在頸結喉下四寸宛宛中，陰維任脈之會。 針五分，留三呼，得氣即瀉，灸三壯この書によれば、REN22（一穴）は頸の結喉の下4寸のくぼみにあり、陰維と任脈の会である。鍼5分、三呼留め、気を得れば瀉し、灸3壮とされる。
《千金翼方》 Qiānjīn Yìfāng — 『千金翼方』, c. 682 · 卷26 · 出典: Wikisource ↗
天突在頸結喉下五寸中央宛宛中この書によれば、REN22は頸の結喉の下5寸、中央のくぼみにある。
《扁鵲心書》 Biǎn Què Xīnshū — 『扁鵲心書』, Dou Cai, 1146 · 卷上 · 附：竇材灸法 · 出典: jicheng.tw ↗
一急喉痹、頤粗、頷腫、水穀不下，此乃胃氣虛風寒客肺也，灸天突穴五十壯急な喉痺で頤が太り頷が腫れ、水穀が下らないものは胃気が虚して風寒が肺に客したためで、REN22に灸50壮を据えたと記されている。
《黃帝內經》 Huángdì Nèijīng — 『黄帝内経』, c. 2nd–1st c. BCE · qi-xue-lun · 出典: Wikisource ↗
背與心相控而痛，所治天突與十椎及上紀背と心が引き合って痛むものには、REN22と第十椎および上紀を治すと記されている。
REN22は、24あるツボの1つです。 任脈にある67のポイントの1つです。近くのポイント：
REN22（天突）は、前正中線上、胸骨上窩の中央、胸骨柄の上方に位置します。
REN22は肺Qiを降ろし、痰を解消し、喉と声に良いとされます。一般的な臨床適応症には、咳、喘息、喉の痛み、突然の声のかすれ、嚥下困難、甲状腺腫などがあります。
胸骨の後面に沿って斜め下方に0.5～1寸刺入します。気管や主要血管に注意してください。
REN22は任脈（Rèn Mài）のツボです。