ST3 (Juliao, « Grande Crevasse ») est un point d'acupuncture sur le méridien de l'Estomac. Il est situé sur le visage, directement sous la pupille, au niveau du bord inférieur de l'aile du nez, sur le côté latéral du sillon nasogénien. Il dissipe le vent et élimine la chaleur du visage.
Sur le visage, directement sous la pupille, au niveau du bord inférieur de l'aile du nez, sur le côté latéral du sillon nasogénien.
Insertion perpendiculaire ou oblique de 0,3 à 0,5 cun. Attention au foramen infraorbitaire.
Dissipe le vent et élimine la chaleur du visage.
Paralysie faciale, tressaillements des paupières, épistaxis, mal de dents.
ST3 est un point local important pour les troubles faciaux, en particulier la paralysie faciale, la névralgie du trijumeau et les déviations oculaires. Il dissipe efficacement le vent et élimine la chaleur du visage, ce qui le rend utile pour des affections comme la paralysie de Bell ou les maux de dents. Il est souvent puncturé vers ST4 ou ST6 pour des effets synergiques sur les muscles faciaux.
Texte classique ; la traduction a été préparée avec l'IA et ne constitue pas un avis clinique.
《針方六集》 Zhēnfāng Liùjí — Six recueils sur la puncture, Wu Kun, 1618 · 卷之五·紛署集 · 面部凡三十九穴第十 · Source: jicheng.tw ↗
巨髎二穴,主目障白膜,目盲無見,翳覆瞳子,鼻塞,面風頰腫,口喎,瘛瘲,腳氣膝腫Le texte indique qu'on employait ST3 pour les voiles blancs sur l'œil, la cécité, les taies couvrant la pupille, le nez bouché, le vent du visage avec joues enflées, la bouche déviée, les convulsions (chi-zong) et le qi des jambes avec genoux enflés.
《醫學綱目·刺灸》 Yīxué Gāngmù · Cìjiǔ — Grandes lignes de la médecine : puncture et moxibustion, Lou Ying, 1565 · 卷之八·陰陽臟腑部 · 穴法下 · Source: jicheng.tw ↗
巨髎二穴,在俠鼻孔旁八分,直目瞳子,蹺脈足陽明之會。 針入三分,可灸七壯Selon ce texte, ST3 se trouve à 0,8 cun de la narine, à l'aplomb de la pupille, point de rencontre du vaisseau Qiao et du yangming du pied ; on le pique à 0,3 cun et l'on peut y faire 7 cônes de moxa.
《神灸經綸》 Shénjiǔ Jīnglún — Principes de la moxibustion divine, Wu Yiding, 1851 · 卷之二 · 十二經脈起止 · 胃經四十五穴分寸 · Source: jicheng.tw ↗
巨髎 從四白下行俠鼻孔旁八分亦直瞳子取之灸七壯Selon ce texte, on trouve ST3 en descendant de Sibai jusqu'à 0,8 cun de la narine, également à l'aplomb de la pupille ; on y fait 7 cônes de moxa.
《備急千金要方》 Bèijí Qiānjīn Yàofāng — Prescriptions essentielles valant mille pièces d'or pour les urgences, c. 650 · 第六上 · Source: Wikisource ↗
青盲無所見,遠視,目中淫膚白幕覆瞳子,巨窌主之Le texte indique qu'on employait ST3 (écrit Juliao avec une variante graphique) pour la cécité qingmang où l'on ne voit rien et pour un voile blanc de chair surabondante couvrant la pupille.
ST3 est l'un des 45 points sur le Méridien de l'Estomac. Points proches :
ST3 (Juliao) est situé sur le visage, directement sous la pupille, au niveau du bord inférieur de l'aile du nez, sur le côté latéral du sillon nasogénien.
ST3 dissipe le vent et élimine la chaleur du visage. Les indications cliniques courantes incluent la paralysie faciale, les tressaillements des paupières, l'épistaxis, les maux de dents.
Insertion perpendiculaire ou oblique de 0,3 à 0,5 cun. Attention au foramen infraorbitaire. Attention : ⚠ Risque oculaire : aiguillez uniquement le long du rebord orbitaire ; ne jamais incliner vers le globe oculaire. ⚠ Moxa direct/cicatrisant traditionnellement évité ici (visage / organe sensoriel — risque de cicatrice et de brûlure).
ST3 est un point sur le méridien de l'Estomac (Zú Yángmíng Wèijīng).