BL58 (Feiyang, « Envol ») est le point Luo-connexion du méridien de la Vessie. Il est situé sur la jambe postérieure, 7 cun au-dessus de BL60 (Kunlun), sur la ligne reliant BL60 et BL57 (Chengshan). Il dissipe le vent, élimine la chaleur et bénéficie à la colonne lombaire.
Sur la jambe postérieure, 7 cun au-dessus de BL60 (Kunlun), sur la ligne reliant BL60 et BL57 (Chengshan).
Insertion perpendiculaire de 1,0 à 1,5 cun.
Dissipe le vent, élimine la chaleur et bénéficie à la colonne lombaire.
Céphalées, vertiges, vision floue, épistaxis, lombalgie, douleur à la jambe.
En tant que point Luo-connexion du méridien de la Vessie, BL58 se connecte au méridien du Rein, ce qui lui permet de traiter les deux méridiens et leurs organes associés. Il est réputé pour dissiper le vent, éliminer la chaleur et bénéficier à la colonne lombaire, ce qui le rend efficace pour la sciatique, les lombalgies et les douleurs aux jambes. Il est également utilisé pour les céphalées et l'obstruction nasale, souvent associé à KI4 pour traiter les déséquilibres entre la Vessie et le Rein.
Texte classique ; la traduction a été préparée avec l'IA et ne constitue pas un avis clinique.
《針灸甲乙經》 Zhēnjiǔ Jiǎyǐ Jīng — Classique ordonné de l'acupuncture et de la moxibustion, c. 256–282 · 卷02 · Source: Wikisource ↗
足太陽之別，名曰飛揚，去踝七寸，別走少陰，實則窒鼻（一雲鼽窒）頭背痛，虛則鼽衄，取之所別Le texte indique que la branche divergente du taiyang du pied s'appelle Feiyang (BL58), à 7 cun au-dessus de la malléole, et rejoint le shaoyin ; en plénitude, nez bouché et douleurs de tête et de dos, en vide, épistaxis ; on pique ce point de la branche.
《針灸逢源》 Zhēnjiǔ Féngyuán — Sources de l'acupuncture et de la moxibustion, Li Xuechuan, 1815 · 卷四 · 經穴考正 · 足太陽膀胱經穴考 · Source: jicheng.tw ↗
飛揚（一名厥陽） 在足外踝略後。 量上七寸陷中。 足太陽絡別走少陰（針三分灸三壯）治痔痛腳痠Selon ce texte, BL58 se trouve un peu en arrière de la malléole externe, dans un creux 7 cun plus haut, branche de liaison du taiyang du pied vers le shaoyin ; avec une puncture de 0,3 cun et 3 cônes de moxa, on l'employait pour les hémorroïdes douloureuses et les jambes endolories.
《普濟方·針灸門》 Pǔjì Fāng · Zhēnjiǔ Mén — Formules pour le secours universel : section acupuncture et moxibustion, Zhu Su, 1406 · 卷四百十六 · 針灸門 · 足太陽膀胱經左右三十六穴 · Source: jicheng.tw ↗
飛揚二穴 一名厥陽。 在外踝上九寸（明堂千金。 並云七寸）。 針三分。 灸三壯Selon ce texte, BL58 (aussi appelé Jueyang) se trouve à 9 cun au-dessus de la malléole externe, d'autres sources disant 7 cun ; il indique une puncture de 0,3 cun et 3 cônes de moxa.
《醫宗金鑑·刺灸心法要訣》 Yīzōng Jīnjiàn · Cìjiǔ Xīnfǎ Yàojué — Miroir d'or de la médecine : enseignements essentiels sur l'acupuncture et la moxibustion, Wu Qian et al., 1742 · 卷一 · 十二經表裡原絡總歌 · 腎經表裡原絡穴主治歌 · Source: jicheng.tw ↗
膀胱表之絡穴飛揚，二穴應刺之證即：大腹、少腹、脊背疼痛，大便結燥，臍下氣逆上衝，口渴吐血，兩足寒冷Le texte indique qu'on piquait BL58, point luo de la vessie, pour les douleurs de l'abdomen et du bas-ventre, du rachis et du dos, la constipation sèche, le qi remontant sous l'ombilic, la soif avec vomissement de sang et les pieds froids.
BL58 est l'un des 67 points sur le Méridien de la Vessie. Points proches :
BL58 (Feiyang) est situé sur la jambe postérieure, 7 cun au-dessus de BL60 (Kunlun), sur la ligne reliant BL60 et BL57 (Chengshan).
BL58 dissipe le vent, élimine la chaleur et bénéficie à la colonne lombaire. Les indications cliniques courantes incluent les céphalées, les vertiges, la vision floue, l'épistaxis, les lombalgies, les douleurs aux jambes.
Insertion perpendiculaire de 1,0 à 1,5 cun.
BL58 est un point sur le méridien de la Vessie (Zú Tài Yáng Páng Guāng Jīng).