KI16 (Huangshu, « Shu des Vitaux ») est un point d'acupuncture sur le méridien du Rein. Il est situé sur l'abdomen, à 0,5 cun au-dessus de l'ombilic, à 0,5 cun latéralement à la ligne médiane (Ren9). Il régule le Qi et soulage la douleur, renforce les Reins.
Sur l'abdomen, à 0,5 cun au-dessus de l'ombilic, à 0,5 cun latéralement à la ligne médiane (Ren9).
Insertion perpendiculaire de 0,8 à 1,2 cun.
Régule le Qi et soulage la douleur, renforce les Reins.
Douleur abdominale, constipation, hernie, menstruations irrégulières.
Huangshu est un point significatif pour réguler le Qi et soulager la douleur dans l'abdomen, particulièrement efficace pour les affections affectant les intestins et les Reins. Il est couramment utilisé pour la distension abdominale, la douleur et la constipation, surtout lorsqu'elles sont liées à la stagnation ou à la déficience du Qi des Reins. Ce point aide également à renforcer les Reins et est parfois utilisé pour la diarrhée chronique ou l'incontinence urinaire due à une déficience des Reins.
Texte classique ; la traduction a été préparée avec l'IA et ne constitue pas un avis clinique.
《針方六集》 Zhēnfāng Liùjí — Six recueils sur la puncture, Wu Kun, 1618 · 卷之五·紛署集 · 腹自幽門夾巨闕兩旁各半寸循衝脈下行至橫骨凡二十二穴第二十 · Source: jicheng.tw ↗
肓俞二穴，主善飢不欲食，心如懸，腹大時切痛，寒疝，大便燥，心下有寒，目赤痛從內眥始Le texte indique qu'on employait KI16 pour une faim fréquente sans envie de manger, une sensation de cœur suspendu, un gros ventre avec douleurs tranchantes par moments, le shan par froid, les selles sèches, le froid sous le cœur et les yeux rouges et douloureux depuis l'angle interne.
《醫學綱目·刺灸》 Yīxué Gāngmù · Cìjiǔ — Grandes lignes de la médecine : puncture et moxibustion, Lou Ying, 1565 · 卷之八·陰陽臟腑部 · 穴法下 · Source: jicheng.tw ↗
肓腧二穴，在商曲下一寸，直臍旁五分，衝脈足少陰之會。 針入三分，灸五壯Selon ce texte, KI16 se trouve 1 cun sous Shangqu, à 0,5 cun de l'ombilic, à la rencontre du vaisseau Chong et du shaoyin du pied ; piquer à 0,3 cun, 5 cônes de moxa.
《針灸逢源》 Zhēnjiǔ Féngyuán — Sources de l'acupuncture et de la moxibustion, Li Xuechuan, 1815 · 卷四 · 經穴考正 · 足少陰腎經穴考 · Source: jicheng.tw ↗
肓腧 在商曲下二寸。 （舊本一寸誤）臍旁五分足少陰衝脈之會。 （針一寸。 灸五壯）治腹痛寒疝大便燥Selon ce texte, KI16 se trouve 2 cun sous Shangqu (le 1 cun de l'ancienne édition y est dit erroné), à 0,5 cun de l'ombilic ; piquer à 1 cun, 5 cônes de moxa ; on l'employait pour les douleurs abdominales, le shan par froid et les selles sèches.
《針灸甲乙經》 Zhēnjiǔ Jiǎyǐ Jīng — Classique ordonné de l'acupuncture et de la moxibustion, c. 256–282 · 卷09 · Source: Wikisource ↗
大腸寒中（《千金》作疝），大便乾，腹中切痛，肓俞主之Le texte indique qu'on employait KI16 pour le froid du gros intestin (le Qianjin lit « shan »), les selles sèches et la douleur tranchante dans le ventre.
KI16 est l'un des 27 points sur le Méridien du Rein. Points proches :
KI16 (Huangshu) est situé sur l'abdomen, à 0,5 cun au-dessus de l'ombilic, à 0,5 cun latéralement à la ligne médiane (Ren9).
KI16 régule le Qi et soulage la douleur, renforce les Reins. Les indications cliniques courantes incluent la douleur abdominale, la constipation, la hernie, les menstruations irrégulières.
Insertion perpendiculaire de 0,8 à 1,2 cun.
KI16 est un point sur le méridien du Rein (Zú Shàoyīn Shènjīng).