BL63 (Jinmen, « Porte Dorée ») est le point Xi-Cleft du méridien de la Vessie. BL63 est situé sur la face latérale du pied, en avant et en dessous de la malléole externe, dans la dépression postérieure à la tubérosité du cinquième métatarsien. Il calme l'esprit, soulage la douleur et dissipe le vent.
BL63 est situé sur la face latérale du pied, en avant et en dessous de la malléole externe, dans la dépression postérieure à la tubérosité du cinquième métatarsien.
Insertion perpendiculaire de 0,3 à 0,5 cun.
Calme l'esprit, soulage la douleur et dissipe le vent.
Épilepsie, convulsions infantiles, lombalgie, douleur de la malléole externe.
BL63 est le point Xi-Cleft du méridien de la Vessie, ce qui le rend très efficace pour les affections douloureuses aiguës le long du méridien, telles que la lombalgie aiguë, la sciatique et les entorses de la cheville. En tant que point Xi-Cleft, il traite également la stagnation du sang et les affections aiguës du Fu de la Vessie, comme la miction douloureuse. Il peut calmer l'esprit en cas d'anxiété aiguë ou de peur, surtout lorsqu'elles sont associées à la douleur.
Texte classique ; la traduction a été préparée avec l'IA et ne constitue pas un avis clinique.
《針方六集》 Zhēnfāng Liùjí — Six recueils sur la puncture, Wu Kun, 1618 · 卷之五·紛署集 · 足太陽及股並陽蹻六穴凡三十六穴第三十四 · Source: jicheng.tw ↗
金門二穴,主屍厥暴死,脈動如故,癲癇,張口搖頭,身反若折,霍亂轉筋,膝脛痠痛,暴疝Le texte indique qu'on employait BL63 pour la syncope cadavérique et l'effondrement subit avec pouls conservé, l'épilepsie bouche ouverte et tête secouée, le corps cambré comme brisé, le choléra avec crampes, les douleurs des genoux et des jambes et la hernie soudaine.
《醫學綱目·刺灸》 Yīxué Gāngmù · Cìjiǔ — Grandes lignes de la médecine : puncture et moxibustion, Lou Ying, 1565 · 卷之八·陰陽臟腑部 · 穴法下 · Source: jicheng.tw ↗
金門二穴,在足外踝,下足太陽之郄,陽維所別屬也。 針入一分,灸三壯Selon ce texte, BL63 se trouve sous la malléole externe, point de fissure du taiyang du pied d'où se détache le vaisseau yangwei ; on pique à 0,1 cun avec 3 cônes de moxa.
《扁鵲神應針灸玉龍經》 Biǎn Què Shényìng Zhēnjiǔ Yùlóng Jīng — Classique du Dragon de jade de Bian Que sur l'acupuncture et la moxibustion à effet divin, 1329 · 头胸痛 · Source: Wikisource ↗
金门申脉治头胸,重痛虚寒候不同。 呕吐更兼眩晕苦,停针呼吸在其中Ce vers indique qu'on employait BL63 et BL62 pour les troubles de la tête et de la poitrine avec douleur lourde de type vide-froid, vomissements et vertiges pénibles, l'aiguille étant laissée en suivant la respiration.
BL63 est l'un des 67 points sur le Méridien de la Vessie. Points proches :
BL63 est situé sur la face latérale du pied, en avant et en dessous de la malléole externe, dans la dépression postérieure à la tubérosité du cinquième métatarsien.
BL63 calme l'esprit, soulage la douleur et dissipe le vent. Les indications cliniques courantes incluent l'épilepsie, les convulsions infantiles, la lombalgie, la douleur de la malléole externe.
Insertion perpendiculaire de 0,3 à 0,5 cun.
BL63 est un point du méridien de la Vessie (Zú Tài Yáng Páng Guāng Jīng).