SI4 (Wàngǔ, « Os du poignet ») est le point Yuan du méridien de l'Intestin Grêle. Il est situé sur le côté ulnaire de la paume, dans la dépression entre la base du cinquième métacarpien et l'os triquétrum. Il élimine la chaleur et réduit l'enflure.
Sur le côté ulnaire de la paume, dans la dépression entre la base du cinquième métacarpien et l'os triquétrum.
Insertion perpendiculaire de 0,5 à 0,8 cun.
Élimine la chaleur et réduit l'enflure.
Maux de tête, raideur de la nuque, douleur au poignet, jaunisse.
En tant que point Yuan du méridien de l'Intestin Grêle, SI4 est crucial pour réguler le Qi et le sang de son organe et de son méridien associés. Il est principalement utilisé pour la douleur locale et l'enflure du poignet et de la main, comme la ténosynovite ou l'arthrite. Il élimine également la chaleur de l'Intestin Grêle, traitant des affections telles que la jaunisse, la distension abdominale et la diarrhée, et est souvent associé à SI3 pour la douleur au poignet.
Texte classique ; la traduction a été préparée avec l'IA et ne constitue pas un avis clinique.
《醫宗金鑑·刺灸心法要訣》 Yīzōng Jīnjiàn · Cìjiǔ Xīnfǎ Yàojué — Miroir d'or de la médecine : enseignements essentiels sur l'acupuncture et la moxibustion, Wu Qian et al., 1742 · 卷一 · 十二經表裡原絡總歌 · Source: jicheng.tw ↗
手太陽小腸經病，可刺本經表之原穴，即腕骨穴也Le texte indique que, pour les troubles du méridien Taiyang de la main de l'intestin grêle, on pouvait piquer le point yuan de ce méridien externe, c'est-à-dire SI4.
《十四經發揮》 Shísì Jīng Fāhuī — Exposé des quatorze méridiens, 1341 · Source: Wikisource ↗
腕骨：在手外側腕前，起骨下陷中Selon ce texte, SI4 se trouve au bord externe de la main, devant le poignet, dans le creux sous l'os saillant.
《針灸甲乙經》 Zhēnjiǔ Jiǎyǐ Jīng — Classique ordonné de l'acupuncture et de la moxibustion, c. 256–282 · 卷03 · Source: Wikisource ↗
腕骨，在手外側腕前，起骨下陷者中，手太陽脈之所過也，為原。 刺入二分，留三呼，灸三壯Selon ce texte, SI4 se trouve au bord externe de la main, devant le poignet, dans le creux sous l'os saillant ; le Taiyang de la main y passe et c'est le point yuan. Aiguille 0,2 cun, trois respirations, moxa 3 cônes.
《子午流注針經》 Zǐwǔ Liúzhù Zhēnjīng — Classique de la puncture du flux midi-minuit, Yan Mingguang, c. 1153 · 卷下 · 針經井滎歌訣 · Source: jicheng.tw ↗
腕骨為原手踝中，熱病相連汁出頻，
目中淚出兼生翳，偏枯臂舉只神針Le texte, en vers, présente SI4 comme le point yuan du poignet, employé pour la maladie fébrile avec sueurs fréquentes, les yeux larmoyants avec taies et l'hémiplégie empêchant de lever le bras.
SI4 est l'un des 19 points sur le Méridien du Canal de l'Intestin Grêle. Points proches :
SI4 (Wàngǔ) est situé sur le côté ulnaire de la paume, dans la dépression entre la base du cinquième métacarpien et l'os triquétrum.
SI4 élimine la chaleur et réduit l'enflure. Les indications cliniques courantes incluent les maux de tête, la raideur de la nuque, la douleur au poignet, la jaunisse.
Insertion perpendiculaire de 0,5 à 0,8 cun.
SI4 est un point sur le méridien de l'Intestin Grêle (Shǒu Tài Yáng Xiǎo Cháng Jīng).