ST34 (Liangqiu, “Colina del Haz”) es el punto Xi-hendidura del Meridiano del Estómago. Se localiza en la cara anterior del muslo, 2 cun proximal al borde superior de la rótula, en la línea que conecta la espina ilíaca anterosuperior y el borde superolateral de la rótula. Alivia el dolor y beneficia la rodilla, condiciones agudas.
En la cara anterior del muslo, 2 cun proximal al borde superior de la rótula, en la línea que conecta la espina ilíaca anterosuperior y el borde superolateral de la rótula.
Inserción perpendicular 1-1.5 cun.
Alivia el dolor y beneficia la rodilla, condiciones agudas.
Dolor gástrico agudo, dolor e hinchazón de la rodilla, parálisis de las extremidades inferiores.
Como punto Xi-hendidura del meridiano del Estómago, ST34 es reconocido por tratar el dolor agudo y las condiciones a lo largo del canal del Estómago, particularmente en la rodilla. Es un punto primario para el dolor gástrico agudo, la mastitis y, especialmente, el dolor e hinchazón agudos de rodilla debido a traumatismos o inflamación. Su acción es rápida y potente para aliviar el dolor severo. A menudo se combina con ST35 para un manejo integral del dolor de rodilla.
Texto clásico; la traducción se preparó con IA y no es una recomendación clínica.
《針方六集》 Zhēnfāng Liùjí — Seis colecciones sobre la punción, Wu Kun, 1618 · 卷之五·紛署集 · 足陽明及股凡三十穴第三十二 · Fuente: jicheng.tw ↗
梁丘二穴,治鶴膝風,膝頭紅腫,冷痹伸屈不得,筋緊難開。 一方云:宜三稜針出血Según el texto, ST34 se usaba para el «viento de rodilla de grulla», las rodillas rojas e hinchadas, el bi por frío que impide flexionar y extender, y los tendones tensos difíciles de soltar; una receta dice que conviene sangrar con la aguja de tres filos.
《醫學入門》 Yīxué Rùmén — Introducción a la medicina, Li Chan, 1575 · 经穴起止 · Fuente: Wikisource ↗
梁丘膝上二寸,两筋间。 针入三分,灸三壮。 主大惊,乳痛,筋挛,膝痹不得屈伸Según el texto, ST34 está 2 cun por encima de la rodilla, entre dos tendones; se punza 0,3 cun con 3 conos de moxa y se usaba para el gran sobresalto, el dolor de mama, los espasmos de tendones y el bi de rodilla que impide flexionar y extender.
《針灸甲乙經》 Zhēnjiǔ Jiǎyǐ Jīng — Clásico sistemático de acupuntura y moxibustión, c. 256–282 · 卷10 · Fuente: Wikisource ↗
脛苕苕(一本作苦)痺,膝不能屈伸,不可以行,梁丘主之Según el texto, ST34 se usaba para el bi de la espinilla (la palabra descriptiva es dudosa en las fuentes), con rodillas que no se flexionan ni extienden e incapacidad de caminar.
ST34 es uno de los 45 puntos en el Meridiano del Estómago. Puntos cercanos:
ST34 (Liangqiu) se localiza en la cara anterior del muslo, 2 cun proximal al borde superior de la rótula, en la línea que conecta la espina ilíaca anterosuperior y el borde superolateral de la rótula.
ST34 alivia el dolor y beneficia la rodilla, condiciones agudas. Las indicaciones clínicas comunes incluyen dolor gástrico agudo, dolor e hinchazón de la rodilla, parálisis de las extremidades inferiores.
Inserción perpendicular 1-1.5 cun.
ST34 es un punto en el Meridiano del Estómago (Zú Yángmíng Wèijīng).