KI22 (Bùláng、「回廊歩行」) は、腎経の経穴です。第2肋間、前正中線の外方0.5寸に位置します。逆行するQiを降ろし、咳や喘息を和らげます。
第2肋間、前正中線の外方0.5寸。
斜め刺し0.3-0.5寸。気胸に注意。
逆行するQiを降ろし、咳や喘息を和らげます。
咳、喘息、胸痛、嘔吐。
KI22、「回廊歩行」は、胸部の逆行するQiを降ろすための重要な経穴であり、呼吸器疾患に非常に効果的です。主に咳、喘息、胸部圧迫感、息切れ、特に締め付け感がある場合に使用されます。その名前は、経路をクリアにし、胸部のQiの流れを促進する役割を示唆しています。咳や喘息に対する作用を強化するために、しばしばLU7と併用されます。
古典の原文です。訳はAIで作成したもので、臨床上の推奨ではありません。
《醫學入門》 Yīxué Rùmén — 『医学入門』, Li Chan, 1575 · 经穴起止 · 出典: Wikisource ↗
步廊神封下一寸六分，去中庭外二寸。 针四分，灸五壮。 主鼻塞，胸胁支满，喘息不得举臂神封の下1寸6分、中庭の外2寸にあるKI22は、4分刺し5壮灸して、鼻づまり、胸脇の支満、腕が上がらないほどの喘息に用いられたと記されている。
《針方六集》 Zhēnfāng Liùjí — 『鍼方六集』, Wu Kun, 1618 · 卷之一·神照集 · 足少陰腎經圖穴十五 · 足少陰腎經所發二十七穴 · 出典: jicheng.tw ↗
步廊二穴，在神封下一寸六分陷者中，夾任脈兩旁各二寸，仰而取之。 《針經》刺入四分，灸五壯KI22は神封の下1寸6分のくぼみ、任脈の両側各2寸にあり、仰向けで取る。『針経』では4分刺し5壮灸すると記されている。
《醫學綱目·刺灸》 Yīxué Gāngmù · Cìjiǔ — 『医学綱目・刺灸』, Lou Ying, 1565 · 卷之八·陰陽臟腑部 · 穴法下 · 出典: jicheng.tw ↗
步廊二穴，在神封下一寸六分陷中，仰而取之，足少陰脈氣所發。 針入三分，灸五壯KI22は神封の下1寸6分のくぼみにあり、仰向けで取り、足少陰の脈気が発する所で、3分刺し5壮灸すると記されている。
《類經圖翼》 Lèijīng Túyì — 『類経図翼』, Zhang Jiebin, 1624 · 卷七 · 經絡（五） · 足少陰腎經穴 · 出典: jicheng.tw ↗
主治胸脅滿痛，鼻塞少氣，咳逆不得息，嘔吐不食，臂不得舉KI22は胸脇の満痛、鼻づまりと息切れ、息ができないほどの咳逆、嘔吐して食べられないこと、腕が上がらないことに用いられたと記されている。
KI22は、27ある経穴の1つです。 腎経にある67のポイントの1つです。近くのポイント：
KI22 (Bùláng) は、第2肋間、前正中線の外方0.5寸に位置します。
KI22は、逆行するQiを降ろし、咳や喘息を和らげます。一般的な臨床適応症には、咳、喘息、胸痛、嘔吐が含まれます。
斜め刺し0.3-0.5寸。気胸に注意。注意：⚠ 気胸のリスク：胸壁上では斜め刺し/浅刺しのみ、深く垂直に刺さないでください。
KI22は腎経 (Zú Shàoyīn Shènjīng) の経穴です。