KI14 (Siman, « Quatre Plénitudes ») est un point d'acupuncture situé sur le méridien du Rein. Il est localisé sur l'abdomen, 2 cun en dessous de l'ombilic, 0,5 cun latéralement à la ligne médiane (Ren5). Il régule le Qi et le sang, soulage la douleur, et bénéficie au jiao inférieur.
Sur l'abdomen, 2 cun en dessous de l'ombilic, 0,5 cun latéralement à la ligne médiane (Ren5).
Insertion perpendiculaire de 0,8 à 1,2 cun. Attention : vessie pleine.
Régule le Qi et le sang, soulage la douleur, bénéficie au jiao inférieur.
Douleur abdominale, menstruations irrégulières, infertilité, hernie, douleur post-partum.
Siman est un point important pour réguler le Qi et le sang dans le jiao inférieur, ce qui le rend efficace pour divers troubles abdominaux et gynécologiques. Il est fréquemment utilisé pour les douleurs abdominales, la distension et la constipation, ainsi que pour les menstruations irrégulières et les saignements utérins. Son nom, « Quatre Plénitudes », suggère sa capacité à traiter les conditions de plénitude ou de stagnation dans l'abdomen inférieur, souvent associé à SP6 pour les irrégularités menstruelles.
Texte classique ; la traduction a été préparée avec l'IA et ne constitue pas un avis clinique.
《扁鵲神應針灸玉龍經》 Biǎn Què Shényìng Zhēnjiǔ Yùlóng Jīng — Classique du Dragon de jade de Bian Que sur l'acupuncture et la moxibustion à effet divin, 1329 · 针灸歌 · Source: Wikisource ↗
妇人血气痛难禁，四满灸之效可许Le texte indique que la moxibustion de KI14 passait pour efficace contre les douleurs de sang et de qi des femmes, difficiles à supporter.
《普濟方·針灸門》 Pǔjì Fāng · Zhēnjiǔ Mén — Formules pour le secours universel : section acupuncture et moxibustion, Zhu Su, 1406 · 卷四百十五 · 針灸門 · 腹部第二行左右二十二穴 · Source: jicheng.tw ↗
四滿二穴 一名髓府。 在中注下一寸。 針三分。 灸三壯Selon ce texte, KI14 (point bilatéral, aussi appelé Suifu) se trouve 1 cun sous Zhongzhu ; piquer à 0,3 cun, 3 cônes de moxa.
《針方六集》 Zhēnfāng Liùjí — Six recueils sur la puncture, Wu Kun, 1618 · 卷之五·紛署集 · 腹自幽門夾巨闕兩旁各半寸循衝脈下行至橫骨凡二十二穴第二十 · Source: jicheng.tw ↗
四滿二穴，主臍下積聚癥瘕，疝痛，腹大石水，臍下切痛，振寒，目內眥赤痛Le texte indique qu'on employait KI14 pour les accumulations et masses sous l'ombilic, la douleur de type shan, le gros ventre avec « eau de pierre », la douleur tranchante sous l'ombilic, les frissons et la rougeur douloureuse de l'angle interne de l'œil.
《千金翼方》 Qiānjīn Yìfāng — Supplément aux prescriptions valant mille pièces d'or, c. 682 · 卷26 · Source: Wikisource ↗
灸夾丹田兩邊相去各一寸名四滿，主月水不利，賁血上下並無子Le texte indique qu'on moxait KI14, à 1 cun de chaque côté de Dantian, pour des règles difficiles, un sang qui monte et descend et l'absence d'enfant.
KI14 est l'un des 27 points sur le Méridien du Rein. Points proches :
KI14 (Siman) est situé sur l'abdomen, 2 cun en dessous de l'ombilic, 0,5 cun latéralement à la ligne médiane (Ren5).
KI14 régule le Qi et le sang, soulage la douleur, bénéficie au jiao inférieur. Les indications cliniques courantes incluent la douleur abdominale, les menstruations irrégulières, l'infertilité, la hernie, la douleur post-partum.
Insertion perpendiculaire de 0,8 à 1,2 cun. Attention : vessie pleine. Attention : ⚠ Demandez au patient d'uriner d'abord — ne pas puncturer une vessie pleine.
KI14 est un point sur le méridien du Rein (Zú Shàoyīn Shènjīng).