BL60 (Kunlun, « montagnes Kunlun ») est le point Jing-River (Feu) du méridien de la Vessie. BL60 est situé dans la dépression entre la malléole externe et le tendon d'Achille, au niveau de la pointe de la malléole externe. Il élimine la chaleur, soulage la douleur et détend les tendons.
BL60 est situé dans la dépression entre la malléole externe et le tendon d'Achille, au niveau de la pointe de la malléole externe.
Insertion perpendiculaire de 0,5 à 1,0 cun. Attention : artère et veine tibiales postérieures.
Élimine la chaleur, soulage la douleur et détend les tendons.
Céphalées, raideur de la nuque, lombalgie, sciatique, douleur à la cheville, accouchement difficile.
BL60 est un puissant point Jing-River (Feu), réputé pour ses effets analgésiques, en particulier pour les douleurs lombaires, la sciatique et les céphalées, notamment occipitales. En tant que point Jing-River, il est efficace pour la toux et l'asthme, ainsi que pour les douleurs articulaires et la raideur le long du méridien de la Vessie. Il est souvent associé à KI3 (Taixi) pour renforcer le bas du dos et traiter la douleur au talon.
Texte classique ; la traduction a été préparée avec l'IA et ne constitue pas un avis clinique.
《黃帝內經》 Huángdì Nèijīng — Classique interne de l'Empereur jaune, c. 2nd–1st c. BCE · jue-bing · Source: Wikisource ↗
厥心痛,與背相控,善瘈,如從後觸其心,傴僂者,腎心痛也,先取京骨、崑崙Le texte indique que pour la douleur cardiaque par reflux tirant vers le dos, avec spasmes, comme frappée par-derrière, le corps courbé, dite douleur cardiaque rénale, on pique d'abord BL64 et BL60.
《備急千金要方》 Bèijí Qiānjīn Yàofāng — Prescriptions essentielles valant mille pièces d'or pour les urgences, c. 650 · 第三十 · Source: Wikisource ↗
字難若胞衣不出,泄風從頭至足,刺昆侖,入五分,灸三壯,在足外踝後跟骨上Le texte indique qu'en cas d'accouchement difficile ou de placenta retenu, avec un vent s'échappant de la tête aux pieds, on piquait BL60 à 0,5 cun avec 3 cônes de moxa ; il se trouve derrière la malléole externe, au-dessus du calcanéum.
《子午流注針經》 Zǐwǔ Liúzhù Zhēnjīng — Classique de la puncture du flux midi-minuit, Yan Mingguang, c. 1153 · 卷下 · 針經井滎歌訣 · Source: jicheng.tw ↗
崑崙為經外後跟,腰疼腳重更難行,
頭疼吐逆並腹脹,小兒癇搐一齊針Ce vers présente BL60 comme point jing (rivière) derrière le talon externe, piqué pour les lombalgies avec jambes lourdes gênant la marche, les céphalées avec vomissements, le ballonnement et l'épilepsie convulsive de l'enfant.
《千金翼方》 Qiānjīn Yìfāng — Supplément aux prescriptions valant mille pièces d'or, c. 682 · 卷26 · Source: Wikisource ↗
瘧,多汗腰痛不能俯仰,目如脫,項如拔,崑崙主之Le texte indique qu'on employait BL60 pour le paludisme avec sueurs abondantes, les lombalgies empêchant de se pencher, les yeux comme exorbités et la nuque comme tirée.
BL60 est l'un des 67 points sur le Méridien de la Vessie. Points proches :
BL60 est situé dans la dépression entre la malléole externe et le tendon d'Achille, au niveau de la pointe de la malléole externe.
BL60 élimine la chaleur, soulage la douleur et détend les tendons. Les indications cliniques courantes incluent les céphalées, la raideur de la nuque, la lombalgie, la sciatique, la douleur à la cheville, l'accouchement difficile.
Insertion perpendiculaire de 0,5 à 1,0 cun. Attention : artère et veine tibiales postérieures. Attention : ⚠ Grossesse : à éviter — peut stimuler les contractions utérines (risque de fausse couche / de travail précoce). ⚠ Vaisseau/nerf majeur à proximité — palper d'abord ; éviter l'insertion profonde (près de l'artère tibiale).
BL60 est un point du méridien de la Vessie (Zú Tài Yáng Páng Guāng Jīng).