LU2 (Yunmen、「雲門」)は、手のTaiyin肺経の出入り口のツボです。LU2は、三角胸筋溝の中央、鎖骨外側端の下の陥凹部、前正中線の外方6 Cunに位置します。肺Qiを宣散・下降させ、咳や喘息を和らげます。
LU2は、三角胸筋溝の中央、鎖骨外側端の下の陥凹部、前正中線の外方6 Cunに位置します。
内側または外側に0.5〜0.8 cun斜めに刺入します。気胸に注意してください。
肺Qiを宣散・下降させ、咳や喘息を和らげます。
咳、喘息、胸痛、肩と腕の痛み。
LU2は肺Qiを調整するための重要なツボであり、喘息、咳、胸痛など、胸部のQi滞りに関連する症状に特に有効です。LU1に近いことから、肺Qiを宣散・下降させる点で同様の機能を持っていますが、より重度または局所的な胸部不快感に対して選択されることが多いです。その位置から、肩や腕の痛みにも効果的です。このツボは、胸を開き、呼吸困難を和らげるためによく使用されます。
古典の原文です。訳はAIで作成したもので、臨床上の推奨ではありません。
《針方六集》 Zhēnfāng Liùjí — 『鍼方六集』, Wu Kun, 1618 · 卷之五·紛署集 · 胸自雲門夾氣戶兩旁各二寸下行至食竇凡十二穴第十七 · 出典: jicheng.tw ↗
雲門二穴,禁灸。 主傷寒四肢熱不已,胸膈滿,兩脅痛,咳嗽喘氣,脅徹背痛,喉痹,癭瘤。 慎不可深刺LU2(左右二穴)は灸を禁じ、傷寒で四肢の熱が退かないもの、胸膈の脹満、両脇の痛み、咳嗽と喘ぎ、脇から背に通る痛み、喉痺、癭瘤に用いられ、深く刺してはならないと記されている。
《備急千金要方》 Bèijí Qiānjīn Yàofāng — 『備急千金要方』, c. 650 · 第二十九 · 出典: Wikisource ↗
雲門,在巨骨下挾氣戶兩旁各二寸陷中動脈,應手舉臂取之この書によれば、LU2は巨骨の下、気戸の両傍それぞれ2寸の陥凹中で動脈が手に応ずるところにあり、腕を挙げて取る。
《醫學入門》 Yīxué Rùmén — 『医学入門』, Li Chan, 1575 · 经穴起止 · 出典: Wikisource ↗
云门巨骨下,气户旁二寸陷中。 禁针,灸五壮。 主呕逆上气,胸胁彻背痛,不能举臂,余同上この書によれば、LU2は巨骨の下、気戸の傍ら2寸の陥凹中にあり、鍼は禁じられ、灸5壮とされる。嘔逆上気、胸脇から背に通る痛み、腕を挙げられないものに用いられたと記されている。
《普濟方·針灸門》 Pǔjì Fāng · Zhēnjiǔ Mén — 『普済方・鍼灸門』, Zhu Su, 1406 · 卷四百十五 · 針灸門 · 膺腧部第四行左右十二穴 · 出典: jicheng.tw ↗
雲門二穴 在巨骨下。 俠氣戶旁各二寸陷中。 灸五壯。 針三分。 刺深使人氣逆。 不宜深刺この書によれば、LU2(左右二穴)は巨骨の下、気戸の傍ら2寸の陥凹中にあり、灸5壮、鍼3分。深く刺すと気逆を起こすので、深刺しは宜しくないと記されている。
LU2は、⟦1⟧にある11のツボの1つです。 手の太陰肺経にある67のポイントの1つです。近くのポイント:
LU2は、三角胸筋溝の中央、鎖骨外側端の下の陥凹部、前正中線の外方6 Cunに位置します。
LU2は肺Qiを宣散・下降させ、咳や喘息を和らげます。一般的な臨床適応症には、咳、喘息、胸痛、肩と腕の痛みがあります。
内側または外側に0.5〜0.8 cun斜めに刺入します。気胸に注意してください。注意:⚠ 気胸のリスク:斜め/浅くのみ、胸壁に深く垂直に刺入しないでください。
LU2は手のTaiyin肺経(Shǒu Tàiyīn Fèijīng)のツボです。