TB6 (Zhīgōu, « Sillon de la Branche ») est le point Jing-Rivière du méridien du Triple Réchauffeur. Il est situé à 3 cun en proximal de TB4, sur la face dorsale de l'avant-bras, entre le radius et l'ulna. Il régule le Qi et élimine la chaleur, active le canal et soulage la douleur, bénéficie à la poitrine et à l'hypochondre.
À 3 cun en proximal de TB4, sur la face dorsale de l'avant-bras, entre le radius et l'ulna.
Insertion perpendiculaire de 0,8 à 1,2 cun.
Régule le Qi et élimine la chaleur, active le canal et soulage la douleur, bénéficie à la poitrine et à l'hypochondre.
Acouphènes, surdité, enrouement soudain de la voix, douleur dans la région hypochondriaque, constipation, maladies fébriles.
En tant que point Jing-Rivière, TB6 est réputé pour réguler le Qi et éliminer la chaleur, en particulier des canaux du San Jiao et du Foie. C'est un point primaire pour la constipation due à la stagnation du Qi ou à la chaleur, favorisant efficacement les selles. Il excelle également dans le traitement des douleurs hypochondriaques, des névralgies intercostales et des affections touchant la poitrine et la région costale latérale. Sa capacité à faire circuler le Qi le rend utile pour la surdité soudaine et les acouphènes.
Texte classique ; la traduction a été préparée avec l'IA et ne constitue pas un avis clinique.
《子午流注針經》 Zǐwǔ Liúzhù Zhēnjīng — Classique de la puncture du flux midi-minuit, Yan Mingguang, c. 1153 · 卷下 · 針經井滎歌訣 · Source: jicheng.tw ↗
支溝為經腕後真，熱病臂肘腫兼疼，
霍亂吐時並口噤，下針得氣使醒醒Selon le vers, on employait TB6, point rivière jing derrière le poignet, pour la maladie fébrile avec gonflement et douleur du bras et du coude, et pour les vomissements du huoluan avec trismus, en disant que lorsque l'aiguille obtient le qi le patient reprend ses esprits.
《針灸甲乙經》 Zhēnjiǔ Jiǎyǐ Jīng — Classique ordonné de l'acupuncture et de la moxibustion, c. 256–282 · 卷03 · Source: Wikisource ↗
支溝者，火也。 在腕後三寸，兩骨之間陷者中，手少陽脈之所行也，為經。 刺入二分，留七呼，灸三壯Selon ce texte, TB6 est le point feu dans le creux entre les deux os à 3 cun derrière le poignet, où chemine le shaoyang de la main comme point rivière jing ; piqûre de 0,2 cun, rétention de 7 respirations, 3 cônes de moxa.
《醫宗金鑑·刺灸心法要訣》 Yīzōng Jīnjiàn · Cìjiǔ Xīnfǎ Yàojué — Miroir d'or de la médecine : enseignements essentiels sur l'acupuncture et la moxibustion, Wu Qian et al., 1742 · 卷七 · 手部主病針灸要穴歌 · Source: jicheng.tw ↗
支溝中惡卒心痛，大便不通脅肋疼，能瀉三焦相火盛，兼治血脫暈迷生Selon le vers, on employait TB6 pour la douleur cardiaque soudaine due à une attaque maligne, la constipation et la douleur des flancs et des côtes ; il drainerait l'excès de feu ministre du san jiao et servait aussi pour l'évanouissement et la confusion après une perte de sang.
TB6 est l'un des 23 points sur le Méridien du Triple Réchauffeur. Points proches :
TB6 (Zhīgōu) est situé à 3 cun en proximal de TB4, sur la face dorsale de l'avant-bras, entre le radius et l'ulna.
TB6 régule le Qi et élimine la chaleur, active le canal et soulage la douleur, bénéficie à la poitrine et à l'hypochondre. Les indications cliniques courantes incluent les acouphènes, la surdité, l'enrouement soudain de la voix, la douleur dans la région hypochondriaque, la constipation, les maladies fébriles.
Insertion perpendiculaire de 0,8 à 1,2 cun.
TB6 est un point sur le méridien du Triple Réchauffeur (Sān Jiāo).