HT1 (Jiquan、「Jiquan」)は手のShaoyin心経に属する経穴です。腋窩(わきの下)の中央、上肢を外転させた際に拍動を触知できる腋窩動脈の内側に位置します。胸部を開き、経絡を通暢にして痛みを和らげ、精神を安定させ、QiおよびBloodを調整します。
腋窩(わきの下)の中央、上腕を外転したときに触知できる腋窩動脈の内側。
腕を外転させた状態で腋窩動脈を触診し、動脈の内側に 0.5〜1寸 直刺します。腋窩動脈を避けてください。
胸を開き、経絡を活性化して痛みを緩和し、神(Shen)を安んじ、Qiと血を調整する。
心痛、乾嘔、煩満、上腕と肘の冷え、四肢の冷え、肋下の痛みと満感、悲しみと憂い、目黄、上腕挙上不能を伴う上腕と肘の冷え、腕の痛み、上腕と肘の攣急。
心経の第1穴である極泉は、主に腕の経絡走行上の病態(痛み、冷え、運動障害など)に用いられます。また、心臓の臓器とのつながりを反映して、心痛や胸脇部の脹満など、胸部や心臓に関連する症状にも適応します。「悲しみと憂い」に対する効果は、感情を調整し神(Shen)を安んじる役割を際立たせています。
古典の原文です。訳はAIで作成したもので、臨床上の推奨ではありません。
《醫學入門》 Yīxué Rùmén — 『医学入門』, Li Chan, 1575 · 经穴起止 · 出典: Wikisource ↗
极泉腋下筋间动脉入胸处。 灸七壮。 主目黄,咽干,心痛胁满,干呕烦渴,四肢不收この書によれば、HT1は腋の下の筋の間、脈が胸に入る所にあり、灸7壮とされる。目の黄ばみ、喉の渇き、心痛と脇の膨満、からえずきと煩渇、手足が収まらないことに用いられたと記されている。
《類經圖翼》 Lèijīng Túyì — 『類経図翼』, Zhang Jiebin, 1624 · 卷六 · 經絡(四) · 手少陰心經穴 · 出典: jicheng.tw ↗
極泉 在臂內,腋下筋間動脈,入胸中。 刺三分,灸七壯。 主治心脅滿痛,肘臂厥寒,四肢不收,乾嘔煩渴目黃この書によれば、HT1は腕の内側、腋の下の筋の間で胸に入る脈の所にあり、刺3分・灸7壮とされる。心と脇の膨満と痛み、肘や腕の厥冷、手足が収まらないこと、からえずき、煩渇、目の黄ばみに用いられたと記されている。
《針方六集》 Zhēnfāng Liùjí — 『鍼方六集』, Wu Kun, 1618 · 卷之五·紛署集 · 手少陰及臂凡一十八穴第二十五 · 出典: jicheng.tw ↗
極泉二穴,主心痛,乾嘔,四肢不收,煩渴,臂肘厥冷,目黃,脅痛,悲笑HT1は心痛、からえずき、手足が収まらないこと、煩渇、腕や肘の厥冷、目の黄ばみ、脇痛、悲しんだり笑ったりすることに用いられたと記されている。
HT1は、9つのポイントの1つです。 手の少陰心経にある67のポイントの1つです。近くのポイント:
HT1 (Jiquan)は腋窩(わきの下)の中央、上肢を外転させた際に拍動を触知できる腋窩動脈の内側に位置します。
HT1は胸部を開き、経絡を通暢にして痛みを和らげ、精神を安定させ、QiおよびBloodを調整します。一般的な臨床適応症には、心痛、乾嘔(からえずき)、煩満、腕や肘の冷え、四肢厥冷、季肋部の疼痛と脹満、悲哀、目黄、腕や肘が冷えて挙上不能、腕の痛み、腕や肘の拘縮が含まれます。
上肢を外転させ、腋窩動脈の拍動を触知しながら動脈の内側に直刺で0.5〜1 Cun刺入します。腋窩動脈を避けて刺鍼してください。注意:腋窩動脈に隣接しているため、血管を触知して避け、拍動している動脈内に刺入しないでください。古典のテキストには特段の注意書きはありませんが、現代の臨床では腋窩動脈および腕神経叢を避けることが強調されています。深刺は禁忌です。
HT1は手の少陰心経(Shǒu Shàoyīn Xīnjīng)の経絡上のポイントです。