LR2 (Xíng Jiān, « Mouvement entre ») est le point Ying-Printemps (Feu) du méridien du Foie Jueyin du pied. Il est situé sur le dos du pied, dans la dépression distale par rapport à la première articulation métatarsophalangienne, entre le premier et le deuxième orteil. Il élimine le Feu du Foie, apaise le Yang du Foie, régule le Qi.
Sur le dos du pied, dans la dépression distale par rapport à la première articulation métatarsophalangienne, entre le premier et le deuxième orteil.
Insertion perpendiculaire de 0,3 à 0,5 cun. Éviter l'artère digitale dorsale.
Élimine le Feu du Foie, apaise le Yang du Foie, régule le Qi.
Céphalées, vertiges, rougeur et gonflement des yeux, douleur hypochondriaque, miction douloureuse, menstruations irrégulières, épilepsie.
En tant que point Ying-Printemps et Feu du Foie, LR2 est un point primaire pour éliminer l'excès de Feu et de chaleur du Foie, se manifestant par des céphalées, des yeux rouges, de l'irritabilité et des saignements de nez. Il est particulièrement efficace pour la montée aiguë du Yang du Foie ou l'embrasement du Feu du Foie vers le haut. Il peut être associé à LR3 pour réguler puissamment le Qi du Foie et calmer l'esprit.
Texte classique ; la traduction a été préparée avec l'IA et ne constitue pas un avis clinique.
《醫學綱目·刺灸》 Yīxué Gāngmù · Cìjiǔ — Grandes lignes de la médecine : puncture et moxibustion, Lou Ying, 1565 · 卷之七·陰陽臟腑部 · 刺虛實 · Source: jicheng.tw ↗
邪在肝，則兩脅中痛，寒中，惡血在內，行善掣節，時腳腫，取之行間以引脅下Le texte indique que lorsqu'un pervers est dans le foie, avec douleur des deux flancs, froid au centre, mauvais sang à l'intérieur, articulations qui tressautent à la marche et pieds parfois enflés, on prend LR2 pour attirer depuis le dessous des côtes.
《針灸大成》 Zhēnjiǔ Dàchéng — Grand compendium d'acupuncture et de moxibustion, 1601 · 卷十 · Source: Wikisource ↗
行間 在大指本節前，上下有筋，前後有小骨尖，其穴正居陷中，有動脈應手， 針六分，灸三壯Selon ce texte, LR2 se trouve devant l'articulation de base du gros orteil, avec des tendons en haut et en bas et de petites pointes osseuses devant et derrière, en plein creux où bat un pouls ; piquer à 0,6 cun, 3 cônes.
《備急千金要方》 Bèijí Qiānjīn Yàofāng — Prescriptions essentielles valant mille pièces d'or pour les urgences, c. 650 · 第二 · Source: Wikisource ↗
妊娠一月，足厥陰脈養，不可針灸其經（如大敦、行間、太沖、中封、五裡Le texte indique qu'au premier mois de grossesse, lorsque le méridien jueyin du pied nourrit le fœtus, on ne doit ni piquer ni moxer ses points, dont LR2.
《千金翼方》 Qiānjīn Yìfāng — Supplément aux prescriptions valant mille pièces d'or, c. 682 · 卷26 · Source: Wikisource ↗
重舌，灸行間，隨年，穴在足大指歧中，二穴Le texte indique qu'on moxait LR2 pour la « double langue » (gonflement sous la langue), autant de cônes que l'âge du patient ; le point bilatéral se trouve dans la fourche du gros orteil.
LR2 est l'un des 14 points sur le Méridien du Foie. Points proches :
LR2 (Xíng Jiān) est situé sur le dos du pied, dans la dépression distale par rapport à la première articulation métatarsophalangienne, entre le premier et le deuxième orteil.
LR2 élimine le Feu du Foie, apaise le Yang du Foie, régule le Qi. Les indications cliniques courantes incluent les céphalées, les vertiges, la rougeur et le gonflement des yeux, la douleur hypochondriaque, la miction douloureuse, les menstruations irrégulières, l'épilepsie.
Insertion perpendiculaire de 0,3 à 0,5 cun. Éviter l'artère digitale dorsale.
LR2 est un point sur le méridien du Foie Jueyin du pied (Zú Juéyīn Gānjīng).