GB40 (Qiuxu, « Monticule des Ruines ») est le point Yuan du méridien de la Vésicule Biliaire. Il est situé en avant de la malléole externe, dans la dépression sur le côté latéral du tendon de l'extenseur commun des orteils. Il disperse le Qi du Foie, élimine la Chaleur-Humidité et bénéficie à la cheville.
En avant de la malléole externe, dans la dépression sur le côté latéral du tendon de l'extenseur commun des orteils.
Insertion perpendiculaire de 0,5 à 1 cun. Éviter les tendons.
Disperse le Qi du Foie, élimine la Chaleur-Humidité et bénéficie à la cheville.
Douleur et gonflement de la cheville, douleur hypochondriaque, goût amer dans la bouche, paludisme.
En tant que point Yuan du méridien de la Vésicule Biliaire, GB40 est crucial pour réguler le Qi de la Vésicule Biliaire et traiter les schémas d'excès et de déficience. Il excelle à disperser le Qi du Foie, à résoudre la Chaleur-Humidité dans le Jiao Inférieur, et est un point primaire pour la douleur et les entorses de la cheville. Sa nature de point Yuan lui permet d'équilibrer la fonction de la Vésicule Biliaire, le rendant efficace pour les disharmonies émotionnelles comme l'irritabilité et l'indécision.
Texte classique ; la traduction a été préparée avec l'IA et ne constitue pas un avis clinique.
《針方六集》 Zhēnfāng Liùjí — Six recueils sur la puncture, Wu Kun, 1618 · 卷之五·紛署集 · 足少陽及股並陽維四穴凡二十八穴第三十三 · Source: jicheng.tw ↗
丘墟二穴，主胸脅滿痛如刺，髀樞腿胻外踝皆痛，踭風，腳氣紅腫，陽厥無力，目生翳膜，轉筋，卒疝，小腹堅，寒瘧Le texte indique qu'on employait GB40 pour la plénitude et les douleurs lancinantes de la poitrine et des flancs, les douleurs de la hanche, de la cuisse, de la jambe et de la malléole externe, le vent du talon, l'enflure rouge due au qi des jambes, la faiblesse par jue yang, le voile sur l'œil, les crampes, le shan soudain, la dureté du bas-ventre et le paludisme froid.
《針灸大成》 Zhēnjiǔ Dàchéng — Grand compendium d'acupuncture et de moxibustion, 1601 · 卷十 · Source: Wikisource ↗
丘墟 在外踝下，如前陷中，去臨泣三寸，針五分，灸三壯Selon ce texte, GB40 se trouve dans le creux sous la malléole externe et légèrement en avant, à 3 cun de Linqi ; puncture de 5 fen, 3 cônes de moxa.
《千金翼方》 Qiānjīn Yìfāng — Supplément aux prescriptions valant mille pièces d'or, c. 682 · 卷28 · Source: Wikisource ↗
丘墟 上十二穴，無病不可灸刺Le texte range GB40 parmi douze points qu'il ne faut ni moxer ni piquer en l'absence de maladie.
《針灸甲乙經》 Zhēnjiǔ Jiǎyǐ Jīng — Classique ordonné de l'acupuncture et de la moxibustion, c. 256–282 · 卷03 · Source: Wikisource ↗
丘墟，在足外廉踝下如前陷者中，去臨泣一寸，足少陽脈之所過也，為原。 刺入五分，留七呼，灸三壯Selon ce texte, GB40 se trouve dans le creux sous et devant la malléole, sur le bord externe du pied, à 1 cun de Linqi ; le Shaoyang du pied y passe et c'est le point source (yuan). Puncture de 5 fen maintenue 7 respirations, 3 cônes de moxa.
GB40 est l'un des 44 points sur le Méridien du Canal de la Vésicule Biliaire. Points proches :
GB40 (Qiuxu) est situé en avant de la malléole externe, dans la dépression sur le côté latéral du tendon de l'extenseur commun des orteils.
GB40 disperse le Qi du Foie, élimine la Chaleur-Humidité et bénéficie à la cheville. Les indications cliniques courantes incluent la douleur et le gonflement de la cheville, la douleur hypochondriaque, le goût amer dans la bouche, le paludisme.
Insertion perpendiculaire de 0,5 à 1 cun. Éviter les tendons.
GB40 est un point du méridien de la Vésicule Biliaire (Zú Shàoyáng Dǎnjīng).