ST1 (承泣、「涙の容器」) は、胃経のST、Ren、Yang Qiaoの交会点です。ST1は、目がまっすぐ前を向いているときに瞳孔の真下に位置し、眼球と眼窩下縁の間にあります。眼窩下縁の中央のくぼみにあります。風を払い、熱を清め、目を明るくします。
ST1は、目がまっすぐ前を向いているときに瞳孔の真下に位置し、眼球と眼窩下縁の間にあります。眼窩下縁の中央のくぼみにあります。
眼窩縁に沿って0.3-0.7寸直刺し、眼球を穿刺しないよう注意します。
風を払い、熱を清め、目を明るくします。
流涙、目の充血と腫れ、夜盲症、顔面神経麻痺、まぶたのけいれん。
承泣は、目の疾患、特に充血、腫れ、痛み、過剰な流涙を伴うものにとって重要な局所点です。胃、Ren、Yang Qiaoの経絡の交会点として、風を強力に払い、熱を清め、目を明るくするため、結膜炎、夜盲症、目に影響を与える顔面神経麻痺に効果的です。その名前「涙の容器」は、流涙に対する直接的な作用を反映しています。さまざまな目の症状に対して、しばしばBL1とBL2と組み合わせて使用されます。
古典の原文です。訳はAIで作成したもので、臨床上の推奨ではありません。
《醫宗金鑑·刺灸心法要訣》 Yīzōng Jīnjiàn · Cìjiǔ Xīnfǎ Yàojué — 『医宗金鑑・刺灸心法要訣』, Wu Qian et al., 1742 · 卷三 · 胃腑經文 · 胃經分寸歌 · 出典: jicheng.tw ↗
承泣穴，在目下七分，目下胞陷中，上直瞳子正視取之，是其穴也この書によれば、ST1は目の下7分、下眼瞼の陥凹中にあり、瞳孔の真下で、正視させて取る。
《醫學綱目·刺灸》 Yīxué Gāngmù · Cìjiǔ — 『医学綱目・刺灸』, Lou Ying, 1565 · 卷之八·陰陽臟腑部 · 穴法下 · 出典: jicheng.tw ↗
承泣二穴，在目下七分直目瞳子陷中，蹺脈任脈足陽明之會。 可灸二壯，不可針この書によれば、ST1は目の下7分、瞳孔の真下の陥凹中にあり、蹻脈・任脈・足陽明の会である。灸二壮は可、針は不可とされる。
《普濟方·針灸門》 Pǔjì Fāng · Zhēnjiǔ Mén — 『普済方・鍼灸門』, Zhu Su, 1406 · 卷四百十四 · 針灸門 · 面部第三行左右十穴 · 出典: jicheng.tw ↗
承泣二穴 在目下七分。 直目瞳子陷中。 禁針。 針之令人目烏色。 可灸三壯この書によれば、ST1は目の下7分、瞳孔の真下の陥凹中にあり、針は禁じられ、刺すと目が黒ずむとされる。灸三壮は可。
《備急千金要方》 Bèijí Qiānjīn Yàofāng — 『備急千金要方』, c. 650 · 第六上 · 出典: Wikisource ↗
目不明淚出，目眩夢，瞳子癢，遠視，昏夜無見，目動與項口參相引喎僻口不能言，刺承泣ST1は目がはっきりせず涙が出るもの、目眩、瞳のかゆみ、遠くが見えないこと、夜に見えないこと、目がぴくつき項や口と引き合い、口が歪んで話せないものに刺したと記されている。
ST1は、45ある経穴の1つです。 胃経にある67のポイントの1つです。近くのポイント：
ST1は、目がまっすぐ前を向いているときに瞳孔の真下に位置し、眼球と眼窩下縁の間にあります。眼窩下縁の中央のくぼみにあります。
ST1は風を払い、熱を清め、目を明るくします。一般的な臨床適応症には、流涙、目の充血と腫れ、夜盲症、顔面神経麻痺、まぶたのけいれんなどがあります。
眼窩縁に沿って0.3-0.7寸直刺し、眼球を穿刺しないよう注意します。注意：⚠ 眼球へのリスク：眼窩縁に沿ってのみ鍼を刺し、決して眼球に向けて角度をつけないでください。⚠ 直接灸/瘢痕灸は伝統的にここでは避けるべきです（顔/感覚器官 — 瘢痕および火傷のリスク）。
ST1は胃経（足陽明胃経）の経穴です。