ST42 (衝陽、”Rushing Yang”)は、胃経の原穴です。足背で、足の甲の最も高い位置、長母趾伸筋腱と長趾伸筋腱の間、足背動脈が拍動するところに位置します。胃火を清まし、痛みを和らげます。
足背で、足の甲の最も高い位置、長母趾伸筋腱と長趾伸筋腱の間、足背動脈が拍動するところ。
0.3~0.5寸を直刺します。足背動脈を避けてください。
胃火を清まし、痛みを和らげます。
顔面神経麻痺、歯痛、足の腫れ、胃痛。
胃の原穴として、ST42は胃の根本的なQiを評価し治療するために重要です。特に胃火や熱を清まし、歯痛、顔面痛、腫れなどの症状に対処するのに効果的です。その脈診は、胃のQiと血を診断する古典的な方法です。経験的に顔面神経麻痺に用いられます。
古典の原文です。訳はAIで作成したもので、臨床上の推奨ではありません。
《針灸甲乙經》 Zhēnjiǔ Jiǎyǐ Jīng — 『鍼灸甲乙経』, c. 256–282 · 卷07 · 出典: Wikisource ↗
善嚙頰齒唇,熱病汗不出,口中熱痛,沖陽主之,胃脘痛,時寒熱,皆主之ST42は頬・歯・唇をよく噛むもの、熱病で汗が出ないもの、口中の熱痛、さらに胃脘痛で時に寒熱するものに用いられたと記されている。
《針灸大成》 Zhēnjiǔ Dàchéng — 『鍼灸大成』, 1601 · 卷六 · 出典: Wikisource ↗
刺中五臟膽皆死,衝陽血出投幽冥この歌は、五臓や胆を刺し当てればみな死に、ST42(衝陽)から出血させれば冥土に送ることになる、すなわちここでの出血を避けるべきだと戒めている。
《類經》 Lèijīng — 『類経』, Zhang Jiebin, 1624 · 二十八卷·运气类 · 四十三、十二脏神失守位邪鬼外干之刺 · 出典: Wikisource ↗
(冲阳穴也。 用长针,于口中温之,先以左手按穴,刺入三分,留三呼,
进二分,徐徐出针,以手扪其穴ST42には長鍼を口中で温めて用い、まず左手で穴を按じ、3分刺入して3呼留め、さらに2分進め、ゆっくり抜き、手でその穴を押さえると記されている。
《針方六集》 Zhēnfāng Liùjí — 『鍼方六集』, Wu Kun, 1618 · 卷之五·紛署集 · 足陽明及股凡三十穴第三十二 · 出典: jicheng.tw ↗
衝陽二穴,主偏風口眼喎斜,齲齒,跗腫,寒熱,腹脹不嗜食,振寒而欠,足緩,狂妄,棄衣而走,身前痛ST42は偏風で口眼がゆがむもの、齲歯、足背の腫れ、寒熱、腹脹で食欲がないもの、振寒してあくびするもの、足の弛緩、狂妄で衣を棄てて走るもの、体の前面の痛みに用いられたと記されている。
ST42は、45ある経穴の1つです。 胃経にある67のポイントの1つです。近くのポイント:
ST42(衝陽)は、足背で、足の甲の最も高い位置、長母趾伸筋腱と長趾伸筋腱の間、足背動脈が拍動するところに位置します。
ST42は胃火を清まし、痛みを和らげます。一般的な臨床適応症には、顔面神経麻痺、歯痛、足の腫れ、胃痛があります。
0.3~0.5寸を直刺します。足背動脈を避けてください。注意:⚠ 近くに主要な血管/神経があります — まず触診し、深く刺入しないでください(足背動脈の近く)。
ST42は胃経(足陽明胃経)の経穴です。