TB12 (Xiaoluo、「消濼」) は三焦経の経穴です。上腕後面に位置し、肘頭とTE14 (Jianliao) を結ぶ線上で、肘頭の先端から上方5 Cun、TE11 と TE13 の中間にあります。経絡を通じさせて痛みを和らげ、熱を清してShenを安定させます。
上腕後面、肘頭とTE14（Jianliao）を結ぶ線上で、肘頭の先端から上方5 Cun、TE11とTE13の中間点。
直刺 0.8〜1.2 Cun。
経絡を通行させて痛みを和らげ、熱を清解して精神を落ち着かせる。
頭痛、項部のこわばりと痛み、上腕および肩の痛み、歯痛、てんかん、めまい。
三焦経に沿った上腕および肩の痛みに対する局所穴であり、頭痛や頸部のこわばりにも用いられる。
古典の原文です。訳はAIで作成したもので、臨床上の推奨ではありません。
《針灸大成》 Zhēnjiǔ Dàchéng — 『鍼灸大成』, 1601 · 卷八 · 出典: Wikisource ↗
消濼 肩下臂外間腋斜肘分下。 銅人針一分，灸三壯，明堂針六分。 素註，針五分。 主風痺，頸項強急腫痛，寒熱頭痛，癲疾この書によれば、TB12は肩の下、腕の外側で、腋から斜めに肘に分かれる間にあり、銅人は鍼1分・灸3壮、明堂は鍼6分、素問注は鍼5分。風痹、頸項の強急・腫痛、寒熱頭痛、癲疾に用いられたと記されている。
《十四經發揮》 Shísì Jīng Fāhuī — 『十四経発揮』, 1341 · 出典: Wikisource ↗
消濼：在肩下臂外間，腋斜肘分下行この書によれば、TB12は肩の下、腕の外側で、腋から斜めに肘へと分かれて下るところにあると記されている。
《針方六集》 Zhēnfāng Liùjí — 『鍼方六集』, Wu Kun, 1618 · 卷之五·紛署集 · 手少陽及臂凡二十四穴第二十七 · 出典: jicheng.tw ↗
消濼二穴，主寒熱肩腫，引肩中痛，臂痛不能舉，項癭氣瘤TB12は寒熱して肩が腫れるもの、肩の中に引く痛み、腕が痛んで挙がらないもの、頸の癭や気瘤に用いられたと記されている。
《類經圖翼》 Lèijīng Túyì — 『類経図翼』, Zhang Jiebin, 1624 · 卷七 · 經絡（五） · 手少陽三焦經穴 · 出典: jicheng.tw ↗
消濼 在肩下臂外間，腋斜肘分下行。 刺五分，灸五壯。 一曰刺一分，灸三壯。 主治風痹，頸項強急腫痛，寒熱頭痛肩背急。 一傳海南治牙疼，灸此穴この書によれば、TB12は肩の下、腕の外側で腋から斜めに肘に分かれて下るところにあり、刺5分、灸5壮(一説に刺1分・灸3壮)。風痹、頸項の強急・腫痛、寒熱頭痛で肩背がひきつるものに用いられ、海南の伝えでは歯痛にこの穴に灸をしたと記されている。
TB12 は、23あるポイントの1つです。 三焦経にある67のポイントの1つです。近くのポイント：
TB12 (Xiaoluo) は上腕後面に位置し、肘頭とTE14 (Jianliao) を結ぶ線上で、肘頭の先端から上方5 Cun、TE11 と TE13 の中間にあります。
TB12 は経絡を通じさせて痛みを和らげ、熱を清してShenを安定させます。一般的な臨床適応症には、頭痛、頸部のこわばりと痛み、上腕および肩の痛み、歯痛、てんかん、めまいが含まれます。
直刺 0.8〜1.2 Cun。
TB12 は三焦経のポイントです。