DU6 (Jizhong, “Centro de la Columna Vertebral”) es un punto de acupuntura en el Meridiano Du Mai. Se localiza en la línea media posterior, en la depresión debajo de la apófisis espinosa de la undécima vértebra torácica (T11). Beneficia la columna vertebral, calma el Shen y regula los intestinos.
En la línea media posterior, en la depresión debajo de la apófisis espinosa de la undécima vértebra torácica (T11).
Inserción oblicua superiormente 0.5-1 cun. Precaución con el neumotórax.
Beneficia la columna vertebral, calma el Shen, regula los intestinos.
Dolor lumbar, rigidez de la columna vertebral, epilepsia, convulsiones infantiles, diarrea, hemorroides.
DU6 es un punto significativo para los trastornos de la columna vertebral, especialmente la rigidez y el dolor a lo largo del Du Mai. Su capacidad para calmar el Shen lo hace útil para la epilepsia, la manía y otras alteraciones mentales-emocionales cuando se asocian con viento interno o flema. También regula los intestinos, abordando problemas como el prolapso rectal o las hemorroides. A menudo se combina con DU16 para la rigidez espinal severa.
Texto clásico; la traducción se preparó con IA y no es una recomendación clínica.
《針灸甲乙經》 Zhēnjiǔ Jiǎyǐ Jīng — Clásico sistemático de acupuntura y moxibustión, c. 256–282 · 卷11 · Fuente: Wikisource ↗
黃癉，（《千金》云︰腹滿不欲食）刺脊中Según el texto, para la ictericia amarilla (el Qianjin añade plenitud abdominal y falta de apetito) se punza DU6.
《針灸資生經》 Zhēnjiǔ Zīshēng Jīng — Clásico para nutrir la vida con acupuntura y moxibustión, 1220 · Fuente: Wikisource ↗
脊中 一名神宗．在十一椎節下間．俯而取之．禁灸．灸令人腰背傴僂．針五分Según el texto, DU6 (también Shenzong) está bajo el segmento de la vértebra 11 y se localiza inclinándose; se prohíbe la moxa porque encorvaría la espalda, y se punza 0,5 cun.
《針灸逢源》 Zhēnjiǔ Féngyuán — Fuentes de la acupuntura y la moxibustión, Li Xuechuan, 1815 · 卷四 · 經穴考正 · 督脈穴考 · Fuente: jicheng.tw ↗
脊中（一名神宗。 一名脊俞） 在十一椎下俯而取之。 （針五分禁灸灸令人僂）治風癇癲邪。 五痔積聚下痢小兒脫肛可灸三壯Según el texto, DU6 está bajo la vértebra 11 y se localiza inclinándose; se punza 0,5 cun y la moxa se prohíbe porque encorva; se usaba para la epilepsia por viento y la locura, hemorroides, acumulaciones y diarrea, y en el prolapso rectal infantil se admiten 3 conos de moxa.
《千金翼方》 Qiānjīn Yìfāng — Suplemento a las prescripciones de mil piezas de oro, c. 682 · 卷27 · Fuente: Wikisource ↗
久冷五痔便血，灸脊中百壯Según el texto, para el frío crónico, las cinco clases de hemorroides y las heces con sangre se aplicaban 100 conos de moxa en DU6.
DU6 es uno de los 28 puntos en el Meridiano Du Mai. Puntos cercanos:
DU6 (Jizhong) se localiza en la línea media posterior, en la depresión debajo de la apófisis espinosa de la undécima vértebra torácica (T11).
DU6 beneficia la columna vertebral, calma el Shen y regula los intestinos. Las indicaciones clínicas comunes incluyen dolor lumbar, rigidez de la columna vertebral, epilepsia, convulsiones infantiles, diarrea, hemorroides.
Inserción oblicua superiormente 0.5-1 cun. Precaución con el neumotórax. Precaución: ⚠ Riesgo de neumotórax: solo oblicua/superficial, nunca perpendicular profunda sobre la pared torácica.
DU6 es un punto en el Meridiano Du Mai.