SI2 (Qiangu, « Vallée Antérieure ») est le point Ying-Printemps du méridien de l'Intestin Grêle. Il est situé sur le côté ulnaire de l'auriculaire, distalement à l'articulation métacarpo-phalangienne, dans la dépression antérieure à l'articulation lorsque le poing est serré. Il élimine la chaleur et bénéficie à l'oreille et aux yeux.
Sur le côté ulnaire de l'auriculaire, distalement à l'articulation métacarpo-phalangienne, dans la dépression antérieure à l'articulation lorsque le poing est serré.
Insertion perpendiculaire de 0,3 à 0,5 cun.
Élimine la chaleur et bénéficie à l'oreille et aux yeux.
Maux de tête, maladies fébriles, acouphènes, surdité, maux de gorge, douleurs au poignet.
En tant que point Ying-Printemps, SI2 est connu pour éliminer la chaleur, en particulier du méridien de l'Intestin Grêle et de ses organes associés. Il est cliniquement utilisé pour les maladies fébriles aiguës, les maux de gorge et les infections de l'oreille, surtout lorsqu'elles sont accompagnées de rougeur et de gonflement. Il bénéficie également aux yeux, traitant la rougeur et la douleur, et est efficace pour l'engourdissement et la douleur dans les doigts, souvent combiné avec SI3 pour les problèmes de main et de poignet.
Texte classique ; la traduction a été préparée avec l'IA et ne constitue pas un avis clinique.
《扁鵲神應針灸玉龍經》 Biǎn Què Shényìng Zhēnjiǔ Yùlóng Jīng — Classique du Dragon de jade de Bian Que sur l'acupuncture et la moxibustion à effet divin, 1329 · 丙手太阳小肠经 · Source: Wikisource ↗
前谷 为荥水。 在手小指外侧，本节前陷中。 治伤风，发热无汗，项急背强，颌肿，咽干口渴，目赤，五指热痛Selon ce texte, SI2 est le point ying-source (eau), dans le creux devant l'articulation, au bord externe de l'auriculaire ; on l'employait pour l'atteinte du vent avec fièvre sans sueur, raideur de la nuque et du dos, mâchoire enflée, bouche sèche et soif, yeux rouges et doigts chauds et douloureux.
《黃帝內經》 Huángdì Nèijīng — Classique interne de l'Empereur jaune, c. 2nd–1st c. BCE · ben-shu · Source: Wikisource ↗
溜于前谷，前谷，在手外廉本節前陷者中也，為滎Selon ce texte, le méridien s'écoule vers SI2, situé au bord externe de la main, dans le creux devant l'articulation ; c'est le point ying-source.
《針灸甲乙經》 Zhēnjiǔ Jiǎyǐ Jīng — Classique ordonné de l'acupuncture et de la moxibustion, c. 256–282 · 卷03 · Source: Wikisource ↗
前谷者，水也。 在手小指外側，本節前陷者中，手太陽脈之所溜也，為滎。 刺入一分，留三呼，灸三壯Selon ce texte, SI2 est le point eau, dans le creux devant l'articulation au bord externe de l'auriculaire, point ying du Taiyang de la main ; aiguille 0,1 cun, trois respirations, moxa 3 cônes.
《針方六集》 Zhēnfāng Liùjí — Six recueils sur la puncture, Wu Kun, 1618 · 卷之五·紛署集 · 手太陽凡一十六穴第二十八 · Source: jicheng.tw ↗
前谷二穴，主寒熱汗不出，痎瘧，癲疾，耳鳴，頷項腫引耳後，喉痹，咳嗽，吐衄，鼻塞不利，目中翳膜，臂不能舉，婦人產後無乳Le texte indique qu'on employait SI2 pour le froid et la chaleur sans sueur, le paludisme, l'épilepsie, les acouphènes, le gonflement de la mâchoire et de la nuque jusque derrière l'oreille, le bi de la gorge, la toux, les vomissements de sang et saignements de nez, le nez bouché, les taies oculaires, l'impossibilité de lever le bras et le manque de lait après l'accouchement.
SI2 est l'un des 19 points sur le Méridien du Canal de l'Intestin Grêle. Points proches :
SI2 (Qiangu) est situé sur le côté ulnaire de l'auriculaire, distalement à l'articulation métacarpo-phalangienne, dans la dépression antérieure à l'articulation lorsque le poing est serré.
SI2 élimine la chaleur et bénéficie à l'oreille et aux yeux. Les indications cliniques courantes incluent les maux de tête, les maladies fébriles, les acouphènes, la surdité, les maux de gorge, les douleurs au poignet.
Insertion perpendiculaire de 0,3 à 0,5 cun.
SI2 est un point sur le méridien de l'Intestin Grêle (Shǒu Tài Yáng Xiǎo Cháng Jīng).