GB7 曲鬢(Qúbìn、「側頭部の生え際のカーブ」の意)は、胆経の経穴です。頭部、側頭部の生え際の内側に位置し、耳介上縁から1寸前方にあり、耳珠後縁を通る垂直線と耳介上縁を通る水平線の交点にあります。風を払い、痛みを和らげ、頭部に良いとされます。
頭部、側頭部の生え際の内側、耳介上縁から1寸前方に位置し、耳珠後縁を通る垂直線と耳介上縁を通る水平線の交点にあります。
横刺0.5~1.0寸。注意:頭蓋内構造物。
風を払い、痛みを和らげ、頭部に良い影響を与えます。
頭痛、項部硬直、顔面腫脹、歯痛。
曲鬢(Qúbìn)は、頭痛や片頭痛、特に側頭部に影響を与え耳に放散するようなものに対処するための重要な経穴です。外来の風邪であれ内因性の風邪であれ、風邪を払うのに非常に効果的であり、風寒性または風熱性の頭痛、さらにはめまいにも有用です。臨床的には、側頭部の痛みの包括的な治療のために、しばしばGB8とTaiyangと組み合わせて使用されます。
古典の原文です。訳はAIで作成したもので、臨床上の推奨ではありません。
《針方六集》 Zhēnfāng Liùjí — 『鍼方六集』, Wu Kun, 1618 · 卷之五·紛署集 · 頭緣耳上卻行至完骨凡十二穴第五 · 出典: jicheng.tw ↗
曲鬢二穴,主頷頰腫,引牙車不得開,急痛,口噤不能言,頸項不得顧,腦兩角痛,為癲風引目眇GB7はあごや頬が腫れて歯車(あご)を引き開けられないもの、急な痛み、口噤で話せないこと、首を回せないこと、頭の両角の痛み、目を引きつらせる癲風に用いられたと記されている。
《醫學綱目·刺灸》 Yīxué Gāngmù · Cìjiǔ — 『医学綱目・刺灸』, Lou Ying, 1565 · 卷之八·陰陽臟腑部 · 穴法下 · 出典: jicheng.tw ↗
曲鬢二穴,在耳上髮際曲隅陷中,鼓頷有空處,足太陽少陽之會。 針入三分,灸七壯この書によれば、GB7は耳の上の髪際の曲がり角のくぼみで、あごを動かすと空隙ができる所にあり、足の太陽と少陽の会である。鍼3分、灸7壮とされる。
《醫學入門》 Yīxué Rùmén — 『医学入門』, Li Chan, 1575 · 经穴起止 · 出典: Wikisource ↗
曲鬓耳上入发际,曲隅陷中,鼓颔有空,以耳掩前尖处是穴。 针三分,灸三壮。 主暴喑,齿龋,颊颔肿,口噤,牙车急痛この書によれば、GB7は耳の上で髪際に入り、曲がり角のくぼみで、あごを動かすと空隙ができ、耳を前に折ったときの先端の所にあり、鍼3分・灸3壮とされる。急な失声、虫歯、頬やあごの腫れ、口噤、あごの急な痛みに用いられたと記されている。
《針灸甲乙經》 Zhēnjiǔ Jiǎyǐ Jīng — 『鍼灸甲乙経』, c. 256–282 · 卷10 · 出典: Wikisource ↗
頸頷滿,痛引牙齒,口噤不開,急痛不能言,曲鬢主之GB7は首やあごが張って歯に引く痛み、口噤で口が開かないこと、話せないほどの急な痛みに用いられたと記されている。
GB7は、以下の44の経穴の1つです。 足少陽胆経にある67のポイントの1つです。近くのポイント:
GB7(Qúbìn)は、頭部、側頭部の生え際の内側、耳介上縁から1寸前方に位置し、耳珠後縁を通る垂直線と耳介上縁を通る水平線の交点にあります。
GB7は風を払い、痛みを和らげ、頭部に良いとされます。一般的な臨床適応症には、頭痛、項部硬直、顔面腫脹、歯痛があります。
横刺0.5~1.0寸。注意:頭蓋内構造物。
GB7は足の少陽胆経(Zú Shàoyáng Dǎnjīng)の経穴です。