ST35 (Dubi, “Nariz de Ternera”) es un punto de acupuntura en el Meridiano del Estómago. Se localiza con la rodilla flexionada, este punto se encuentra en la depresión inferior a la rótula y lateral al ligamento rotuliano. Disipa el viento-humedad y reduce la hinchazón en la rodilla.
Con la rodilla flexionada, este punto se encuentra en la depresión inferior a la rótula y lateral al ligamento rotuliano.
Inserción perpendicular 0.5-1 cun.
Disipa el viento-humedad y reduce la hinchazón en la rodilla.
Dolor, entumecimiento y deterioro motor de la rodilla, hinchazón de la rodilla.
ST35, también conocido como 'Nariz de Ternera', es un punto local crucial para todo tipo de trastornos de la rodilla, particularmente aquellos que implican hinchazón, dolor y movimiento limitado debido a la obstrucción por viento-humedad. Es altamente efectivo para la osteoartritis de rodilla, el síndrome de dolor patelofemoral y la debilidad general de la rodilla. Su ubicación anatómica única permite la punción directa en el espacio articular, lo que lo hace invaluable para problemas intraarticulares. Se usa frecuentemente con ST34 para el dolor agudo de rodilla o con Xiyan (puntos extra) para afecciones crónicas.
Texto clásico; la traducción se preparó con IA y no es una recomendación clínica.
《針灸大成》 Zhēnjiǔ Dàchéng — Gran compendio de acupuntura y moxibustión, 1601 · 卷八 · Fuente: Wikisource ↗
犢鼻 膝臏下，胻骨上，俠解大筋陷中，形如牛鼻，故名。 素註，針六分。 銅人針三分，灸三壯Según el texto, ST35 está bajo la rótula y sobre la tibia, en la depresión junto al gran tendón, con forma de nariz de buey, de ahí su nombre; el comentario del Suwen indica 0,6 cun, el Tongren 0,3 cun y 3 conos de moxa.
《醫學入門》 Yīxué Rùmén — Introducción a la medicina, Li Chan, 1575 · 经穴起止 · Fuente: Wikisource ↗
犊鼻膝头眼外侧大筋陷中。 针入六分，禁灸。 主膝中痛不仁，难跪起。 膝膑痈溃者不可治，不溃者可治Según el texto, ST35 está en la depresión del gran tendón, lateral al ojo de la rodilla; se punza 0,6 cun, moxa prohibida; se usaba para el dolor de rodilla con insensibilidad y dificultad para arrodillarse y levantarse, y afirma que un absceso de rótula abierto no tenía tratamiento, y uno cerrado sí.
《針方六集》 Zhēnfāng Liùjí — Seis colecciones sobre la punción, Wu Kun, 1618 · 卷之一·神照集 · 足陽明胃經圖穴十 · 足陽明胃經所發四十五穴 · Fuente: jicheng.tw ↗
犢鼻二穴，在膝蓋骨下，胻骨上，夾解大筋中，形如牛鼻，故名。 《針經》刺入六分，灸三壯Según el texto, ST35 está bajo la rótula y sobre la tibia, junto al gran tendón, con forma de nariz de buey, de ahí su nombre; el Zhenjing indica punzar 0,6 cun y 3 conos de moxa.
《黃帝內經》 Huángdì Nèijīng — Canon interno del Emperador Amarillo, c. 2nd–1st c. BCE · za-bing · Fuente: Wikisource ↗
膝中痛，取犢鼻，以員利鍼，發而間之Según el texto, para el dolor dentro de la rodilla se punzaba ST35 con la aguja redonda y afilada, introduciéndola y repitiendo a intervalos.
ST35 es uno de los 45 puntos en el Meridiano del Estómago. Puntos cercanos:
ST35 (Dubi) se localiza con la rodilla flexionada, este punto se encuentra en la depresión inferior a la rótula y lateral al ligamento rotuliano.
ST35 disipa el viento-humedad y reduce la hinchazón en la rodilla. Las indicaciones clínicas comunes incluyen dolor, entumecimiento y deterioro motor de la rodilla, hinchazón de la rodilla.
Inserción perpendicular 0.5-1 cun.
ST35 es un punto en el Meridiano del Estómago (Zú Yángmíng Wèijīng).