TB2 (Yèmén, « Porte des Liquides ») est le point Ying-Printemps du méridien du Triple Réchauffeur. TB2 est situé sur le dos de la main, dans la dépression distale de l'articulation métacarpo-phalangienne entre l'annulaire et l'auriculaire. Il élimine la chaleur, bénéficie à la tête et aux oreilles, et soulage la douleur.
TB2 est situé sur le dos de la main, dans la dépression distale de l'articulation métacarpo-phalangienne entre l'annulaire et l'auriculaire.
Insérer perpendiculairement de 0,3 à 0,5 cun.
Élimine la chaleur, bénéficie à la tête et aux oreilles, soulage la douleur.
Céphalées, rougeur des yeux, surdité soudaine, maux de gorge, douleur au bras et à la main.
En tant que point Ying-Printemps, TB2 est connu pour éliminer la chaleur du canal du San Jiao, ce qui le rend efficace pour les affections inflammatoires aiguës le long du méridien, en particulier au niveau de la tête et des oreilles. Il est fréquemment utilisé pour les céphalées, la rougeur et l'enflure des yeux, et la surdité soudaine. Son action d'élimination de la chaleur s'étend également à la gorge, traitant les maux de gorge et les amygdalites.
Texte classique ; la traduction a été préparée avec l'IA et ne constitue pas un avis clinique.
《黃帝明堂灸經》 Huángdì Míngtáng Jiǔjīng — Classique de moxibustion de la Salle lumineuse de l'Empereur jaune, Tang · 卷中 · 側人形第四 · Source: jicheng.tw ↗
液門 二穴，在手小指次指之間陷者中。 灸三壯。 主肘痛不能上下，㾬瘧寒熱，目澀䀮䀮，頭痛泣出也Selon ce texte, TB2 se trouve dans le creux entre l'annulaire et l'auriculaire et reçoit 3 cônes de moxa ; on l'employait pour la douleur du coude empêchant de lever et baisser le bras, le paludisme avec frissons et fièvre, les yeux secs et troubles, et la céphalée avec larmoiement.
《子午流注針經》 Zǐwǔ Liúzhù Zhēnjīng — Classique de la puncture du flux midi-minuit, Yan Mingguang, c. 1153 · 卷下 · 針經井滎歌訣 · Source: jicheng.tw ↗
液門為滎次陷中，驚悸癇熱共頭痛，
目赤齒血出不定，三稜針刺即時靈Selon le vers, on employait TB2, point ying situé dans le creux, pour les palpitations avec frayeur, l'épilepsie avec chaleur et céphalée, les yeux rouges et le saignement incessant des gencives, et une piqûre à l'aiguille triangulaire aurait agi aussitôt.
《類經》 Lèijīng — Canon classifié, Zhang Jiebin, 1624 · 二十八卷·运气类 · 三十九、司天不迁正不退位之刺 · Source: Wikisource ↗
热气郁塞，人病在三焦，故当刺手少阳之所流，液门穴也Le texte indique que lorsque le qi de chaleur est stagnant et bloqué et que la maladie siège dans le san jiao, il faut piquer l'endroit où s'écoule le shaoyang de la main, c'est-à-dire TB2 (Yemen).
TB2 est l'un des 23 points sur le Méridien du Triple Réchauffeur. Points proches :
TB2 est situé sur le dos de la main, dans la dépression distale de l'articulation métacarpo-phalangienne entre l'annulaire et l'auriculaire.
TB2 élimine la chaleur, bénéficie à la tête et aux oreilles, et soulage la douleur. Les indications cliniques courantes incluent les céphalées, la rougeur des yeux, la surdité soudaine, les maux de gorge, la douleur au bras et à la main.
Insérer perpendiculairement de 0,3 à 0,5 cun.
TB2 est un point sur le méridien du Triple Réchauffeur (Sān Jiāo).