REN17 (Shanzhong, « Centre de la Poitrine ») est le point Mu antérieur du Péricarde du méridien Ren Mai. REN17 est situé sur la ligne médiane antérieure du thorax, au niveau du quatrième espace intercostal, à mi-chemin entre les mamelons. Il régule le Qi, libère la poitrine, bénéficie les seins et la lactation.
REN17 est situé sur la ligne médiane antérieure du thorax, au niveau du quatrième espace intercostal, à mi-chemin entre les mamelons.
Insertion transversale supérieure ou inférieure de 0,3 à 0,5 cun. Attention au pneumothorax.
Régule le Qi, libère la poitrine, bénéficie les seins et la lactation.
Douleur thoracique, asthme, toux, palpitations, lactation insuffisante, douleur mammaire.
REN17 est le point Mu antérieur du Péricarde et le point Hui-Meeting du Qi, ce qui en fait le point le plus influent pour réguler le Qi dans la poitrine et le haut du corps. Il est indispensable pour libérer la poitrine, soulager la toux, l'asthme et les douleurs thoraciques, et traiter les troubles émotionnels comme l'anxiété et la dépression en faisant circuler le Qi stagnant. Il a également une action spécifique sur les seins, favorisant la lactation et traitant la mastite. Il est souvent associé à PC6 pour les douleurs thoraciques ou à LU7 pour l'asthme et la toux.
Texte classique ; la traduction a été préparée avec l'IA et ne constitue pas un avis clinique.
《針灸大成》 Zhēnjiǔ Dàchéng — Grand compendium d'acupuncture et de moxibustion, 1601 · 卷九 · Source: Wikisource ↗
膻中（一名元見）玉堂下一寸六分，橫量兩乳中陷中，仰而取之Selon ce texte, REN17 (aussi appelé Yuanjian) se situe à 1,6 cun sous Yutang, dans le creux à mi-distance des deux mamelons mesurée transversalement, et se repère tête renversée.
《神應經》 Shényìng Jīng — Classique de la réponse divine, Chen Hui, 1425 · 穴法图 · Source: Wikisource ↗
膻中 在两乳间折中而取之，有陷是穴，仰而取之。 禁针，灸七壮止七七Selon ce texte, REN17 se repère à mi-chemin entre les deux mamelons, là où se trouve un creux, tête renversée ; la puncture est interdite et l'on applique de 7 à 49 cônes de moxa.
《備急千金要方》 Bèijí Qiānjīn Yàofāng — Prescriptions essentielles valant mille pièces d'or pour les urgences, c. 650 · 第十三 · Source: Wikisource ↗
胸痺心痛，灸膻中百壯，穴在鳩尾上一寸，忌針Le texte indique que pour le bi thoracique avec douleur au cœur, on appliquait 100 cônes de moxa à REN17, situé (selon ce passage) à 1 cun au-dessus de Jiuwei, et qu'il faut éviter la puncture.
《千金翼方》 Qiānjīn Yìfāng — Supplément aux prescriptions valant mille pièces d'or, c. 682 · 卷27 · Source: Wikisource ↗
治卒噦，灸膻中、中府、胃管各數十壯Le texte indique que pour le hoquet soudain, on appliquait plusieurs dizaines de cônes de moxa à REN17, Zhongfu et Weiguan.
REN17 est l'un des 24 points sur le Méridien du Vaisseau Conception. Points proches :
REN17 est situé sur la ligne médiane antérieure du thorax, au niveau du quatrième espace intercostal, à mi-chemin entre les mamelons.
REN17 régule le Qi, libère la poitrine, bénéficie les seins et la lactation. Les indications cliniques courantes incluent les douleurs thoraciques, l'asthme, la toux, les palpitations, l'insuffisance de lactation, les douleurs mammaires.
Insertion transversale supérieure ou inférieure de 0,3 à 0,5 cun. Attention au pneumothorax. Précaution : ⚠ Risque de pneumothorax : oblique/superficiel uniquement, jamais perpendiculaire profond sur la paroi thoracique.
REN17 est un point du méridien Ren Mai (Rèn Mài).