KI15 (Zhōngzhù, « Flux central ») est le point de rencontre du Rein et du Chong Mai du méridien du Rein. Il est situé sur le bas-ventre, 3 cun en dessous de l'ombilic, 0,5 cun latéralement à la ligne médiane antérieure. Il régule les intestins et soulage la douleur.
Sur le bas-ventre, 3 cun en dessous de l'ombilic, 0,5 cun latéralement à la ligne médiane antérieure.
Insertion perpendiculaire de 0,8 à 1,2 cun. Attention à la vessie si elle est pleine.
Régule les intestins, soulage la douleur.
Douleurs abdominales, constipation, diarrhée, menstruations irrégulières.
Zhongzhu, un autre point de rencontre du Rein et du Chong Mai, régule principalement les intestins et soulage les douleurs abdominales. Il est efficace pour la constipation, la diarrhée et divers types de distension et de douleurs abdominales, en particulier celles liées à une déficience du Qi du Rein ou au froid. Son nom « Flux central » suggère son rôle dans l'harmonisation de la région abdominale centrale.
Texte classique ; la traduction a été préparée avec l'IA et ne constitue pas un avis clinique.
《針方六集》 Zhēnfāng Liùjí — Six recueils sur la puncture, Wu Kun, 1618 · 卷之五·紛署集 · 腹自幽門夾巨闕兩旁各半寸循衝脈下行至橫骨凡二十二穴第二十 · Source: jicheng.tw ↗
中注二穴，主小腹有熱，面黑如地，目內眥赤痛，腰脊痛，腸澼，小腹脹，大便堅燥，女人月事不調Le texte indique qu'on employait KI15 pour la chaleur du bas-ventre, un visage sombre comme la terre, l'angle interne rouge et douloureux, les douleurs lombaires, la dysenterie (changpi), le ballonnement du bas-ventre, les selles dures et sèches et les règles irrégulières.
《針灸甲乙經》 Zhēnjiǔ Jiǎyǐ Jīng — Classique ordonné de l'acupuncture et de la moxibustion, c. 256–282 · 卷03 · Source: Wikisource ↗
中注，在肓俞下一寸，衝脈、足少陰之會，刺入一寸，灸五壯Selon ce texte, KI15 se trouve 1 cun sous Huangshu, à la rencontre du vaisseau Chong et du shaoyin du pied ; piquer à 1 cun, 5 cônes de moxa.
《醫學入門》 Yīxué Rùmén — Introduction à la médecine, Li Chan, 1575 · 经穴起止 · Source: Wikisource ↗
中注肓俞下一寸，针一寸，灸五壮。 主小腹热，大便燥Le texte indique que KI15, 1 cun sous Huangshu, était piqué à 1 cun avec 5 cônes de moxa pour la chaleur du bas-ventre et les selles sèches.
KI15 est l'un des 27 points sur le Méridien du Rein. Points proches :
KI15 (Zhōngzhù) est situé sur le bas-ventre, 3 cun en dessous de l'ombilic, 0,5 cun latéralement à la ligne médiane antérieure.
KI15 régule les intestins, soulage la douleur. Les indications cliniques courantes incluent les douleurs abdominales, la constipation, la diarrhée, les menstruations irrégulières.
Insertion perpendiculaire de 0,8 à 1,2 cun. Attention à la vessie si elle est pleine. Précaution : ⚠ Demandez au patient d'uriner d'abord — ne pas piquer une vessie pleine.
KI15 est un point sur le méridien du Rein (Zú Shàoyīn Shènjīng).