ST6 (Jiache, « Os de la mâchoire ») est un point d'acupuncture sur le méridien de l'Estomac. ST6 est situé sur la joue, 1 cun en avant et en haut de l'angle de la mandibule, à la proéminence du muscle masséter lorsque les dents sont serrées. Il dissipe le vent, soulage la douleur, bénéficie la mâchoire et les dents.
ST6 est situé sur la joue, 1 cun en avant et en haut de l'angle de la mandibule, à la proéminence du muscle masséter lorsque les dents sont serrées.
Insertion perpendiculaire de 0,3 à 0,7 cun. Éviter le nerf facial.
Dissipe le vent, soulage la douleur, bénéficie la mâchoire et les dents.
Rage de dents, paralysie faciale, trismus, gonflement de la joue.
Jiache est un point très efficace pour les troubles de la mâchoire, des dents et des muscles faciaux. Il excelle à dissiper le vent, à soulager la douleur et à bénéficier la mâchoire et les dents, ce qui le rend indispensable pour les rages de dents, les troubles de l'ATM et la paralysie faciale. Son nom, « Os de la mâchoire », indique directement son principal foyer anatomique. Il est fréquemment associé à ST7 et LI4 pour un traitement complet de la douleur de la mâchoire et des dents.
Texte classique ; la traduction a été préparée avec l'IA et ne constitue pas un avis clinique.
《千金翼方》 Qiānjīn Yìfāng — Supplément aux prescriptions valant mille pièces d'or, c. 682 · 卷26 · Source: Wikisource ↗
凡卒中風，中噤不得開，灸頰車二穴，穴在耳下八分小近前，灸五壯即得語Le texte indique que pour l'attaque soudaine du vent avec mâchoire serrée impossible à ouvrir, on moxait les deux points ST6, à 0,8 cun sous l'oreille et un peu en avant, et qu'après 5 cônes le patient pouvait parler.
《針灸大成》 Zhēnjiǔ Dàchéng — Grand compendium d'acupuncture et de moxibustion, 1601 · 卷十 · Source: Wikisource ↗
頰車 在耳下八分，近前曲頰端上陷中，側臥開口有空，針四分，灸日七壯。 至七七壯，炷如大麥Selon ce texte, ST6 se trouve à 0,8 cun sous l'oreille, vers l'avant, dans le creux au-dessus de la pointe de l'angle de la mâchoire, où un vide apparaît couché sur le côté bouche ouverte ; piqûre de 0,4 cun, 7 cônes par jour jusqu'à 49, de la taille d'un grain d'orge.
《神灸經綸》 Shénjiǔ Jīnglún — Principes de la moxibustion divine, Wu Yiding, 1851 · 卷之二 · 十二經脈起止 · 胃經四十五穴分寸 · Source: jicheng.tw ↗
頰車（一名機關一名齒牙） 從大迎行耳下曲頰端近前八分陷中側臥開口取之灸三壯或七壯至七七壯炷如小麥Selon ce texte, ST6 (appelé aussi Jiguan ou Chiya) se trouve en allant de Daying jusque sous l'oreille, à 0,8 cun en avant de la pointe de l'angle de la mâchoire, dans un creux, couché sur le côté bouche ouverte ; il reçoit 3, ou de 7 à 49 cônes de la taille d'un grain de blé.
《千金翼方》 Qiānjīn Yìfāng — Supplément aux prescriptions valant mille pièces d'or, c. 682 · 卷26 · Source: Wikisource ↗
頰車在耳下二韭葉宛宛中，主牙車不開、口噤不言及牙疼不得食、牙頰腫Le texte indique qu'on employait ST6, dans le creux à deux feuilles de poireau sous l'oreille, pour la mâchoire qui ne s'ouvre pas, le trismus avec impossibilité de parler, le mal de dents empêchant de manger et le gonflement des gencives et des joues.
ST6 est l'un des 45 points sur le Méridien de l'Estomac. Points proches :
ST6 est situé sur la joue, 1 cun en avant et en haut de l'angle de la mandibule, à la proéminence du muscle masséter lorsque les dents sont serrées.
ST6 dissipe le vent, soulage la douleur, bénéficie la mâchoire et les dents. Les indications cliniques courantes incluent la rage de dents, la paralysie faciale, le trismus, le gonflement de la joue.
Insertion perpendiculaire de 0,3 à 0,7 cun. Éviter le nerf facial. Attention : ⚠ La moxibustion directe/cicatrisante est traditionnellement évitée ici (visage / organe sensoriel — risque de cicatrice et de brûlure).
ST6 est un point sur le méridien de l'Estomac (Zú Yángmíng Wèijīng).