GB10 (Fúbái, 「浮白」) は、胆経の経穴です。頭部、乳様突起の後方上部、GB7 と GB12 を結ぶ曲線の真ん中3分の1と下3分の1の接合部に位置します。耳に良い影響を与え、熱を冷まし、痛みを和らげます。
頭部、乳様突起の後方上部、GB7 と GB12 を結ぶ曲線の真ん中3分の1と下3分の1の接合部に位置します。
横刺0.5~1.0寸。注意:頭蓋内構造物。
耳に良い影響を与え、熱を冷まし、痛みを和らげます。
耳鳴り、難聴、頭痛、首の痛み。
GB10、Fúbáiは、耳の疾患、特に耳鳴り、難聴、耳の痛み、特に肝陽の上昇や風熱に関連する場合に重要な経穴です。熱を冷まし、耳に良い影響を与えるその能力は、急性耳感染症やメニエール病の第一選択の経穴となります。耳の症状に対する強力な局所効果のために、しばしばSJ21とSI19と組み合わせて使用されます。
古典の原文です。訳はAIで作成したもので、臨床上の推奨ではありません。
《針方六集》 Zhēnfāng Liùjí — 『鍼方六集』, Wu Kun, 1618 · 卷之五·紛署集 · 頭緣耳上卻行至完骨凡十二穴第五 · 出典: jicheng.tw ↗
浮白二穴,主寒熱喉痹,耳鳴無聞,齒痛,頸強,生癰,癭氣,胸滿不得息,肩背痛,咳逆痰沫GB10は、寒熱と喉痺、耳鳴りで聞こえないもの、歯痛、頸の強ばり、癰、癭気、胸満して息ができないもの、肩背痛、咳逆と痰沫に用いられたと記されている。
《醫學綱目·刺灸》 Yīxué Gāngmù · Cìjiǔ — 『医学綱目・刺灸』, Lou Ying, 1565 · 卷之八·陰陽臟腑部 · 穴法下 · 出典: jicheng.tw ↗
浮白二穴,在耳後,入髮際一寸,足太陽少陽之會。 針入五分,可灸三壯この書ではGB10は耳の後ろ、髪際から1寸入った所にあり、足太陽と少陽の会で、刺針5分、灸3壮可と記されている。
《醫學入門》 Yīxué Rùmén — 『医学入門』, Li Chan, 1575 · 经穴起止 · 出典: Wikisource ↗
浮白耳后入发际一寸。 针三分,灸七壮。 主齿痛,耳鸣,颈项痈肿,瘿瘤,肩背痛,手纵足缓,中满喘息,咳逆痰沫この書ではGB10は耳の後ろ、髪際から1寸入った所にあり、刺針3分・灸7壮で、歯痛、耳鳴、頸項の癰腫、癭瘤、肩背痛、手足の弛緩、中満と喘息、咳逆と痰沫に用いられたと記されている。
《針灸甲乙經》 Zhēnjiǔ Jiǎyǐ Jīng — 『鍼灸甲乙経』, c. 256–282 · 卷12 · 出典: Wikisource ↗
齒牙齲痛,浮白及完骨主之GB10はGB12とともに、虫歯の痛みに用いられたと記されている。
GB10は、44の経穴のうちの1つです。 足少陽胆経にある67のポイントの1つです。近くのポイント:
GB10 (Fúbái) は、頭部、乳様突起の後方上部、GB7 と GB12 を結ぶ曲線の真ん中3分の1と下3分の1の接合部に位置します。
GB10は耳に良い影響を与え、熱を冷まし、痛みを和らげます。一般的な臨床適応症には、耳鳴り、難聴、頭痛、首の痛みなどがあります。
横刺0.5~1.0寸。注意:頭蓋内構造物。
GB10は胆経 (Zú Shàoyáng Dǎnjīng) の経穴です。