HT5 (Tongli、「Connecting to the Interior」)は手のShaoyin心経の絡穴です。前腕掌側、手関節掌側横紋の上方1 Cun、尺側手根屈筋腱の橈側に位置します。
前腕の掌側、手関節横紋から1寸近位、尺側手根屈筋腱の橈側に位置します。
直刺、またはわずかに近位斜刺で0.3〜0.5寸。
HT5は心経の絡穴です。古典的には、精神(Shen)を安んじ、心律を整えるために用いられます。特に急性の失声、舌のこわばり、手首の痛み、ならびに驚き、煩躁、動悸などの感情的症状に対処することで知られています。
古典の原文です。訳はAIで作成したもので、臨床上の推奨ではありません。
《黃帝明堂灸經》 Huángdì Míngtáng Jiǔjīng — 『黄帝明堂灸経』, Tang · 卷上 · 正人形第九 · 出典: jicheng.tw ↗
通里 二穴,在腕後一寸陷者中。 灸七壯。 主頭目眩痛,悲恐畏人,肘腕酸重,及暴啞不能言語この書によれば、HT5は手首の後ろ1寸のくぼみにあり、灸7壮とされる。頭や目のめまいと痛み、悲しみ人を恐れること、肘や手首のだるい重さ、急に声が出ず話せないことに用いられたと記されている。
《針灸大成》 Zhēnjiǔ Dàchéng — 『鍼灸大成』, 1601 · 卷八 · 出典: Wikisource ↗
通里 掌後一寸陷中,手少陰心脈之絡,別走太陽小腸經。 銅人針三分,灸三壯, 明堂灸七壯この書によれば、HT5は掌の後ろ1寸のくぼみにあり、手少陰心経の絡穴で、別れて太陽小腸経へ走る。『銅人』は鍼3分・灸3壮、『明堂』は灸7壮とする。
《扁鵲神應針灸玉龍經》 Biǎn Què Shényìng Zhēnjiǔ Yùlóng Jīng — 『扁鵲神応鍼灸玉龍経』, 1329 · 虚烦 · 出典: Wikisource ↗
通里∶在腕后侧,起骨后一寸。 直针半寸,泻之,禁灸この書によれば、HT5は手首の後ろ側、隆起した骨の後ろ1寸にあり、半寸直刺して瀉し、灸は禁じられるとされる。
《醫宗金鑑·刺灸心法要訣》 Yīzōng Jīnjiàn · Cìjiǔ Xīnfǎ Yàojué — 『医宗金鑑・刺灸心法要訣』, Wu Qian et al., 1742 · 卷一 · 十二經表裡原絡總歌 · 小腸經表裡原絡穴主治歌 · 出典: jicheng.tw ↗
心經里之絡穴通里,二穴應刺之證即:顴頷耳腫,苦寒熱,肩、臑、肘、臂內外側痛,不能轉動,腰痛似折HT5は心経の絡穴であり、頬骨・あご・耳の腫れ、寒熱、肩・上腕・肘・前腕の内外側の痛みで動かせないもの、折れるような腰痛に刺したと記されている。
HT5は、9つの経穴のうちの1つです。 手の少陰心経にある67のポイントの1つです。近くのポイント:
HT5(通里)は、前腕の掌側、手関節横紋から1寸近位、尺側手根屈筋腱の橈側に位置します。
直刺または近位に向かって微斜刺、深さ0.3〜0.5 Cun。注意:提供された古典テキストにはこの経穴についての言及はありません。
HT5は手の少陰心経(Shǒu Shàoyīn Xīnjīng)の経穴です。