LR8 (Ququan, « Source au coude ») est le point He-Sea (Eau) du méridien du Foie de Jueyin du pied. Il est situé lorsque le genou est fléchi, ce point se trouve dans la dépression à l'extrémité médiale du pli poplité transverse, en avant des tendons du semi-tendineux et du semi-membraneux. Il nourrit le Sang et le Yin du Foie, et élimine la chaleur-humidité du Jiao inférieur.
Lorsque le genou est fléchi, ce point se trouve dans la dépression à l'extrémité médiale du pli poplité transverse, en avant des tendons du semi-tendineux et du semi-membraneux.
Insertion perpendiculaire de 0,8 à 1,2 cun.
Nourrit le Sang et le Yin du Foie, élimine la chaleur-humidité du Jiao inférieur.
Douleur génitale, prurit vulvaire, prolapsus utérin, dysurie, douleur au genou.
En tant que point He-Sea et point Eau du Foie, LR8 est crucial pour nourrir le Sang et le Yin du Foie, ce qui le rend inestimable pour des affections telles que la déficience du Sang du Foie, les vertiges et la vision floue. Il est également très efficace pour éliminer la chaleur-humidité du Jiao inférieur, en particulier pour les problèmes génito-urinaires tels que la miction douloureuse, les pertes vaginales et le prurit. Il est souvent combiné avec SP6 pour nourrir le Yin et le Sang.
Texte classique ; la traduction a été préparée avec l'IA et ne constitue pas un avis clinique.
《黃帝內經》 Huángdì Nèijīng — Classique interne de l'Empereur jaune, c. 2nd–1st c. BCE · lai-kuang-bing · Source: Wikisource ↗
狂而新發，未應如此者，先取曲泉左右動脈，及盛者見血，有頃已，不已，以法取之，灸骨骶二十壯Le texte indique que pour une folie nouvellement apparue ne correspondant pas à ce qui est décrit, on prenait d'abord les vaisseaux battants de LR8 des deux côtés, en saignant ceux qui étaient pleins ; sinon, on procédait selon la méthode et on appliquait 20 cônes de moxa au sacrum.
《神應經》 Shényìng Jīng — Classique de la réponse divine, Chen Hui, 1425 · 丑足厥阴肝经 · Source: Wikisource ↗
曲泉 在膝内辅骨下，大筋上，小筋下陷中，屈膝取之Selon ce texte, LR8 se situe sous l'os auxiliaire de la face interne du genou, au-dessus du grand tendon et sous le petit, dans un creux, et se repère genou fléchi.
《針灸大成》 Zhēnjiǔ Dàchéng — Grand compendium d'acupuncture et de moxibustion, 1601 · 卷十 · Source: Wikisource ↗
內外兩筋宛宛中，針六分，灸三壯Selon ce texte, LR8 se trouve dans le creux entre les tendons interne et externe ; on le piquait à 6 fen avec 3 cônes de moxa.
《醫宗金鑑·刺灸心法要訣》 Yīzōng Jīnjiàn · Cìjiǔ Xīnfǎ Yàojué — Miroir d'or de la médecine : enseignements essentiels sur l'acupuncture et la moxibustion, Wu Qian et al., 1742 · 卷七 · 足部主病針灸要穴歌 · Source: jicheng.tw ↗
曲泉㿉疝陰股痛，足膝脛冷久失精，兼治女子陰挺癢，少腹冷痛血瘕癥Le texte indique, en vers, qu'on employait LR8 pour le « tui-shan » (gonflement du scrotum) avec douleur de la face interne de la cuisse, le froid persistant des pieds, genoux et jambes, la perte prolongée d'essence, et chez la femme pour le prolapsus et le prurit génital, la douleur froide du bas-ventre et les masses de sang.
LR8 est l'un des 14 points sur le Méridien du Foie. Points proches :
LR8 (Ququan) est situé lorsque le genou est fléchi, ce point se trouve dans la dépression à l'extrémité médiale du pli poplité transverse, en avant des tendons du semi-tendineux et du semi-membraneux.
LR8 nourrit le Sang et le Yin du Foie, élimine la chaleur-humidité du Jiao inférieur. Les indications cliniques courantes incluent la douleur génitale, le prurit vulvaire, le prolapsus utérin, la dysurie, la douleur au genou.
Insertion perpendiculaire de 0,8 à 1,2 cun.
LR8 est un point sur le méridien du Foie de Jueyin du pied (Zú Juéyīn Gānjīng).