ST13 (Qihu, “Qihu”) es un punto de acupuntura del meridiano del Estómago. Se localiza en la parte superior del tórax, en la depresión situada directamente debajo de la clavícula, a 4 cun lateral a la línea media anterior. Hace descender el Qi rebelde de Pulmón y Estómago, despeja el pecho y alivia la tos y las sibilancias.
En la parte superior del pecho, en la depresión situada directamente por debajo de la clavícula, a 4 cun lateral de la línea media anterior.
Inserción oblicua o transversal-oblicua de 0,5 a 1,0 cun. La inserción perpendicular conlleva un alto riesgo de causar un neumotórax y debe evitarse.
Hace descender el Qi rebelde de Pulmón y Estómago, libera el tórax y alivia la tos y la sibilancia.
Plenitud en el tórax y en los costados de las costillas, tos con Qi rebelde que asciende en oleadas, falta de aire, incapacidad para recobrar el aliento, sibilancias, asma, dolor torácico, hipo, pérdida de apetito, dificultad respiratoria que impide acostarse.
Como su nombre 'Puerta del Qi' lo indica, este punto es un punto local crucial para abrir el tórax y hacer descender el Qi rebelde de los Pulmones y del Estómago. Se utiliza principalmente para afecciones respiratorias agudas o crónicas caracterizadas por tos, sibilancias y una sensación de opresión o plenitud en el tórax. Su capacidad para tratar el hipo y la falta de apetito también refleja su acción sobre el descenso del Qi del Estómago.
Texto clásico; la traducción se preparó con IA y no es una recomendación clínica.
《針方六集》 Zhēnfāng Liùjí — Seis colecciones sobre la punción, Wu Kun, 1618 · 卷之五·紛署集 · 胸自氣戶夾輸府兩旁各二寸下行至乳根凡十二穴第十六 · Fuente: jicheng.tw ↗
氣戶二穴，治咳逆上氣，肩息咳嗽，胸脅脹滿，背痛，不知食味，乳癰Según el texto, ST13 se usaba para la tos con qi ascendente, la respiración con los hombros y la tos, la distensión y plenitud de pecho y costados, el dolor de espalda, la pérdida del gusto y el absceso mamario.
《千金翼方》 Qiānjīn Yìfāng — Suplemento a las prescripciones de mil piezas de oro, c. 682 · 卷26 · Fuente: Wikisource ↗
氣戶在巨骨，夾俞府兩旁各二寸陷中Según el texto, ST13 está en la clavícula, en la depresión a 2 cun a cada lado de Shufu (KI27).
《醫學入門》 Yīxué Rùmén — Introducción a la medicina, Li Chan, 1575 · 经穴起止 · Fuente: Wikisource ↗
气户巨骨下侠俞府旁二寸陷中，仰而取之，针入四分，灸五壮。 主胸胁胀满，喘气有声，不知食味Según el texto, ST13 está bajo la clavícula, en la depresión a 2 cun de Shufu (KI27), localizado con la cara hacia arriba; aguja 0,4 cun, moxa 5 conos. Se usaba para la distensión de pecho y costados, la disnea ruidosa y la pérdida del gusto.
《類經圖翼》 Lèijīng Túyì — Alas ilustradas del Canon clasificado, Zhang Jiebin, 1624 · 卷六 · 經絡（四） · 足陽明胃經穴 · Fuente: jicheng.tw ↗
氣戶 在巨骨下，挾俞府兩旁各二寸，去中行四寸陷中，仰而取之。 刺三分，灸三壯、五壯。 主治咳逆上氣，胸背痛，支滿喘急不得息，不知味Según el texto, ST13 está bajo la clavícula, a 2 cun de Shufu (KI27), a 4 cun de la línea media, localizado con la cara hacia arriba; aguja 0,3 cun, moxa 3 o 5 conos. Se usaba para la tos con qi ascendente, el dolor de pecho y espalda, la plenitud con disnea apremiante que impide respirar y la pérdida del gusto.
ST13 es uno de los 45 puntos en el Meridiano del Estómago. Puntos cercanos:
ST13 (Qihu) se localiza en la parte superior del tórax, en la depresión situada directamente debajo de la clavícula, a 4 cun lateral a la línea media anterior.
ST13 hace descender el Qi rebelde de Pulmón y Estómago, despeja el pecho y alivia la tos y las sibilancias. Las indicaciones clínicas habituales incluyen plenitud en el pecho y en los costados, tos con ascenso contracorriente de Qi rebelde, falta de aire, incapacidad para recobrar el aliento, sibilancias, asma, dolor torácico, hipo, pérdida de apetito y dificultad respiratoria que impide acostarse.
Inserción oblicua o transversal-oblicua de 0,5 a 1,0 cun. La inserción perpendicular conlleva un alto riesgo de provocar un neumotórax y debe evitarse. Precaución: Se sitúa sobre la cavidad torácica — riesgo de NEUMOTÓRAX. Puncione de forma oblicua o transversal, nunca profundamente ni de forma perpendicular hacia la pared torácica. La punción perpendicular profunda está estrictamente contraindicada debido al riesgo de perforar el pulmón (neumotórax).
ST13 es un punto en el Meridiano del Estómago (Zú Yángmíng Wèijīng).