ST41 (Jiexi, “División del Arroyo”) es el punto Jing-Río (Fuego) del Meridiano del Estómago. Se localiza en la cara anterior de la articulación del tobillo, en el punto medio del pliegue transverso formado por el tendón tibial anterior y el tendón extensor largo de los dedos, entre los maléolos. Elimina el calor del Estómago y calma el Shen.
En la cara anterior de la articulación del tobillo, en el punto medio del pliegue transverso formado por el tendón tibial anterior y el tendón extensor largo de los dedos, entre los maléolos.
Inserción perpendicular de 0.5-1 cun. Evitar la arteria tibial anterior.
Elimina el calor del Estómago y calma el Shen.
Dolor de cabeza, mareos, vértigo, hinchazón facial, estreñimiento, trastornos mentales, pie caído.
Como punto Jing-Río (Fuego), ST41 es un punto primario para eliminar el exceso de calor del meridiano del Estómago, que se manifiesta como hinchazón facial, dolor de muelas o manía. También es significativo para calmar el Shen, particularmente en casos de agitación, insomnio o alteración emocional debido al calor del Estómago. Su ubicación en el tobillo lo hace útil para el dolor e hinchazón local. A menudo se combina con PC6 para náuseas y vómitos.
Texto clásico; la traducción se preparó con IA y no es una recomendación clínica.
《黃帝明堂灸經》 Huángdì Míngtáng Jiǔjīng — Clásico de moxibustión de la Sala Luminosa del Emperador Amarillo, Tang · 卷上 · 正人形第十八 · Fuente: jicheng.tw ↗
解谿 二穴，在系鞋處陷者中。 灸三壯。 主上氣喘息，咳嗽急，腹中積氣上下行，及目生白翳也Según el texto, ST41 está en la depresión donde se ata el calzado y recibe 3 conos de moxa; se usaba para el qi ascendente con jadeo, la tos urgente, el qi acumulado que sube y baja en el vientre y las nubes blancas en los ojos.
《扁鵲神應針灸玉龍經》 Biǎn Què Shényìng Zhēnjiǔ Yùlóng Jīng — Clásico del Dragón de Jade de Bian Que sobre acupuntura y moxibustión de respuesta divina, 1329 · 脚背痛 · Fuente: Wikisource ↗
解溪∶在足腕上大筋外宛宛中。 针半寸，灸七壮，如头重、头风，先补后泻，此即草鞋带穴也Según el texto, ST41 está por encima del tobillo, fuera del gran tendón, en el hueco; se punza medio cun con 7 conos de moxa y, en la pesadez de cabeza o el viento de cabeza, primero se tonifica y luego se dispersa; se le llama punto de la correa de la sandalia de paja.
《醫宗金鑑·刺灸心法要訣》 Yīzōng Jīnjiàn · Cìjiǔ Xīnfǎ Yàojué — Espejo dorado de la medicina: enseñanzas esenciales sobre acupuntura y moxibustión, Wu Qian et al., 1742 · 卷七 · 足部主病針灸要穴歌 · Fuente: jicheng.tw ↗
解谿主治風水氣，面腹足腫喘嗽頻，氣逆發噎頭風眩，悲泣癲狂悸與驚Según el verso, ST41 se usaba para el qi de viento-agua, la hinchazón de cara, vientre y pies, el jadeo y la tos frecuentes, el qi en contracorriente que provoca atragantamiento, el viento de cabeza con vértigo, el llanto triste, la locura, las palpitaciones y el sobresalto.
《針灸甲乙經》 Zhēnjiǔ Jiǎyǐ Jīng — Clásico sistemático de acupuntura y moxibustión, c. 256–282 · 卷07 · Fuente: Wikisource ↗
瘧熱少氣，間寒不能自溫膝重，轉筋，頭眩痛，解溪主之Según el texto, ST41 se usaba para el calor palúdico con falta de qi, el frío intermitente del que uno no logra calentarse, las rodillas pesadas, los calambres y el vértigo con dolor de cabeza.
ST41 es uno de los 45 puntos en el Meridiano del Estómago. Puntos cercanos:
ST41 (Jiexi) se localiza en la cara anterior de la articulación del tobillo, en el punto medio del pliegue transverso formado por el tendón tibial anterior y el tendón extensor largo de los dedos, entre los maléolos.
ST41 elimina el calor del Estómago y calma el Shen. Las indicaciones clínicas comunes incluyen dolor de cabeza, mareos, vértigo, hinchazón facial, estreñimiento, trastornos mentales, pie caído.
Inserción perpendicular de 0.5-1 cun. Evitar la arteria tibial anterior. Precaución: ⚠ Vaso/nervio importante cerca — palpar primero; evitar la inserción profunda (cerca de la arteria tibial).
ST41 es un punto del Meridiano del Estómago (Zú Yángmíng Wèijīng).