ST3 (Juliao, „Juliao“) ist ein Akupunkturpunkt auf dem Magen-Meridian. Er befindet sich direkt unterhalb der Pupille des Auges, auf derselben vertikalen Linie wie ST2 (Sibai), auf Höhe des Unterrandes der Ala nasi (Nasenflügel). Er vertreibt Wind, klärt Hitze und hellt die Augen auf.
Direkt unterhalb der Pupille des Auges, auf derselben senkrechten Linie wie ST2 (Sibai), auf Höhe des Unterrands der Ala nasi (Nasenflügel).
Senkrechte oder schräge Nadelung 0,3-0,5 Cun. Eine tiefe Nadelung ist zu vermeiden, um Schäden am Augapfel oder an der Nervus und Arteria infraorbitalis zu verhindern.
Vertreibt Wind, klärt Hitze und hellt die Augen auf.
Übermäßiger Tränenfluss mit Sekretion, Rötung, Schmerzen und Juckreiz des inneren Lidwinkels, weiße Trübung der Pupille, weiße hautartige Trübung auf dem Auge.
Juliao ist ein wichtiger lokaler Punkt für ein breites Spektrum von Augenerkrankungen, insbesondere solche mit Entzündung, Schmerzen und Sehstörungen wie Katarakt oder Pterygium. Seine Lage direkt über dem Foramen infraorbitale macht ihn auch für die Behandlung von Fazialisparese, Trigeminusneuralgie und Sinusitis relevant. Die klassischen Quellen betonen nachdrücklich seine Anwendung bei Trübungen und entzündlichen Zuständen des Auges.
Klassischer Text; die Übersetzung wurde mit KI erstellt und ist keine klinische Empfehlung.
《針方六集》 Zhēnfāng Liùjí — Sechs Sammlungen über die Nadelung, Wu Kun, 1618 · 卷之五·紛署集 · 面部凡三十九穴第十 · Quelle: jicheng.tw ↗
巨髎二穴，主目障白膜，目盲無見，翳覆瞳子，鼻塞，面風頰腫，口喎，瘛瘲，腳氣膝腫Laut diesem Text wurde ST3 bei weißen Häutchen vor dem Auge, Blindheit, die Pupille bedeckenden Trübungen, verstopfter Nase, Gesichtswind mit geschwollenen Wangen, schiefem Mund, Zuckungen (chi-zong) und Bein-Qi mit geschwollenen Knien angewendet.
《醫學綱目·刺灸》 Yīxué Gāngmù · Cìjiǔ — Grundriss der Medizin: Nadelung und Moxibustion, Lou Ying, 1565 · 卷之八·陰陽臟腑部 · 穴法下 · Quelle: jicheng.tw ↗
巨髎二穴，在俠鼻孔旁八分，直目瞳子，蹺脈足陽明之會。 針入三分，可灸七壯Laut diesem Text liegt ST3 0,8 cun neben dem Nasenloch, direkt unter der Pupille, und ist ein Treffpunkt des Qiao-Gefäßes mit dem Fuß-Yangming; er wird 0,3 cun tief genadelt und kann 7 Moxakegel erhalten.
《神灸經綸》 Shénjiǔ Jīnglún — Grundsätze der göttlichen Moxibustion, Wu Yiding, 1851 · 卷之二 · 十二經脈起止 · 胃經四十五穴分寸 · Quelle: jicheng.tw ↗
巨髎 從四白下行俠鼻孔旁八分亦直瞳子取之灸七壯Laut diesem Text findet man ST3, indem man von Sibai nach unten geht, 0,8 cun neben dem Nasenloch, ebenfalls in Linie mit der Pupille; er erhält 7 Moxakegel.
《備急千金要方》 Bèijí Qiānjīn Yàofāng — Unverzichtbare Rezepturen für Notfälle, tausend Goldstücke wert, c. 650 · 第六上 · Quelle: Wikisource ↗
青盲無所見，遠視，目中淫膚白幕覆瞳子，巨窌主之Laut diesem Text wurde ST3 (mit einer Zeichenvariante Juliao geschrieben) bei qingmang-Blindheit, bei der nichts gesehen wird, und bei einem weißen Häutchen wuchernden Gewebes über der Pupille angewendet.
ST3 ist einer von 45 Punkten auf dem Magenmeridian. Benachbarte Punkte:
ST3 (Juliao) befindet sich direkt unterhalb der Pupille des Auges, auf derselben vertikalen Linie wie ST2 (Sibai), auf Höhe des Unterrandes der Ala nasi (Nasenflügel).
ST3 vertreibt Wind, klärt Hitze und hellt die Augen auf. Zu den häufigen klinischen Indikationen gehören übermäßiger Tränenfluss mit Sekretion, Rötung, Schmerzen und Juckreiz des inneren Lidwinkels, weiße Trübung der Pupille, weiße hautartige Trübung auf dem Auge.
Senkrechte oder schräge Nadelung 0,3–0,5 Cun. Tiefe Nadelung vermeiden, um eine Schädigung des Augapfels oder der Nervus und Arteria infraorbitalis zu verhindern. Vorsicht: The Great Compendium (1601) notes that the Stomach channel is '多血多氣' (abundant in both qi and blood), a general characteristic to be mindful of during needling.
ST3 ist ein Punkt auf dem Magenmeridian (Zú Yángmíng Wèijīng).