REN9 (Shuifen, „Shuifen“) ist ein Akupunkturpunkt auf dem Konzeptionsgefäß-Meridian. Er befindet sich auf der vorderen Medianlinie des Abdomens, 1 Cun oberhalb der Nabelmitte. Er fördert die Transformation und den Transport von Flüssigkeiten, reguliert den Darm, tonisiert die Milz und lindert Schmerzen.
Auf der vorderen Medianlinie des Bauchraums, 1 Cun oberhalb der Nabelmitte.
Senkrechte Insertion 0,5 bis 1,5 Cun. Das Nadeln ist in der Schwangerschaft kontraindiziert. Bei schlanken Patienten ist Vorsicht geboten, um ein Eindringen in die Bauchhöhle zu vermeiden.
Fördert die Transformation und den Transport von Flüssigkeiten, reguliert den Darm, tonisiert die Milz und lindert Schmerzen.
Wasser-Krankheit, Aszites, Ödeme, abdominale Härte und Schwellung wie eine Trommel, Borborygmus, Magen-Darm-Gurgeln, das zum Herzen steigt, Periumbilikalschmerz, Bauchschmerzen, Völlegefühl und Härte des Magens, Appetitlosigkeit, Ekel vor Nahrung, Magen-Darm-Leere-Völle, Durchfall mit Schmerzen, Wirbelsäulensteifigkeit, Steifigkeit des unteren Rückens, Nasenbluten, Dämonenstreich, pädiatrisch eingesunkene Fontanelle.
Shuifen ist, wie der Name schon sagt, ein entscheidender Punkt zur Regulierung des Wasserstoffwechsels. Klassisch wurde er hauptsächlich mit Moxibustion bei schweren Ödemen, Aszites und Abdominaldistension behandelt, da man annahm, dass er Flüssigkeiten für eine ordnungsgemäße Ausscheidung trennt. Seine Anwendung erstreckt sich auch auf Verdauungsstörungen wie Borborygmus, Bauchschmerzen und Appetitlosigkeit, was seinen Einfluss auf den Darm widerspiegelt. Die bedeutenden klassischen Warnungen vor dem Nadeln bei Ödemen heben die wahrgenommene Stärke und potenzielle Gefahr dieses Punktes hervor.
Klassischer Text; die Übersetzung wurde mit KI erstellt und ist keine klinische Empfehlung.
《醫學綱目·刺灸》 Yīxué Gāngmù · Cìjiǔ — Grundriss der Medizin: Nadelung und Moxibustion, Lou Ying, 1565 · 卷之八·陰陽臟腑部 · 穴法下 · Quelle: jicheng.tw ↗
水分一穴，在下脘下一寸，臍上一寸，任脈氣所發。 針入八分，可灸七壯。 水病禁針，針即成水蠱病死Laut diesem Text liegt REN9 (ein einzelner Punkt) 1 Cun unterhalb von Xiawan und 1 Cun oberhalb des Nabels, wo das Qi des Ren-Gefäßes austritt; er wird 8 Fen tief genadelt und kann 7 Moxakegel erhalten, doch bei Wasserkrankheit ist das Nadeln verboten, da es zur tödlichen 'Wasser-Gu'-Krankheit führe.
《神應經》 Shényìng Jīng — Klassiker der göttlichen Wirkung, Chen Hui, 1425 · 穴法图 · Quelle: Wikisource ↗
水分 在脐上一寸，水病灸之大良。 禁针，针水尽即死。 针八分，灸七壮至四百壮Laut diesem Text liegt REN9 1 Cun oberhalb des Nabels, und Moxa sei bei Wasserkrankheit sehr gut; Nadeln sei verboten, denn wenn das Wasser ganz ausläuft, sterbe der Kranke; zugleich werden 8 Fen Nadeltiefe und 7 bis 400 Moxakegel angegeben.
《針方六集》 Zhēnfāng Liùjí — Sechs Sammlungen über die Nadelung, Wu Kun, 1618 · 卷之一·神照集 · 任脈圖穴二十一 · 任脈所發二十四穴 · Quelle: jicheng.tw ↗
水分一穴，在下脘下一寸，臍上一寸。 《針經》刺入一寸，灸五壯。 竇氏針入二寸，灸七七壯，止百壯。 一方：水脹病灸百壯大良。 禁針，針之水出盡死矣Laut diesem Text liegt REN9 (ein einzelner Punkt) 1 Cun unterhalb von Xiawan und 1 Cun oberhalb des Nabels; das Zhenjing nennt 1 Cun und 5 Moxakegel, Meister Dou 2 Cun und 49 bis 100 Kegel, und nach einer Methode sind 100 Kegel bei Wasserschwellung sehr gut; Nadeln ist verboten, da der Kranke stirbt, wenn das Wasser ganz ausläuft.
REN9 ist einer von 24 Punkten auf dem Konzeptionsgefäß-Meridian. Benachbarte Punkte:
REN9 (Shuifen) befindet sich auf der vorderen Medianlinie des Abdomens, 1 Cun oberhalb der Nabelmitte.
REN9 fördert die Transformation und den Transport von Flüssigkeiten, reguliert den Darm, tonisiert die Milz und lindert Schmerzen. Zu den häufigen klinischen Indikationen gehören Wasser-Krankheit, Aszites, Ödeme, abdominale Härte und Schwellung wie eine Trommel, Borborygmus, Magen-Darm-Gurgeln, das zum Herzen steigt, Periumbilikalschmerz, Bauchschmerzen, Völlegefühl und Härte des Magens, Appetitlosigkeit, Ekel vor Nahrung, Magen-Darm-Leere-Völle, Durchfall mit Schmerzen, Wirbelsäulensteifigkeit, Steifigkeit des unteren Rückens, Nasenbluten, Dämonenstreich, pädiatrisch eingesunkene Fontanelle.
Senkrechte Nadelung 0,5 bis 1,5 Zoll. Nadelung ist in der Schwangerschaft kontraindiziert. Bei schlanken Patienten ist Vorsicht geboten, um ein Eindringen in die Bauchhöhle zu vermeiden. Vorsicht: Mehrere klassische Quellen, darunter das Zi Sheng Jing und das Zhen Jiu Ju Ying, enthalten ein strenges Verbot, diesen Punkt bei Ödemen oder Aszites ('Wasser-Krankheit') zu nadeln, und warnen, dass der Patient stirbt, wenn das 'Wasser abgelassen wird'. Moxibustion wird konsequent als die bevorzugte und sicherere Behandlungsmethode für diese Zustände dargestellt.
REN9 ist ein Punkt auf dem Konzeptionsgefäß-Meridian (Rèn Mài).