GB1 (Tongziliao, « Fissure de la pupille ») est un point d'acupuncture sur le méridien du Fiel. Il est situé latéralement au canthus externe, dans la dépression sur le rebord orbitaire latéral. Il bénéficie aux yeux, élimine la chaleur, dissipe le vent.
Latéralement au canthus externe, dans la dépression sur le rebord orbitaire latéral.
Insertion oblique ou transversale de 0,3 à 0,5 cun. Éviter de perforer le globe oculaire.
Bénéficie aux yeux, élimine la chaleur, dissipe le vent.
Douleur oculaire, rougeur et gonflement des yeux, vision floue, maux de tête, paralysie faciale.
GB1 est un point local primaire pour les troubles oculaires, en particulier ceux affectant le canthus externe, tels que rougeur, gonflement, douleur et vision floue. Il élimine efficacement la chaleur et dissipe le vent des yeux, ce qui le rend utile pour la conjonctivite, le glaucome et la cécité nocturne. En tant que point local, il est souvent utilisé avec BL1 et ST1 pour un traitement oculaire complet.
Texte classique ; la traduction a été préparée avec l'IA et ne constitue pas un avis clinique.
《醫學綱目·刺灸》 Yīxué Gāngmù · Cìjiǔ — Grandes lignes de la médecine : puncture et moxibustion, Lou Ying, 1565 · 卷之八·陰陽臟腑部 · 穴法下 · Source: jicheng.tw ↗
瞳子髎二穴，在目外去眥五分，手太陽手足少陽之會。 可灸三壯，針入三分，或云禁灸Selon ce texte, GB1 se trouve à 0,5 cun en dehors de l'angle externe de l'œil, point de réunion du taiyang de la main et des shaoyang de la main et du pied ; 3 cônes de moxa possibles, puncture de 0,3 cun, bien que certains interdisent la moxa.
《普濟方·針灸門》 Pǔjì Fāng · Zhēnjiǔ Mén — Formules pour le secours universel : section acupuncture et moxibustion, Zhu Su, 1406 · 卷四百十四 · 針灸門 · 面部第四行左右十穴 · Source: jicheng.tw ↗
瞳子髎二穴 自目外眥五分。 灸三壯。 針三分Selon ce texte, GB1 se trouve à 0,5 cun de l'angle externe de l'œil ; 3 cônes de moxa, puncture de 0,3 cun.
GB1 est l'un des 44 points sur le Méridien du Canal de la Vésicule Biliaire. Points proches :
GB1 (Tongziliao) est situé latéralement au canthus externe, dans la dépression sur le rebord orbitaire latéral.
GB1 bénéficie aux yeux, élimine la chaleur, dissipe le vent. Les indications cliniques courantes incluent la douleur oculaire, la rougeur et le gonflement des yeux, la vision floue, les maux de tête, la paralysie faciale.
Insertion oblique ou transversale de 0,3 à 0,5 cun. Éviter de perforer le globe oculaire. Attention : ⚠ Risque oculaire : aiguillez uniquement le long du rebord orbitaire ; ne jamais incliner vers le globe oculaire. ⚠ La moxibustion directe/cicatrisante est traditionnellement évitée ici (visage / organe sensoriel — risque de cicatrice et de brûlure).
GB1 est un point sur le méridien du Fiel (Zú Shàoyáng Dǎnjīng).