ST4 (Dicang, „Dicang“) ist der Kreuzungspunkt des Dickdarm-, Gallenblasen- und Ren-Mai-Meridians auf dem Magen-Meridian. Er liegt 0,4 Cun lateral des Mundwinkels (Mundkommissur), direkt unterhalb der Pupille bei geradeaus gerichtetem Blick. Einige Klassiker erwähnen, dass in der Nähe eine leichte Pulsation zu spüren sein kann. Er vertreibt Wind aus dem Gesicht, aktiviert den Meridian, lindert Schmerzen und korrigiert Abweichungen von Mund und Augen.
Befindet sich 0,4 Cun lateral des Mundwinkels, direkt unterhalb der Pupille bei geradeaus gerichtetem Blick. Einige Klassiker erwähnen, dass in der Nähe eine leichte Pulsation zu spüren sein kann.
Transversal-schräge Einfügung, 1,0 bis 1,5 Cun, gerichtet auf ST6 (Jiache) bei Gesichtslähmung oder auf das gegenüberliegende ST4 bei perioralen Problemen.
Vertreibt Wind aus dem Gesicht, aktiviert den Meridian, lindert Schmerzen und korrigiert Abweichungen von Mund und Augen.
Fazialisparese, Mund- und Augenabweichung, Unfähigkeit das Auge zu schließen, Lidzucken, Speichelfluss, Sprechschwierigkeiten, Stimmverlust, Fußschwäche, Gehunfähigkeit, Fußschwellung, Juckreiz der Pupille, Weitsichtigkeit, Nachtblindheit, Unfähigkeit ohne Verschütten zu essen oder zu trinken, Zahnschmerzen, Gesichtsschwellung, Trigeminusneuralgie.
Dicang ist ein wichtiger lokaler Punkt zur Behandlung von Gesichtslähmung, Bell-Passage/Bell-Paresen und Schlaganfallfolgen, die den Mund betreffen. Seine klassische Indikation zur kontralateralen Nadelung (Nadelung der gesunden Seite) ist eine Schlüsselstrategie. Er ist auch wirksam bei begleitenden Symptomen wie Speichelfluss, Sprachschwierigkeiten und Trigeminusneuralgie. Die Kombination mit distalen Punkten auf den Yangming-Leitbahnen, wie LI4 und ST36, verstärkt seine windvertreibenden und leitbahnöffnenden Wirkungen.
Klassischer Text; die Übersetzung wurde mit KI erstellt und ist keine klinische Empfehlung.
《針灸甲乙經》 Zhēnjiǔ Jiǎyǐ Jīng — Systematischer Klassiker der Akupunktur und Moxibustion, c. 256–282 · 卷10 · Quelle: Wikisource ↗
足緩不收，痿不能行，不能言語，手足痿不能行，地倉主之Laut diesem Text wurde ST4 bei schlaffen Füßen, die nicht angezogen werden können, Schwäche, die das Gehen verhindert, Unfähigkeit zu sprechen sowie Schwäche von Händen und Füßen mit Gehunfähigkeit angewendet.
《醫學綱目·刺灸》 Yīxué Gāngmù · Cìjiǔ — Grundriss der Medizin: Nadelung und Moxibustion, Lou Ying, 1565 · 卷之八·陰陽臟腑部 · 穴法下 · Quelle: jicheng.tw ↗
地倉二穴，在俠口吻旁四分，如近下有脈微動者是，蹺脈手足陽明之會。 針入三分，可灸二七壯Laut diesem Text liegt ST4 0,4 cun neben dem Mundwinkel, wo knapp darunter ein schwacher Puls zu spüren ist, und ist ein Treffpunkt des Qiao-Gefäßes mit Hand- und Fuß-Yangming; er wird 0,3 cun tief genadelt und kann 14 Moxakegel erhalten.
《神應經》 Shényìng Jīng — Klassiker der göttlichen Wirkung, Chen Hui, 1425 · 穴法图 · Quelle: Wikisource ↗
地仓 在夹口吻四分之处，近下有脉微微动是也。 针三分半，灸日七、二七Laut diesem Text liegt ST4 0,4 cun neben dem Mundwinkel, wo knapp darunter ein schwacher Puls zu spüren ist; er wird 0,35 cun tief genadelt und erhält täglich 7 oder 14 Moxakegel.
ST4 ist einer von 45 Punkten auf dem Magenmeridian. Benachbarte Punkte:
Befindet sich 0,4 Cun lateral des Mundwinkels, direkt unterhalb der Pupille bei geradeaus gerichtetem Blick. Einige Klassiker erwähnen, dass in der Nähe eine leichte Pulsation zu spüren sein kann.
ST4 vertreibt Wind aus dem Gesicht, aktiviert den Meridian, lindert Schmerzen und korrigiert Abweichungen von Mund und Augen. Zu den häufigen klinischen Indikationen gehören Fazialisparese, Mund- und Augenabweichung, Unfähigkeit das Auge zu schließen, Lidzucken, Speichelfluss, Sprechschwierigkeiten, Stimmverlust, Fußschwäche, Gehunfähigkeit, Fußschwellung, Juckreiz der Pupille, Weitsichtigkeit, Nachtblindheit, Unfähigkeit ohne Verschütten zu essen oder zu trinken, Zahnschmerzen, Gesichtsschwellung, Trigeminusneuralgie.
Transversal-schräge Einfügung, 1,0 bis 1,5 Cun, gerichtet auf ST6 (Jiache) bei Gesichtslähmung oder auf das gegenüberliegende ST4 bei perioralen Problemen.
ST4 ist ein Punkt auf dem Magenmeridian (Zú Yángmíng Wèijīng).