GB12 (Wangu, « Apophyse mastoïde ») est le point de rencontre des méridiens de la Vésicule Biliaire et du Triple Réchauffeur. Il est situé en arrière et en dessous de l'apophyse mastoïde, dans la dépression entre les muscles sterno-cléido-mastoïdien et trapèze. Il dissipe le vent, élimine la chaleur, et bénéficie à la tête et au cou.
En arrière et en dessous de l'apophyse mastoïde, dans la dépression entre les muscles sterno-cléido-mastoïdien et trapèze.
Insertion perpendiculaire de 0,3 à 0,5 cun. Attention à la veine jugulaire interne et à l'artère vertébrale.
Dissipe le vent, élimine la chaleur, bénéficie à la tête et au cou.
Céphalées, raideur de la nuque, gonflement facial, odontalgie, insomnie.
GB12 est un point important pour dissiper le vent et éliminer la chaleur de la tête et du cou, ce qui le rend efficace pour les céphalées, la raideur de la nuque et la paralysie faciale. En tant que point de rencontre des méridiens de la Vésicule Biliaire et du Triple Réchauffeur, il harmonise ces deux canaux, améliorant sa capacité à traiter les affections de type vent-chaleur affectant la tête. Il est souvent combiné avec GB20 pour les céphalées dues au vent-froid ou au vent-chaleur.
Texte classique ; la traduction a été préparée avec l'IA et ne constitue pas un avis clinique.
《針方六集》 Zhēnfāng Liùjí — Six recueils sur la puncture, Wu Kun, 1618 · 卷之五·紛署集 · 頭緣耳上卻行至完骨凡十二穴第五 · Source: jicheng.tw ↗
完骨二穴，主頭面腫，眼喎口僻，耳鳴，項腫，牙車急，耳後痛，喉痹，齒齲，煩心，小便黃赤，足痿不收，癲疾Le texte indique qu'on employait GB12 pour l'enflure de la tête et du visage, les yeux et la bouche déviés, les acouphènes, le cou enflé, la mâchoire contractée, la douleur derrière l'oreille, le bi de la gorge, la carie, l'agitation, les urines jaune-rouge, les jambes flasques qu'on ne peut ramener et l'épilepsie.
《針灸甲乙經》 Zhēnjiǔ Jiǎyǐ Jīng — Classique ordonné de l'acupuncture et de la moxibustion, c. 256–282 · 卷03 · Source: Wikisource ↗
完骨，在耳後，入髮際四分，足太陽、少陽之會，刺入二分，留七呼，灸七壯Selon ce texte, GB12 se trouve derrière l'oreille, à 0,4 cun dans la chevelure, point de réunion du taiyang et du shaoyang du pied ; puncture de 0,2 cun laissée sept respirations, 7 cônes de moxa.
《備急千金要方》 Bèijí Qiānjīn Yàofāng — Prescriptions essentielles valant mille pièces d'or pour les urgences, c. 650 · 第五上 · Source: Wikisource ↗
豬癇之為病，喜吐沫，灸完骨兩旁各一寸七壯Le texte indique que pour l'« épilepsie du porc », marquée par une écume fréquente à la bouche, on appliquait 7 cônes de moxa à 1 cun de part et d'autre de GB12.
GB12 est l'un des 44 points du Méridien du Canal de la Vésicule Biliaire. Points proches :
GB12 (Wangu) est situé en arrière et en dessous de l'apophyse mastoïde, dans la dépression entre les muscles sterno-cléido-mastoïdien et trapèze.
GB12 dissipe le vent, élimine la chaleur, et bénéficie à la tête et au cou. Les indications cliniques courantes incluent les céphalées, la raideur de la nuque, le gonflement facial, l'odontalgie et l'insomnie.
Insertion perpendiculaire de 0,3 à 0,5 cun. Attention à la veine jugulaire interne et à l'artère vertébrale. Attention : ⚠ Vaisseau/nerf majeur à proximité — palper d'abord ; éviter l'insertion profonde (près de la veine jugulaire).
GB12 est un point du méridien de la Vésicule Biliaire (Zú Shàoyáng Dǎnjīng).