DU2 (Yaoshu, “Shu Lumbar”) es un punto de acupuntura en el Meridiano Du Mai. Se localiza en la línea media posterior, en la depresión inferior a la apófisis espinosa de la quinta vértebra lumbar (L5). Beneficia la columna lumbar y las piernas, disipa el frío-humedad.
En la línea media posterior, en la depresión inferior a la apófisis espinosa de la quinta vértebra lumbar (L5).
Inserción perpendicular 0.5-1 cun. Precaución con el canal espinal.
Beneficia la columna lumbar y las piernas, disipa el frío-humedad.
Dolor lumbar, ciática, hemorroides, menstruación irregular, parálisis de las extremidades inferiores.
DU2, o Shu Lumbar, es un punto clave para beneficiar la columna lumbar y las piernas, particularmente para el dolor lumbar crónico, la ciática y la debilidad en las piernas. Es especialmente eficaz para afecciones causadas por la obstrucción de frío-humedad o la deficiencia de Riñón que afecta la parte baja de la espalda. Su ubicación directamente en el sacro lo convierte en un punto local fuerte para el dolor sacro y las hemorroides. A menudo se combina con BL23 para fortalecer los Riñones y aliviar el dolor lumbar.
Texto clásico; la traducción se preparó con IA y no es una recomendación clínica.
《針方六集》 Zhēnfāng Liùjí — Seis colecciones sobre la punción, Wu Kun, 1618 · 卷之五·紛署集 · 背自第一椎循督脈行至脊骶凡十三穴第七 · Fuente: jicheng.tw ↗
腰俞一穴，治腰脊痛不可俯仰，溫瘧無汗，足痹不仁，傷寒肢熱不已，女人月閉，溺赤Según el texto, DU2 se usaba para el dolor lumbar y espinal que impide inclinarse, la malaria cálida sin sudor, las piernas entumecidas e insensibles (bi), el calor persistente de los miembros en el daño por frío y, en mujeres, la amenorrea y la orina roja.
《針灸大成》 Zhēnjiǔ Dàchéng — Gran compendio de acupuntura y moxibustión, 1601 · 卷十 · Fuente: Wikisource ↗
腰俞 在二十一椎下宛宛中，自大椎至此折三尺，舒身以腹挺地，兩手相重支額Según el texto, DU2 está en la pequeña depresión bajo la vértebra 21, a 3 chi medidos desde la gran vértebra; el paciente se tiende con el vientre pegado al suelo y apoya la frente sobre las dos manos superpuestas.
《針灸甲乙經》 Zhēnjiǔ Jiǎyǐ Jīng — Clásico sistemático de acupuntura y moxibustión, c. 256–282 · 卷03 · Fuente: Wikisource ↗
一名髓空，一名腰戶，在第二十一椎節下間，督脈氣所發，刺入三分，留七呼，灸五壯Según el texto, DU2 (también Suikong o Yaohu) está bajo el segmento de la vértebra 21, donde emerge el qi del vaso du; se punza 0,3 cun, se retiene siete respiraciones y se aplican 5 conos de moxa.
DU2 es uno de los 28 puntos en el Meridiano Du Mai. Puntos cercanos:
DU2 (Yaoshu) se localiza en la línea media posterior, en la depresión inferior a la apófisis espinosa de la quinta vértebra lumbar (L5).
DU2 beneficia la columna lumbar y las piernas, disipa el frío-humedad. Las indicaciones clínicas comunes incluyen dolor lumbar, ciática, hemorroides, menstruación irregular, parálisis de las extremidades inferiores.
Inserción perpendicular 0.5-1 cun. Precaución con el canal espinal.
DU2 es un punto en el Meridiano Du Mai.