SI1 (Shaoze, « Petit Marais ») est le point Jing-Puits du méridien de l'Intestin Grêle. Il est situé sur le bord ulnaire de l'auriculaire, dans une dépression à environ 0,1 cun de l'angle unguéal. Il clarifie la chaleur, ouvre les orifices, rétablit la conscience, favorise la lactation et est bénéfique pour la gorge et les yeux.
Sur le côté ulnaire du auriculaire, dans une dépression située à environ 0,1 Cun du coin du lit unguéal.
Insertion oblique superficielle de 0,1 à 0,2 Cun, ou faire saigner.
Clarifie la chaleur, ouvre les orifices, restaure la conscience, favorise la lactation et bénéficie à la gorge et aux yeux.
Céphalée, frissons, auriculaire inutilisable, obstruction de la gorge, langue enroulée, chaleur buccale, bouche sèche, douleur cardiaque, douleur au bras, toux, convulsions, épilepsie, raideur de la nuque, incapacité à tourner la tête, taie oculaire couvrant la pupille, surdité, lactation insuffisante, fièvre, sensations de froid et de chaleur, aphtes, salivation abondante.
En tant que point Jing-Puits du méridien de l'Intestin Grêle, Shaoxe est un point principal pour expulser le vent-chaleur et réanimer la conscience, en particulier pour les affections aiguës comme la forte fièvre, la perte de connaissance ou l'accident vasculaire cérébral. Il est célèbre pour favoriser la lactation, souvent par saignée. Sa capacité à clarifier la chaleur le rend également efficace pour les maux de gorge, les amygdalites et la rougeur oculaire.
Texte classique ; la traduction a été préparée avec l'IA et ne constitue pas un avis clinique.
《扁鵲神應針灸玉龍經》 Biǎn Què Shényìng Zhēnjiǔ Yùlóng Jīng — Classique du Dragon de jade de Bian Que sur l'acupuncture et la moxibustion à effet divin, 1329 · 丙手太阳小肠经 · Source: Wikisource ↗
少泽 为井金。 在小指端，去爪甲下一分。 治项急，咳嗽、喉痹、舌疮，目赤，妇人无乳并乳痈Selon ce texte, SI1 est le point jing-puits du métal à l'extrémité de l'auriculaire, à 1 fen sous l'ongle, et on l'employait pour la raideur de la nuque, la toux, le bi de gorge, les ulcères de la langue, les yeux rouges, et chez la femme pour le manque de lait et l'abcès du sein.
《千金翼方》 Qiānjīn Yìfāng — Supplément aux prescriptions valant mille pièces d'or, c. 682 · 卷26 · Source: Wikisource ↗
少澤在手小指之端，去爪甲一分陷中Selon ce texte, SI1 se situe dans un creux à l'extrémité de l'auriculaire, à 1 fen de l'ongle.
SI1 est l'un des 19 points sur le Méridien du Canal de l'Intestin Grêle. Points proches :
SI1 (Shaoze) est situé sur le bord ulnaire de l'auriculaire, dans une dépression à environ 0,1 cun de l'angle unguéal.
SI1 clarifie la chaleur, ouvre les orifices, rétablit la conscience, favorise la lactation et est bénéfique pour la gorge et les yeux. Les indications cliniques courantes comprennent les céphalées, les frissons, l'impotence de l'auriculaire, l'obstruction de la gorge, la langue enroulée, la chaleur buccale, la bouche sèche, la douleur cardiaque, la douleur au bras, la toux, les convulsions, l'épilepsie, la raideur de la nuque, l'impossibilité de tourner la tête, l'opacité cornéenne recouvrant la pupille, la surdité, l'hypogalactie, la fièvre, l'alternance de sensations de froid et de chaleur, les aphtes buccaux, la salivation abondante.
Insertion oblique superficielle de 0,1 à 0,2 Cun, ou faire saigner.
SI1 est un point sur le méridien de l'Intestin Grêle (Shǒu Tài Yáng Xiǎo Cháng Jīng).