ST42 (Chongyang, “Yang Impetuoso”) es el punto Yuan-fuente del Meridiano del Estómago. Se localiza en el dorso del pie, en el punto más alto del empeine, entre los tendones del extensor largo del dedo gordo y el extensor largo de los dedos, donde pulsa la arteria dorsal del pie. Elimina el fuego del Estómago y alivia el dolor.
En el dorso del pie, en el punto más alto del empeine, entre los tendones del extensor largo del dedo gordo y el extensor largo de los dedos, donde pulsa la arteria dorsal del pie.
Inserción perpendicular de 0.3-0.5 cun. Evitar la arteria dorsal del pie.
Elimina el fuego del Estómago y alivia el dolor.
Parálisis facial, dolor de muelas, hinchazón del pie, dolor gástrico.
Como punto Yuan-fuente del Estómago, ST42 es crucial para evaluar y tratar el Qi fundamental del Estómago. Es particularmente efectivo para eliminar el fuego y el calor del Estómago, abordando síntomas como dolor de muelas, dolor facial e hinchazón. Su palpación del pulso es un método diagnóstico clásico para el Qi y la sangre del Estómago. Se utiliza empíricamente para la parálisis facial.
Texto clásico; la traducción se preparó con IA y no es una recomendación clínica.
《針灸甲乙經》 Zhēnjiǔ Jiǎyǐ Jīng — Clásico sistemático de acupuntura y moxibustión, c. 256–282 · 卷07 · Fuente: Wikisource ↗
善嚙頰齒唇，熱病汗不出，口中熱痛，沖陽主之，胃脘痛，時寒熱，皆主之Según el texto, ST42 se usaba para morderse a menudo las mejillas, los dientes y los labios, la enfermedad febril sin sudor, el dolor caliente en la boca, y también para el dolor en la región del estómago con escalofríos y fiebre intermitentes.
《針灸大成》 Zhēnjiǔ Dàchéng — Gran compendio de acupuntura y moxibustión, 1601 · 卷六 · Fuente: Wikisource ↗
刺中五臟膽皆死，衝陽血出投幽冥Este verso advierte que la punción que alcanza los cinco órganos zang o la vesícula biliar es mortal, y que hacer sangrar ST42 (Chongyang) envía al paciente al más allá, es decir, que allí debe evitarse el sangrado.
《類經》 Lèijīng — Canon clasificado, Zhang Jiebin, 1624 · 二十八卷·运气类 · 四十三、十二脏神失守位邪鬼外干之刺 · Fuente: Wikisource ↗
（冲阳穴也。 用长针，于口中温之，先以左手按穴，刺入三分，留三呼，
进二分，徐徐出针，以手扪其穴El texto describe la punción de ST42 con una aguja larga calentada en la boca: primero se presiona el punto con la mano izquierda, se introduce la aguja 0,3 cun y se retiene 3 respiraciones, se avanza otros 0,2 cun, se retira despacio y se presiona el orificio con la mano.
《針方六集》 Zhēnfāng Liùjí — Seis colecciones sobre la punción, Wu Kun, 1618 · 卷之五·紛署集 · 足陽明及股凡三十穴第三十二 · Fuente: jicheng.tw ↗
衝陽二穴，主偏風口眼喎斜，齲齒，跗腫，寒熱，腹脹不嗜食，振寒而欠，足緩，狂妄，棄衣而走，身前痛Según el texto, ST42 se usaba para el viento unilateral con boca y ojos desviados, la caries, el empeine hinchado, los escalofríos y la fiebre, la distensión abdominal sin apetito, los temblores con bostezos, los pies flojos, el delirio maníaco con quitarse la ropa y echar a correr, y el dolor de la parte delantera del cuerpo.
ST42 es uno de los 45 puntos en el Meridiano del Estómago. Puntos cercanos:
ST42 (Chongyang) se localiza en el dorso del pie, en el punto más alto del empeine, entre los tendones del extensor largo del dedo gordo y el extensor largo de los dedos, donde pulsa la arteria dorsal del pie.
ST42 elimina el fuego del Estómago y alivia el dolor. Las indicaciones clínicas comunes incluyen parálisis facial, dolor de muelas, hinchazón del pie, dolor gástrico.
Inserción perpendicular de 0.3-0.5 cun. Evitar la arteria dorsal del pie. Precaución: ⚠ Vaso/nervio importante cerca — palpar primero; evitar la inserción profunda (cerca de la arteria dorsal del pie).
ST42 es un punto del Meridiano del Estómago (Zú Yángmíng Wèijīng).