ST39 (Xiajuxu, “Gran Vacío Inferior”) es el punto He-Mar inferior del Intestino Delgado del meridiano del Estómago. Se localiza en la cara anterior de la pierna, a 9 cun por debajo de ST35 (Dubi) y a 3 cun por debajo de ST37 (Shangjuxu), a la anchura de un dedo por fuera de la cresta anterior de la tibia. Regula y aclara el Intestino Delgado, transforma la Humedad-Calor, alivia el dolor y calma el Shen.
En la cara anterior de la pierna, 9 cun por debajo de ST35 (Dubi) y 3 cun por debajo de ST37 (Shangjuxu), a un través de dedo lateral a la cresta anterior de la tibia.
Inserción perpendicular de 1,0 a 1,5 Cun.
Regula y limpia el Intestino Delgado, transforma la Humedad-Calor, alivia el dolor y calma el espíritu.
Deficiencia de Qi de Intestino Delgado, tez pálida, hemiplejía, parálisis de la pierna, incapacidad del pie para tocar el suelo, calor-viento, impedimento por frío-humedad sin respuesta, impedimento por viento-humedad, impedimento de garganta, deficiencia de Qi de la pierna, pesadez en las piernas, labios secos, babeo inconsciente, incapacidad para sudar, cabello marchito, desprendimiento de carne, aversión a la comida, heces purulentas y sanguinolentas, dolor en el pecho, costillas y abdomen inferior que se irradia a los testículos, agotamiento postcoital, calor delante de la oreja, frío intenso, calor en un hombro, calor y dolor entre los dedos meñique y anular, susto repentino y manía, discurso incoherente, absceso mamario femenino, incapacidad para flexionar el pie, dolor de talón, dolor de pierna por viento-humedad.
Como punto He-Mar Inferior del Intestino Delgado, ST39 es un punto principal para tratar trastornos de ese órgano, particularmente afecciones de Humedad-Calor como disentería con pus y sangre, o dolor abdominal. También es un punto distal crucial para el dolor y la alteración motora de la extremidad inferior, como parálisis de la pierna, debilidad y dificultad para caminar. Su conexión con el canal del Intestino Delgado también explica su uso para el dolor a lo largo del recorrido del canal, como dolor de hombro o de dedos, y para ciertos trastornos psicoemocionales como la manía.
Texto clásico; la traducción se preparó con IA y no es una recomendación clínica.
《備急千金要方》 Bèijí Qiānjīn Yàofāng — Prescripciones esenciales que valen mil piezas de oro para emergencias, c. 650 · 第三十 · Fuente: Wikisource ↗
乳癰，驚，痺，脛重，足跗不收，跟痛，刺下廉，入三分，灸三壯，在上廉下三寸Según el texto, ST39 (Xialian), 3 cun por debajo de Shanglian, se punzaba 0,3 cun con 3 conos de moxa para el absceso de mama, el sobresalto, el bi, las espinillas pesadas, el empeine flojo y el dolor de talón.
《醫學入門》 Yīxué Rùmén — Introducción a la medicina, Li Chan, 1575 · 经穴起止 · Fuente: Wikisource ↗
下巨虚三里下六寸，针入三分，灸三壮。 主发枯唇干，口中流涎，次指间痛，胃热不食，泄脓血，胸胁小腹痛，乳痈，暴惊狂，小便难，寒湿下注，足胫跗痛肉脱Según el texto, ST39 está 6 cun por debajo de Sanli; se punza 0,3 cun con 3 conos de moxa y se usaba para el cabello marchito y los labios secos, el babeo, el dolor entre los dedos del pie, el calor de estómago sin comer, la diarrea con pus y sangre, el dolor de pecho, costados y bajo vientre, el absceso de mama, el sobresalto súbito y la locura, la dificultad para orinar, el frío-humedad que desciende y el dolor con consunción de espinilla y empeine.
ST39 es uno de los 45 puntos en el Meridiano del Estómago. Puntos cercanos:
ST39 (Xiajuxu) se localiza en la cara anterior de la pierna, a 9 cun por debajo de ST35 (Dubi) y a 3 cun por debajo de ST37 (Shangjuxu), a la anchura de un dedo por fuera de la cresta anterior de la tibia.
ST39 regula y aclara el Intestino Delgado, transforma la Humedad-Calor, alivia el dolor y calma el Shen. Las indicaciones clínicas habituales incluyen deficiencia de Qi de Intestino Delgado, tez pálida, hemiplejía, parálisis de las piernas, incapacidad del pie para apoyarse en el suelo, viento-calor, síndrome de impedimento por frío-humedad con falta de respuesta, síndrome de impedimento por viento-humedad, obstrucción de garganta, deficiencia de Qi en las piernas, pesadez de piernas, labios secos, babeo inconsciente, incapacidad para sudar, cabello marchito, emaciación muscular, aversión a la comida, heces purulentas y sanguinolentas, dolor en el pecho, las costillas y el abdomen inferior con irradiación a los testículos, agotamiento postcoital, calor delante de la oreja, frío intenso, calor en un hombro, calor y dolor entre los dedos meñique y anular, sobresalto y manía repentinos, habla incoherente, absceso mamario femenino, incapacidad para flexionar el pie, dolor en el talón, dolor en las piernas por viento-humedad.
Inserción perpendicular de 1,0 a 1,5 Cun.
ST39 es un punto del Meridiano del Estómago (Zú Yángmíng Wèijīng).