GB12 (Wangu、「乳様突起」)は、胆経の胆経と三焦経の交会穴です。乳様突起の後下方、胸鎖乳突筋と僧帽筋の間の陥凹部に位置します。風を払い、熱を清め、頭と首に良いとされます。
乳様突起の後下方、胸鎖乳突筋と僧帽筋の間の陥凹部。
0.3～0.5寸直刺。内頸静脈と椎骨動脈に注意。
風を払い、熱を清め、頭と首に良い。
頭痛、項部硬直、顔面腫脹、歯痛、不眠。
GB12は、頭と首から風を払い、熱を清める重要な経穴であり、頭痛、首のこわばり、顔面麻痺に効果的です。胆経と三焦経の交会穴として、これら2つの経絡を調和させ、頭部に影響を与える風熱の状態に対処する能力を高めます。風寒または風熱の頭痛には、しばしばGB20と組み合わせて使用されます。
古典の原文です。訳はAIで作成したもので、臨床上の推奨ではありません。
《針方六集》 Zhēnfāng Liùjí — 『鍼方六集』, Wu Kun, 1618 · 卷之五·紛署集 · 頭緣耳上卻行至完骨凡十二穴第五 · 出典: jicheng.tw ↗
完骨二穴，主頭面腫，眼喎口僻，耳鳴，項腫，牙車急，耳後痛，喉痹，齒齲，煩心，小便黃赤，足痿不收，癲疾GB12は、頭面の腫れ、眼と口の歪み、耳鳴、項の腫れ、顎の引きつり、耳の後ろの痛み、喉痺、虫歯、煩心、黄赤色の小便、足が痿えて収まらないもの、癲疾に用いられたと記されている。
《針灸甲乙經》 Zhēnjiǔ Jiǎyǐ Jīng — 『鍼灸甲乙経』, c. 256–282 · 卷03 · 出典: Wikisource ↗
完骨，在耳後，入髮際四分，足太陽、少陽之會，刺入二分，留七呼，灸七壯この書ではGB12は耳の後ろ、髪際から4分入った所にあり、足太陽と少陽の会で、刺針2分で7呼留め、灸7壮と記されている。
《備急千金要方》 Bèijí Qiānjīn Yàofāng — 『備急千金要方』, c. 650 · 第五上 · 出典: Wikisource ↗
豬癇之為病，喜吐沫，灸完骨兩旁各一寸七壯猪癇という、よく泡を吐く病には、GB12の両側各1寸に灸7壮をすえると記されている。
GB12は、44個の経穴のうちの1つです。 足少陽胆経にある67のポイントの1つです。近くのポイント：
GB12 (Wangu)は、乳様突起の後下方、胸鎖乳突筋と僧帽筋の間の陥凹部に位置します。
GB12は風を払い、熱を清め、頭と首に良いとされます。一般的な臨床適応症には、頭痛、項部硬直、顔面腫脹、歯痛、不眠があります。
0.3～0.5寸直刺。内頸静脈と椎骨動脈に注意。注意：⚠ 近くに主要な血管/神経があります — まず触診し、深く刺入しないこと（頸静脈の近く）。
GB12は胆経（Zú Shàoyáng Dǎnjīng）の経穴です。