BL57 (Chengshan, « Soutien de la Montagne ») est un point d'acupuncture sur le méridien de la Vessie. Il est situé sur la face postérieure de la jambe, dans la dépression formée sous le ventre du muscle gastrocnémien lorsque la jambe est étendue ou que le talon est soulevé, 8 cun inférieurs à BL54 (Weizhong). Il détend les tendons, vivifie les canaux, soulage la douleur, traite les hémorroïdes.
Sur la face postérieure de la jambe, dans la dépression formée sous le ventre du muscle gastrocnémien lorsque la jambe est étendue ou que le talon est soulevé, 8 cun inférieurs à BL54 (Weizhong).
Insertion perpendiculaire de 1 à 1,5 cun. Attention à la petite veine saphène.
Détend les tendons, vivifie les canaux, soulage la douleur, traite les hémorroïdes.
Spasme du gastrocnémien, lombalgie, sciatique, hémorroïdes, constipation.
Chengshan est un point très significatif, réputé comme point de commande pour les hémorroïdes et un point puissant pour détendre les tendons du mollet et du bas du dos. Il est indispensable pour traiter les crampes aux jambes, la sciatique, les lombalgies et les douleurs au talon. Son efficacité pour les hémorroïdes est bien établie, souvent puncturé avec une insertion perpendiculaire à cette fin.
Texte classique ; la traduction a été préparée avec l'IA et ne constitue pas un avis clinique.
《針方六集》 Zhēnfāng Liùjí — Six recueils sur la puncture, Wu Kun, 1618 · 卷之六·兼羅集 · 九般痔疾五十四 · Source: jicheng.tw ↗
承山,穴在腨腸下分肉間陷者中。 針入七分,可灸二七壯。 治疼痛便血臟毒,單瀉Le texte situe BL57 dans le creux entre les muscles sous le ventre du mollet ; il indique une puncture de 0,7 cun, jusqu'à 14 cônes de moxa, et un emploi pour la douleur, les selles sanglantes et le « poison viscéral », en dispersion seulement.
《扁鵲心書》 Biǎn Què Xīnshū — Le livre du cœur de Bian Que, Dou Cai, 1146 · 卷上 · 扁鵲灸法 · Source: jicheng.tw ↗
承山二穴,在腿肚下,挺腳指取之。 治腳氣重,行步少力Selon ce texte, BL57 se trouve sous le ventre du mollet et se repère orteils tendus ; on l'employait pour le jiaoqi (qi des jambes) sévère avec faiblesse à la marche.
BL57 est l'un des 67 points sur le Méridien de la Vessie. Points proches :
BL57 (Chengshan) est situé sur la face postérieure de la jambe, dans la dépression formée sous le ventre du muscle gastrocnémien lorsque la jambe est étendue ou que le talon est soulevé, 8 cun inférieurs à BL54 (Weizhong).
BL57 détend les tendons, vivifie les canaux, soulage la douleur, traite les hémorroïdes. Les indications cliniques courantes incluent le spasme du gastrocnémien, la lombalgie, la sciatique, les hémorroïdes, la constipation.
Insertion perpendiculaire de 1 à 1,5 cun. Attention à la petite veine saphène. Attention : ⚠ Vaisseau/nerf majeur à proximité — palper d'abord ; éviter l'insertion profonde (près de la veine saphène).
BL57 est un point sur le méridien de la Vessie (Zú Tài Yáng Páng Guāng Jīng).