DU10 (Lingtai, “Torre del Espíritu”) es un punto de acupuntura en el Meridiano Du Mai. Se localiza en la espalda, en la depresión debajo de la apófisis espinosa de la 6ª vértebra torácica. Elimina el calor, alivia la tos y calma el Shen.
En la espalda, en la depresión debajo de la apófisis espinosa de la 6ª vértebra torácica.
Inserción oblicua superiormente 0.5-1 cun. Precaución: neumotórax.
Elimina el calor, alivia la tos y calma el Shen.
Tos, asma, dolor de espalda, forúnculos.
Lingtai, 'Torre del Espíritu', es un punto significativo en el Meridiano Du Mai para eliminar el calor, especialmente del Pulmón y el Corazón, y calmar el Shen. Se utiliza principalmente para la tos, el asma y la opresión en el pecho debido al calor pulmonar, así como para la ansiedad y las palpitaciones. Su ubicación en la columna torácica lo hace eficaz para regular el Qi del pecho y la parte superior de la espalda. A menudo se combina con Dingchuan para el asma y la tos.
Texto clásico; la traducción se preparó con IA y no es una recomendación clínica.
《針灸逢源》 Zhēnjiǔ Féngyuán — Fuentes de la acupuntura y la moxibustión, Li Xuechuan, 1815 · 卷四 · 經穴考正 · 督脈穴考 · Fuente: jicheng.tw ↗
靈臺 在六椎下俯而取之。 （甲乙經無此穴出氣府論注）治氣喘不得臥Según el texto, DU10 está bajo la vértebra 6 y se localiza inclinándose hacia delante; señala que no figura en el Jiayi jing sino en un comentario al Qifu lun, y que se usaba para el jadeo que impide acostarse.
《類經圖翼》 Lèijīng Túyì — Alas ilustradas del Canon clasificado, Zhang Jiebin, 1624 · 卷八 · 經絡（六） · 督脈穴 · Fuente: jicheng.tw ↗
靈臺 在六椎節下間，俯而取之。 刺三分，灸三壯。 甲乙經無此穴，出氣府論注。 主治，今俗以灸氣喘不能臥及風冷久嗽Según el texto, DU10 está bajo el segmento de la vértebra 6, se localiza inclinándose, se punza 0,3 cun con 3 conos de moxa; no figura en el Jiayi jing, y en la práctica común se aplicaba moxa para el jadeo que impide acostarse y la tos crónica por viento-frío.
《針方六集》 Zhēnfāng Liùjí — Seis colecciones sobre la punción, Wu Kun, 1618 · 卷之一·神照集 · 督脈圖穴二十 · 督脈所發二十七穴 · Fuente: jicheng.tw ↗
靈臺一穴，在第六椎下間。 禁不可灸，上古無主治Según el texto, DU10 está bajo la vértebra 6; se indica que la moxa está prohibida y que la antigüedad no registró indicaciones para él.
DU10 es uno de 28 puntos en el Meridiano Du Mai. Puntos cercanos:
DU10 (Lingtai) se localiza en la espalda, en la depresión debajo de la apófisis espinosa de la 6ª vértebra torácica.
DU10 elimina el calor, alivia la tos y calma el Shen. Las indicaciones clínicas comunes incluyen tos, asma, dolor de espalda, forúnculos.
Inserción oblicua superiormente 0.5-1 cun. Precaución: neumotórax. Precaución: ⚠ Riesgo de neumotórax: solo oblicua/superficial, nunca perpendicular profunda sobre la pared torácica.
DU10 es un punto en el Meridiano Du Mai.