TB12 (Xiaoluo, « Lit de Rivière Dispersant ») est un point d'acupuncture du méridien du Triple Réchauffeur. Il est situé sur la face postérieure du bras, sur la ligne reliant l'olécrâne à TE14 (Jianliao), à 5 cun au-dessus de la pointe de l'olécrâne, à mi-chemin entre TE11 et TE13. Il active le méridien et soulage la douleur, clarifie la chaleur et calme le Shen.
Sur la face postérieure du bras, sur la ligne reliant l'olécrâne à TE14 (Jianliao), à 5 cun au-dessus de la pointe de l'olécrâne, à mi-chemin entre TE11 et TE13.
Insertion perpendiculaire de 0,8 à 1,2 cun.
Active le méridien et soulage la douleur, clarifie la chaleur et apaise le Shen.
Céphalée, raideur et douleur de la nuque, douleur du bras et de l'épaule, odontalgie, épilepsie, vertiges.
Point local pour la douleur du bras et de l'épaule le long du méridien du San Jiao, également utilisé pour les céphalées et la raideur de la nuque.
Texte classique ; la traduction a été préparée avec l'IA et ne constitue pas un avis clinique.
《針灸大成》 Zhēnjiǔ Dàchéng — Grand compendium d'acupuncture et de moxibustion, 1601 · 卷八 · Source: Wikisource ↗
消濼 肩下臂外間腋斜肘分下。 銅人針一分,灸三壯,明堂針六分。 素註,針五分。 主風痺,頸項強急腫痛,寒熱頭痛,癲疾Selon ce texte, TB12 se trouve sous l'épaule, sur la face externe du bras, en oblique entre l'aisselle et le coude ; le Tongren indique 0,1 cun et 3 cônes de moxa, le Mingtang 0,6 cun, le commentaire du Suwen 0,5 cun ; on l'employait pour le vent-bi, la nuque raide, tendue, enflée et douloureuse, les frissons et la fièvre avec céphalée, et l'épilepsie.
《十四經發揮》 Shísì Jīng Fāhuī — Exposé des quatorze méridiens, 1341 · Source: Wikisource ↗
消濼:在肩下臂外間,腋斜肘分下行Selon ce texte, TB12 se trouve sous l'épaule, sur la face externe du bras, en descendant obliquement entre l'aisselle et le coude.
《針方六集》 Zhēnfāng Liùjí — Six recueils sur la puncture, Wu Kun, 1618 · 卷之五·紛署集 · 手少陽及臂凡二十四穴第二十七 · Source: jicheng.tw ↗
消濼二穴,主寒熱肩腫,引肩中痛,臂痛不能舉,項癭氣瘤Le texte indique qu'on employait TB12 pour les frissons et la fièvre avec épaule enflée, la douleur tirant dans l'épaule, la douleur du bras empêchant de le lever et les tuméfactions de qi du cou semblables au goitre.
《類經圖翼》 Lèijīng Túyì — Ailes illustrées du Canon classifié, Zhang Jiebin, 1624 · 卷七 · 經絡(五) · 手少陽三焦經穴 · Source: jicheng.tw ↗
消濼 在肩下臂外間,腋斜肘分下行。 刺五分,灸五壯。 一曰刺一分,灸三壯。 主治風痹,頸項強急腫痛,寒熱頭痛肩背急。 一傳海南治牙疼,灸此穴Selon ce texte, TB12 se trouve sous l'épaule, sur la face externe du bras, en oblique entre aisselle et coude ; piqûre de 0,5 cun, 5 cônes (selon un autre avis 0,1 cun, 3 cônes) ; on l'employait pour le vent-bi, la nuque raide, enflée et douloureuse, les frissons et la fièvre avec céphalée et tension des épaules et du dos ; une tradition de Hainan y appliquait la moxa contre le mal de dents.
TB12 est l'un des 23 points sur le Méridien du Triple Réchauffeur. Points proches :
TB12 (Xiaoluo) est situé sur la face postérieure du bras, sur la ligne reliant l'olécrâne à TE14 (Jianliao), à 5 cun au-dessus de la pointe de l'olécrâne, à mi-chemin entre TE11 et TE13.
TB12 active le méridien et soulage la douleur, clarifie la chaleur et calme le Shen. Les indications cliniques courantes comprennent les céphalées, la raideur et la douleur de la nuque, la douleur du bras et de l'épaule, les douleurs dentaires, l'épilepsie, les vertiges.
Insertion perpendiculaire de 0,8 à 1,2 cun.
TB12 est un point sur le méridien du Triple Réchauffeur (Sān Jiāo).