LU2 (Yunmen, « Porte des Nuages ») est le point d'entrée/sortie du méridien du Poumon de Taiyin de la Main. LU2 est situé au centre du triangle delto-pectoral, dans la dépression inférieure à l'extrémité latérale de la clavicule, à 6 cun latéralement à la ligne médiane antérieure. Il diffuse et fait descendre le Qi du Poumon, soulage la toux et l'asthme.
LU2 est situé au centre du triangle delto-pectoral, dans la dépression inférieure à l'extrémité latérale de la clavicule, à 6 cun latéralement à la ligne médiane antérieure.
Insertion oblique médialement ou latéralement de 0,5 à 0,8 cun ; attention au pneumothorax.
Diffuse et fait descendre le Qi du Poumon, soulage la toux et l'asthme.
Toux, asthme, douleurs thoraciques, douleurs à l'épaule et au bras.
LU2 est un point important pour réguler le Qi du Poumon, particulièrement utile pour les affections impliquant la stagnation du Qi dans la poitrine, telles que l'asthme, la toux et les douleurs thoraciques. Sa proximité avec LU1 signifie qu'il partage des fonctions similaires dans la diffusion et la descente du Qi du Poumon, mais il est souvent choisi pour un inconfort thoracique plus sévère ou localisé. Il est également efficace pour les douleurs à l'épaule et au bras en raison de son emplacement. Ce point est souvent utilisé pour ouvrir la poitrine et soulager les difficultés respiratoires.
Texte classique ; la traduction a été préparée avec l'IA et ne constitue pas un avis clinique.
《針方六集》 Zhēnfāng Liùjí — Six recueils sur la puncture, Wu Kun, 1618 · 卷之五·紛署集 · 胸自雲門夾氣戶兩旁各二寸下行至食竇凡十二穴第十七 · Source: jicheng.tw ↗
雲門二穴，禁灸。 主傷寒四肢熱不已，胸膈滿，兩脅痛，咳嗽喘氣，脅徹背痛，喉痹，癭瘤。 慎不可深刺Selon ce texte, la moxibustion est interdite à LU2 (deux points) ; on l'employait pour l'atteinte par le froid avec chaleur persistante des membres, la plénitude du thorax et du diaphragme, la douleur des deux flancs, la toux et l'essoufflement, la douleur du flanc traversant vers le dos, le bi de gorge et les tuméfactions de type goitre, et il faut se garder de piquer profondément.
《備急千金要方》 Bèijí Qiānjīn Yàofāng — Prescriptions essentielles valant mille pièces d'or pour les urgences, c. 650 · 第二十九 · Source: Wikisource ↗
雲門，在巨骨下挾氣戶兩旁各二寸陷中動脈，應手舉臂取之Selon ce texte, LU2 se situe dans le creux sous la clavicule (jugu), à 2 cun de chaque côté de Qihu, là où l'on sent un battement, et se repère bras levé.
《醫學入門》 Yīxué Rùmén — Introduction à la médecine, Li Chan, 1575 · 经穴起止 · Source: Wikisource ↗
云门巨骨下，气户旁二寸陷中。 禁针，灸五壮。 主呕逆上气，胸胁彻背痛，不能举臂，余同上Selon ce texte, LU2 se trouve sous la clavicule, dans un creux à 2 cun en dehors de Qihu ; la puncture est interdite et l'on applique 5 cônes de moxa. On l'employait pour les vomissements avec qi ascendant, la douleur du thorax et des flancs traversant vers le dos, et l'impossibilité de lever le bras.
《普濟方·針灸門》 Pǔjì Fāng · Zhēnjiǔ Mén — Formules pour le secours universel : section acupuncture et moxibustion, Zhu Su, 1406 · 卷四百十五 · 針灸門 · 膺腧部第四行左右十二穴 · Source: jicheng.tw ↗
雲門二穴 在巨骨下。 俠氣戶旁各二寸陷中。 灸五壯。 針三分。 刺深使人氣逆。 不宜深刺Selon ce texte, LU2 (deux points) se trouve sous la clavicule, à 2 cun en dehors de Qihu dans un creux ; il reçoit 5 cônes de moxa et se pique à 3 fen ; une puncture profonde provoquerait un reflux du qi, d'où la consigne de ne pas piquer profondément.
LU2 est l'un des 11 points sur le Méridien du Poumon, Taiyin de la Main. Points proches :
LU2 est situé au centre du triangle delto-pectoral, dans la dépression inférieure à l'extrémité latérale de la clavicule, à 6 cun latéralement à la ligne médiane antérieure.
LU2 diffuse et fait descendre le Qi du Poumon, soulage la toux et l'asthme. Les indications cliniques courantes incluent la toux, l'asthme, les douleurs thoraciques, les douleurs à l'épaule et au bras.
Insertion oblique médialement ou latéralement de 0,5 à 0,8 cun ; attention au pneumothorax. Attention : ⚠ Risque de pneumothorax : oblique/superficiel uniquement, jamais perpendiculaire profond sur la paroi thoracique.
LU2 est un point sur le méridien du Poumon de Taiyin de la Main (Shǒu Tàiyīn Fèijīng).