ST19 (Bùróng, „Nicht Enthalten oder Nicht Toleriert“) ist ein Akupunkturpunkt auf dem Magen-Meridian. Er befindet sich auf dem Oberbauch, 6 Cun oberhalb des Nabels und 2 Cun lateral der Mittellinie (Ren Mai), auf gleicher Höhe mit dem Punkt Juque (CV14) des Konzeptionsgefäßes. Er harmonisiert den Magen, senkt rebellisches Qi ab, lindert Schmerzen und zerstreut Ansammlungen.
Auf dem Oberbauch, 6 Cun oberhalb des Bauchnabels und 2 Cun lateral der Mittellinie (Ren Mai), auf gleicher Höhe mit dem Punkt Juque (CV14) des Konzeptionsgefäßes.
Senkrechter oder schräg-inferiorer Einstich, 0,5 bis 1,0 Cun. Ein tiefer Einstich birgt das Risiko einer Verletzung der Leber (insbesondere bei Vergrößerung) oder einer Punktierung des Peritoneums.
Harmonisiert den Magen, senkt rebellisches Qi ab, lindert Schmerzen und zerstreut Ansammlungen.
Angestautes Qi, Bauchschmerzen wie ein Messerstich, Spannung und Engegefühl im Bauch, Appetitlosigkeit/Unfähigkeit zu essen, Brust- und Rückenschmerzen, die gegenseitig ziehen, Unfähigkeit zu husten, Husten mit Schulterschmerzen, Husten mit Keuchen, Hernien und Schwellungen/Knoten, schlechter Appetit, Bauchrumoren, Erbrechen, Phlegma-Massen, Ansammlungen in den Flanken, Herzschmerzen mit Sodbrennen/Säureerbrechen, Speisen und Getränke steigen nicht ab, Erbrechen nach dem Essen.
Klassischerweise ist Burong ein primärer Punkt für Störungen des mittleren Jiao, insbesondere für rebellierendes Magen-Qi. Seine Indikationen konzentrieren sich auf Erbrechen, Unfähigkeit zu essen und verschiedene Arten von Bauchschmerzen und Distension durch Qi- oder Nahrung Stagnation. Die Verbindung zu ausstrahlenden Schmerzen in Brust, Rücken und Schultern beim Husten unterstreicht seine Rolle bei der Regulierung des Qi-Flusses zwischen dem oberen und mittleren Erwärmer.
Klassischer Text; die Übersetzung wurde mit KI erstellt und ist keine klinische Empfehlung.
《針灸逢源》 Zhēnjiǔ Féngyuán — Quellen der Akupunktur und Moxibustion, Li Xuechuan, 1815 · 卷四 · 經穴考正 · 足陽明胃經穴考 · Quelle: jicheng.tw ↗
不容 在第四肋端足少陰幽門旁一寸五分。 去中各二寸。 與巨闕平（針五分灸三壯）治腹滿痃癖Laut diesem Text liegt ST19 am Ende der vierten Rippe, 1,5 cun neben Youmen und 2 cun von der Mittellinie, auf Höhe von Juque; er wurde 0,5 cun tief genadelt, mit 3 Moxakegeln behandelt und bei Bauchvölle und xianpi (strangförmigen Massen) angewendet.
《備急千金要方》 Bèijí Qiānjīn Yàofāng — Unverzichtbare Rezepturen für Notfälle, tausend Goldstücke wert, c. 650 · 第二十九 · Quelle: Wikisource ↗
） 腹第三行十二穴遠近法第八 不容，在幽門旁各一寸五分，去任脈二寸，直四肋端，相去四寸Laut diesem Text liegt ST19 1,5 cun neben Youmen, 2 cun vom Ren-Gefäß entfernt, direkt am Ende der vierten Rippe; die beiden Punkte liegen 4 cun auseinander.
《針方六集》 Zhēnfāng Liùjí — Sechs Sammlungen über die Nadelung, Wu Kun, 1618 · 卷之五·紛署集 · 腹自不容以下夾幽門兩旁各一寸五分自天樞至氣衝夾足少陰各一寸五分凡二十四穴第二十一 · Quelle: jicheng.tw ↗
不容二穴，主腹滿痃癖，嘔血，心切痛引肩脅，背痛不可以咳，不嗜食，腹虛鳴，嘔吐Laut diesem Text wurde ST19 bei Bauchvölle, xianpi-Massen, Bluterbrechen, schneidendem Herzschmerz mit Ausstrahlung in Schulter und Flanke, Rückenschmerz, der das Husten verhindert, Appetitlosigkeit, Rumoren im leeren Bauch und Erbrechen angewendet.
ST19 ist einer von 45 Punkten auf dem Magenmeridian. Benachbarte Punkte:
ST19 (Bùróng) befindet sich auf dem Oberbauch, 6 Cun oberhalb des Nabels und 2 Cun lateral der Mittellinie (Ren Mai), auf gleicher Höhe mit dem Punkt Juque (CV14) des Konzeptionsgefäßes.
ST19 harmonisiert den Magen, senkt rebellisches Qi ab, lindert Schmerzen und zerstreut Ansammlungen. Zu den häufigen klinischen Indikationen gehören angestautes Qi, Bauchschmerzen wie ein Messerstich, Spannung und Engegefühl im Bauch, Unfähigkeit zu essen, Brust- und Rückenschmerzen, die gegenseitig ziehen, Unfähigkeit zu husten, Husten mit Schulterschmerzen, Husten mit Keuchen, Hernien und Schwellungen/Knoten, schlechter Appetit, Bauchrumoren, Erbrechen, Phlegma-Massen, Ansammlungen in den Flanken, Herzschmerzen mit Säureerbrechen, Speisen und Getränke steigen nicht ab, Erbrechen nach dem Essen.
Senkrechter oder schräger nach unten gerichteter Einstich, 0,5 bis 1,0 Cun. Ein tiefer Einstich birgt das Risiko einer Verletzung der Leber (insbesondere bei Vergrößerung) oder einer Punktion des Peritoneums. Vorsicht: Liegt über Bauchorganen (Leber/Milz/Niere/Gallenblase) — tiefen senkrechten Einstich vermeiden; Risiko einer Organpunktion.
ST19 ist ein Punkt auf dem Magenmeridian (Zú Yángmíng Wèijīng).