DU9 (Zhiyang、「至陽」)はDu Mai(督脈)に属する経穴です。後正中線上、第7胸椎棘突起下(T7)の陥凹部に位置し、おおよそ肩甲骨下角の高さにあります。肝と胆を整え、湿熱を清熱して黄疸を解消し、胸部を開いて横隔膜を整え、経絡を通行させて痛みを緩和します。
後正中線上、第7胸椎(T7)棘突起下の陥凹部、ほぼ肩甲骨下角の高さ。
棘突起の角度に沿って、上方へ斜刺0.5〜1.0 Cun。
肝と胆を整え、湿熱を清熱して黄疸を解消し、胸部を開いて横隔膜を整え、経絡を活性化して痛みを和らげる。
黄疸、胸脇満悶、咳嗽と喘鳴、背部および脊柱の疼痛と強直、身体の重だるさ、四肢の脱力、腹部膨満、腹鳴、食欲不振。
肝胆の湿熱および黄疸、ならびに胸隔の痞えに対する背部の要穴。局所的には胸椎痛に対しても用いられる。
古典の原文です。訳はAIで作成したもので、臨床上の推奨ではありません。
《黃帝明堂灸經》 Huángdì Míngtáng Jiǔjīng — 『黄帝明堂灸経』, Tang · 卷中 · 揹人形第二 · 出典: jicheng.tw ↗
至陽 一穴,在第七椎節下間,微俯而取之宛宛中,灸七壯。 主四肢重,少氣難言,脊急強也この書ではDU9は第7椎節の下のくぼみにあり、少しかがんで取り、灸7壮で、四肢の重さ、息が少なく話し難いもの、脊の引きつりと強ばりに用いられたと記されている。
《醫學綱目·刺灸》 Yīxué Gāngmù · Cìjiǔ — 『医学綱目・刺灸』, Lou Ying, 1565 · 卷之八·陰陽臟腑部 · 穴法下 · 出典: jicheng.tw ↗
至陽一穴,在第七椎節下間,俯而取之,督脈氣所發。 針入五分,可灸三壯この書ではDU9は第7椎節の下にあり、かがんで取り、督脈の気が発する所で、刺針5分、灸3壮可と記されている。
《針灸甲乙經》 Zhēnjiǔ Jiǎyǐ Jīng — 『鍼灸甲乙経』, c. 256–282 · 卷08 · 出典: Wikisource ↗
寒熱懈爛(一本作懶),淫濼脛酸,四肢重痛,少氣難言,至陽主之DU9は、寒熱とだるさ、湿による脛のだるさ、四肢の重い痛み、息が少なく話し難いものに用いられたと記されている。
DU9は、28あるポイントの1つです。 督脈にある67のポイントの1つです。近くのポイント:
DU9(Zhiyang)は後正中線上、第7胸椎棘突起下(T7)の陥凹部に位置し、おおよそ肩甲骨下角の高さにあります。
DU9は肝と胆を整え、湿熱を清熱して黄疸を解消し、胸部を開いて横隔膜を整え、経絡を通行させて痛みを緩和します。一般的な臨床適応症には、黄疸、胸脇満悶、咳嗽・喘鳴、背部および脊柱の疼痛と強直、身体の重だるさ、四肢の無力感、腹部膨満、腹鳴、食欲不振などがあります。
棘突起の角度に沿って上方へ0.5〜1.0 Cun斜刺。注意:脊髄に近いため、決して深く刺入しないでください。棘突起の間を斜め上方に向けて刺入します。
DU9は督脈(Dū Mài)のポイントです。